周处文言文翻译及原文赏析【106句文案】

一、周处译文

1、▍综合整理和编辑：统编版中学语文教师

2、九上语文理解性默写常考题集合

3、☞初中语文阅读训练500篇汇总(20220125整理)

4、下列加粗词语的含义相同的两项是(A)(C)A．且人患志之不立。｜又患无硕师名人与游。B．或说处杀虎斩蛟。｜蛟或浮或没。C．始知为人情所患。｜山峦为晴雪所洗。D．乃自吴寻二陆。｜欲自修改。

5、孟昶还没有显达的时候，家住在京口。有一次看见王恭坐着高车，穿着鹤氅裘。当时下着小雪，孟昶在竹篱后偷着看他，赞叹说：“这真是神仙中人啊！”

6、出处：出自南宋刘义庆的《世说新语》。

7、二陆：指陆机、陆云两兄弟。是当时著名的文学家、社会名人。

8、统编语文九上课内古诗词汇总及赏析

9、有人劝说周处去杀死猛虎和蛟龙，实际上是希望三个祸害相互拼杀后只剩下一个。周处立即杀死了老虎，又下河斩杀蛟龙。蛟龙在水里有时浮起有时沉没，漂游了几十里远，周处始终同蛟龙一起搏斗。经过了三天三夜，当地的百姓们都认为周处已经死了，轮流着对此表示庆贺。

10、翻译：淮阴屠宰场里有侮辱韩信的年青人，对韩信说：“你即使长得高高大大，喜欢佩带刀剑，内心还是胆怯的。”他当众侮辱韩信说：“韩信如果不怕死，用刀刺我；如果怕死，从我裤裆下钻过去。”于是韩信仔细看着他，俯下身子从他裤裆下匍匐钻过去。整个市场中的人都嘲笑韩信，认为他是胆怯的。

11、☞统编七下八下九下语文全册课文检测汇总

12、☞寒假预习|2020年春部编版七年级下册语文知识点汇总(全)

13、☞2020春部编版八年级下册语文电子课本(高清版)

14、史上全阅读理解答题模板

15、☞九年级语文上册知识点总结

16、(译文)丞相王导被授予司空一职，桓廷尉梳起两个发髻，穿着葛裙，拄着拐杖，在路边观察他。赞叹说：“人们说阿龙出众，阿龙确实出众！”不觉跟随到官府大门口。

17、(周处)终于杀死了蛟龙(从水中)出来了。(他)听说乡里人(以为自己已死)而互相庆贺，才知道自己实际上被当作一大祸害，(因此)有了悔改的心意。

18、孙吴被晋朝攻灭后周处就去了洛阳，后来经过自己的努力，当上了新平的太守，安抚叛乱的少数民族羌人，使他们归顺朝廷，人民都赞美他是好的官吏。

19、全总结:初中语文七至九年级上下册名著必考考点整理，复习必备！

20、下列加粗词语的含义相同的两项是()()

二、周处文言文翻译及原文赏析

1、朝闻夕死：孔子的话“朝闻道夕死可矣。”

2、☞统编七年级上册语文教师教学用书

3、病情分析：您好，这个年龄一般很少会有肩周炎，一般是肩部肌腱炎，肌纤维炎等等指导意见：对于这种情况比较简单的调节，包括外敷膏药(一正，奇正，云南白药膏等等)，口服氯唑沙宗片，伸筋丹等等，如果效果不佳，可以采取关节注射，推拿，理疗等等

4、☞2020春学期丨统编版语文八年级下册《补充习题》答案

5、(点击下面蓝字即可查看)

6、蛟：无角的龙。能发洪水。

7、光禄大夫祖纳少年时死了父亲，家境贫寒，他生性孝顺，经常亲自给母亲做饭。平北将军王义听到他的好名声，就把两个婢女送给他，并任用他做中郎。有人跟他开玩笑说：“奴仆的身价比婢女多一倍。”祖纳说：“百里奚又何尝比五张羊皮轻贱呢！”周镇从临川郡解任坐船回到京都，还来不及上岸，船停在青溪渚。丞相王导去看望他。当时正是夏天，突然下起暴雨来，船很狭窄，而且雨漏得厉害，几乎没有可坐的地方。王导说：“胡威的清廉，哪里能超过这种情况呢！”立刻起用他做吴兴郡太守。。收起

8、周处年轻时，为人蛮横强悍，任侠使气，是当地一大祸害。义兴的河中有条蛟龙，山上有只白额虎，一起祸害百姓。义兴的百姓称他们是三大祸害，三害当中周处为厉害。

9、A(动词，担忧)C(介词，被)(B有人；有时；D从；自己)

10、(2)乡里皆谓已死()

11、初中语文必须会背的180个文言文实词！学霸都在偷偷背

12、周处①年少时，凶强侠气，为乡里所患。又义兴水中有蛟，山中有邅迹虎，并皆暴犯百姓，义兴人谓为三横，而处尤剧。或说处杀虎斩蛟，实冀三横唯余其一。处即刺杀虎，又入水击蛟，蛟或浮或没，行数十里，处与之俱。经三日三夜，乡里皆谓已死，更相庆，竟杀蛟而出。闻里人相庆，始知为人情所患，有自改意。乃自吴②寻二陆，平原不在，正见清河，具以情告，并云：“欲自修改③，而年已蹉跎，终无所成。”清河曰：“古人贵朝闻夕死④，况君前途尚可。且人患志之不立，亦何忧令名不彰邪？”处遂改励，终为忠臣孝子。

13、译文：周处年少的时候，为人凶悍强暴，任性使气，被乡里人认为是祸患。又因为义兴水里有一条蛟，山里有一只白额老虎，他们三个都暴横祸害百姓。义兴人称呼(他们)叫“三横”，而(这“三横”中)周处祸害尤其厉害。有人却说周处斩杀了白额虎和蛟，实际上是希望三横中只剩下其中一个。

14、☞全初中语文思维导图，22张图涵盖所有知识点！

15、文章写得十分精炼，无论从周处早先的“凶强侠气”、危害乡里，还是后来勇于改过、痛改前非 ，都给人留下了深刻的印象。文章精心选才，“杀虎斩蛟”和“寻访二陆”两个事例，鲜明地展示了周处的个性特点。

16、☞初中生名著电影汇总，在线观看(附中考名著书目)

17、于是便到吴郡去找陆机和陆云两位有修养的名人。当时陆机不在，只见到了陆云，他就把全部情况告诉了陆云，并说：“自己想要改正错误，可是岁月已经荒废了，怕终于没有什么成就。”陆云说：“古人珍视道义，认为‘哪怕是早晨明白了道理，晚上就死去也甘心’，况且你的前途还是有希望的。再说人就怕立不下志向，只要能立志，又何必担忧好名声不能传扬呢？”周处听后就改过自新，终于成为一名忠臣。

18、周处杀了老虎后，又潜入水中击杀蛟。蛟有时浮出有时下沉，游了数十里，周处都和他一起(前行)。过了三天三夜，乡里人都说(周处)已经死了，都互相庆贺。然而周处后杀死了蛟出来了，听说乡里人互相庆祝，才知道被人们认为是祸害，已经有了自我会改的想法。

19、乃入吴寻二陆。平原不在，正见清河，具以情告，并云欲自修改，而年已蹉跎，终无所成。清河曰：“古人贵朝闻夕死，况君前途尚可。且人患志之不立，何忧令名不彰邪？”处遂改励，终为忠臣。

20、(企羡十六5)郗嘉宾得人以己比符坚，大喜。

三、周原文及翻译

1、翻译：齐宣王喜爱射箭，喜欢人家夸耀他能够使用强弓，其实他用的弓只要三百多斤的力气就可以拉开。他在大臣面前显示弓，大臣们都拉着弓试一试，都只拉到一半，便说：“拉开它至少要一千多斤的力气，不是大王，谁能拉得开？”宣王高兴。但是，宣王用的不过是三百多斤的弓，但是他一辈子都以为自己拉开了一千多斤的弓。三百多斤是实，一千多斤是名，宣王喜欢的是名而失了实。

2、陆清河(陆云)从哪几个方面说服周处，使他坚定了改过的信心？三个方面。(1)讲述“闻道”的重要意义：古人贵朝闻夕死。(2)对周处进行鼓励：君前途尚可。(3)指出周处一定能达到目的：何忧令名不彰。

3、中小学生必背的历朝历代名篇名句400句

4、(4)卒为忠臣孝子()

5、☞2020中考语文第一轮复习专题汇总

6、本文写的是晋人周处改过自新的故事，从周处年轻时横行乡里，为人凶强，被人视为祸害，一直写到他终为忠臣的结局，表现了一个人只要有改恶从善的决心和行动，无论时候早晚，总能有所成就。

7、☞统编九年级上册语文教师教学用书

8、海量教学资源，免费领取

9、☞寒假预习|2020年春部编版九年级下册语文知识点汇总(全)

10、后赵王勒悉召武乡耆旧诣襄国，与之共坐欢饮。初，勒微时，与李阳邻居，数争沤麻池相殴，阳由是独不敢来。勒曰：“阳，壮士也；沤麻，布衣之恨；孤方兼容天下，岂仇匹夫乎！”遽召与饮，引阳臂曰：“孤往日厌卿老拳，卿亦饱孤毒手。”因拜参军都尉。

11、toplaythelutetoacow;tocastorthrowpearlsbeforeswine;topreachtodeafears

12、☞统编版七年级上册语文字词注音及解释汇总

13、☞统编八年级上册语文教师教学用书

14、统编版九年级上册语文必背古诗词、文言文汇总

15、(企羡十六3)王右军得人以《兰亭集序》方《金谷诗序》，又以已敌石崇，甚有欣色。

16、郗嘉宾得知人们把自己比做苻坚，高兴。

17、2020秋统编版七年级上册语文电子课本(高清版)

18、☞统编语文七年级下册知识汇总(206整理)

19、被：通“披”。披着，穿着。

20、初中语文中考文学常识超全汇总，为孩子收藏！

四、周处文言文意思

1、☞2020春学期丨统编版语文九年级下册《补充习题》答案

2、(企羡十六1)王丞相拜司空，桓廷尉作两髻、葛裙、策杖，路边窥之，叹曰：“人言阿龙超，阿龙故自超。”不觉至台门。

3、陆云说：“古人珍视道义，认为早晨听闻了圣贤之道，就是晚上死去也甘心，况且你的前途还是有希望的。再说，人就怕立不下志向，(如果有了志向，)又何必担忧好名声不能远扬呢？”周处从此改过自新，终成为(一位历史上有名的)忠臣。

4、☞初中语文中考文学常识超全汇总，为孩子收藏！

5、有人劝说周处去杀死猛虎和蛟龙，实际上是希望三个祸害(互相拼杀后)只剩下其中一个。周处就去杀死了老虎，又下河斩杀蛟龙。蛟龙(在水里)有时浮起有时沉没，周处与蛟龙一起漂游了几十里远。经过了三天三夜，同乡的人都认为(周处)已经死了，(大家在一起)互相庆祝。(周处)终于杀死了蛟龙(从水中)出来了。(他)听说乡里人(以为自己已死)而互相庆贺，才知道自己实际上被当作一大祸害，(因此)有了悔改的心意。

6、☞2020春部编版九年级下册语文电子课本(高清版)

7、五官中郎将，秩俸比二千石，右中郎将，秩俸比二千石，此三郎将统称中郎将，主宿卫护从。虎贲中郎将，秩俸比二千石，羽林中郎将，秩俸比二千石，此二将统称为虎贲羽林，主宿卫护从。光禄大夫，秩俸比二千石，太中大夫，秩俸比一千石，中散大夫，秩俸六百石，谏议大夫，秩俸六百石，此四大夫掌故问应对，为皇帝谋事。议郎，秩俸六百石，为皇帝谋事。仆射，秩俸比千石，主宾赞受事。

8、周处年少时，凶强侠气，为乡里所患。又义兴水中有蛟，山中有白额虎，并皆暴犯百姓。义兴人谓为三横，而处尤剧。

9、初中语文现代文阅读的常考题+答题模板，建议提前掌握！

10、翻译：华歆和王朗一起乘船避难，有一个人想搭乘他们的船，华歆很为难。王朗却说：“幸好船还宽敞，有什么可为难的。”一会儿贼寇要追上来了，王朗想丢下刚才搭船的人。华歆说：“刚才我所以犹豫，正是这个原因。既然已经接纳了他来船上托身，哪里能因为情况危急就丢下他呢。”于是就继续带着他赶路。世人也由此判定华王二人的优劣。

11、初中语文常见病句类型归纳

12、用“/”符号给文中加粗的句子断句(断三处)蛟或浮或没行数十里处与之俱经三日三夜。蛟或浮或没/行数十里/处与之俱/经三日三夜。

13、周处年少时，凶强侠气，为乡里所患。又义兴水中有蛟，山中有邅迹虎，并皆暴犯百姓。义兴人谓为三横，而处尤剧。或说处杀虎斩蛟，实冀三横唯余其一。处即刺杀虎，又入水击蛟。蛟或浮或没，行数十里，处与之俱。经三日三夜，乡里皆谓已死，更相庆。竟杀蛟而出，闻里人相庆，始知为人情所患，有自改意。

14、☞统编语文九上课内古诗词汇总及赏析

15、☞九上语文理解性默写常考题集合

16、或说处杀虎斩蛟，实冀三横唯余其一。处即刺杀虎，又入水击蛟。蛟或浮或没，行数十里，处与之俱。经三日三夜，乡里皆谓已死，更相庆。

17、用现代汉语写出下面句子的意思。(1)或说处杀虎斩蛟，实冀三横唯余其一。有人劝说周处去杀猛虎斩蛟龙，实际上希望三害(相互拼杀后)只剩下一个。(2)且人患志之不立，亦何忧令名不彰耶？再说人就怕不立志，(只要立志，)又何必担忧好名声不能传扬呢？

18、乃入吴寻二陆。平原不在，正见清河，具以情告，并云欲自修改而年已蹉跎，终无所成。清河曰：“古人贵朝闻夕死，况君前途尚可。且人患志之不立，何忧令名不彰邪？”处遂改励，终为忠臣。

19、于是就进入吴郡去找寻陆机和陆云(以求指点)。(当时)陆机不在，只见到了陆云，(周处就)把全部情况告诉了陆云，并说自己想要改正错误，可是岁月已经荒废，怕终也不会有什么成就。陆云说：“古人珍视道义，认为早晨听闻了圣贤之道，就是晚上死去也甘心，况且你的前途还是有希望的。再说，人就怕立不下志向，(如果有了志向，)又何必担忧好名声不能远扬呢？”周处从此改过自新，终成为(一位历史上有名的)忠臣。

20、(3)古人贵朝闻夕死()

五、周处的译文

1、2020秋统编版八年级上册语文电子课本(高清版)

2、《古今图书集成•神异典》卷五〇引《陕西通志》：“周处祠在渭南县倒兽谷口，世传处杀白额猛兽于此。又传赤水即处斩蚊地也，水尽赤。”按：周处杀虎斩蚊，本传在义兴郡，此又传在陕西渭南，是皆传说之附会。参见“周处斩蚊”。

3、听课请加入徐子曰学习群，可直接交流。徐子曰学习2群145913798(qq群)

4、周处年少时，凶强侠气，为乡里所患。又义兴水中有蛟，山中有白额虎，并皆暴犯百姓。义兴人谓为三横，而处尤剧。或说处杀虎斩蛟，实冀三横唯余其一。处即刺杀虎，又入水击蛟。蛟或浮或没，行数十里，与处之俱。经三日三夜，乡里皆谓已死，更相庆。竟杀蛟而出。闻里人相庆，始知为人情所患，有自改意。乃自吴寻二陆。平原不在，正见清河，具以情告，并云欲自修改而年已蹉跎，终无所成。清河曰：“古人贵朝闻夕死，况君前途尚可。且人患志之不立，亦何忧令名不彰邪？”处遂改励，终为忠臣孝子。

5、初中语文记叙文阅读常考知识点+答题模板

6、☞部编版八年级上册语文字词注音及解释汇总

7、2020秋统编版九年级上册语文电子课本(高清版)

8、☞初中语文重点文体知识梳理(含中考语文高频考点分析与总结)

9、解释下列加粗的词语。(1)而处尤剧(凶暴)(2)乡里皆谓已死(说)(3)古人贵朝闻夕死(以……为贵)(4)卒为忠臣孝子(终)

10、华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：“本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪？”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。

11、翻译：后赵王石勒请武乡有声望的老友前往襄国(今河北省邢台市)，同他们一起欢会饮酒。当初，石勒出身贫贱，与李阳是邻居，多次为争夺沤麻池而相互殴打，所以只有李阳一个人不敢来。石勒说：“李阳是个壮士，争沤麻池一事，那是我当平民百姓时结下的怨恨。我现在广纳人才，怎么能对一个普通百姓记恨呢？”于是急速传召李阳，同他一起饮酒，还拉着他的臂膀开玩笑说：“我从前挨够你的拳头，你也遭到了我的痛打。”随后任命李阳做参军都尉。

12、(拓展)魏晋时期的主要官职

13、周处公元236—公元297年，字子隐。周处年轻时游手好闲，祸害乡里，后来改过自新去找名人陆机、陆云，终成为一代名臣，流芳千古。

14、用现代汉语写出下面句子的意思。(1)或说处杀虎斩蛟，实冀三横唯余其一。(2)且人患志之不立，亦何忧令名不彰耶？

15、统编九年级上册语文教师教学用书

16、经三天三夜，乡里皆谓已死，更相庆。竟杀蛟而出，闻里人相庆，始知为人情所患，有自改意。乃入吴寻二陆。平原不在，正见清河，俱以情告，并云欲自修改而年已蹉跎，终无所成。清河曰：“古人贵朝闻夕死，况君前途尚可。且人患志之不立，何忧令名不彰邪?"处遂改励，终为忠臣。

17、☞统编版九年级上册语文电子课本(高清版)

18、☞统编版八年级上册语文电子课本(高清版)

19、周处知错文言文翻译？

20、丞相，金印紫绶，秩俸万石。丞相长史，辅佐丞相，督率诸吏，处理各种政务，秩俸比千石。东曹掾，领郡国事，主长史的任命，外出督州郡，秩俸比四百石。西曹掾，领百官奏事，主府中吏之进退，秩俸比四百石。主簿，省录众事。

六、周处译文

1、☞中小学生必背的历朝历代名篇名句400句

2、用“/”符号给文中加粗的句子断句(断三处)蛟或浮或没行数十里处与之俱经三日三夜。

3、全初中语文思维导图，22张图涵盖所有知识点！

4、本文也颇含哲理。在乡人眼里，周处是义兴“三害”之首，即使杀虎斩蛟也得不到人们的谅解。难得可贵的是周处能从乡人的反应中感悟到自己的严重过失，进而听取贤人的规劝，幡然悔悟，弃恶从善。这个故事告诉了我们一个深刻的道理：人是可以转变的，只要痛下决心，浪子也可以回头，并成为一个有用的人。

5、☞初中语文记叙文阅读常考知识点+答题模板

6、☞寒假预习|2020年春部编版八年级下册语文知识点汇总(全)

转载请注明出处阿文说说网 » 周处文言文翻译及原文赏析【106句文案】