离骚翻译手写作业照片【66句文案】

一、离骚翻译

1、思九州之博大兮，岂惟是其有女？」

2、时光飞快，我似乎要赶不上啊，

3、抛弃了它的美貌而追随世俗啊，苟且得以钻入“众芳”的行列。

4、方和圆怎能包容在一起啊，

5、荃不查余之中情兮，反信谗而齌怒。

6、虽然芳洁污垢混杂一起，只有纯洁品质不会腐朽。我忽然回头啊纵目远望，我将游观四面遥远地方。佩着五彩缤纷华丽装饰，散发出一阵阵浓郁清香。人们各有自己的爱好啊，我独爱好修饰习以为常。即使粉身碎骨也不改变，难道我能受警戒而彷徨！

7、我打马在兰草水边行走，跑上椒木小山暂且停留。

8、哪有志趣各异的人能彼此相安?

9、宁可马上死去魂魄离散，媚俗取巧啊我坚决不干。

10、早上我饮马在那咸池边啊，又把马系在太阳升起的扶桑。

11、折若木以拂日兮，聊逍遥以相羊。

12、指九天以为正兮，夫唯灵修之故也;

13、鸾皇为余先戒兮，雷师告余以未具。

14、我命日神驭者停车不前啊，

15、索藑茅以筳篿兮，命灵氛为余占之。

16、曰黄昏以为期兮，羌中道而改路！

17、我以先圣行为节制性情，愤懑心情至今不能平静。

18、雄鸠叫唤著飞去说合啊，

19、那些结党营私苟且作乐的小人们，他们的路必然是危险狭窄的，他们的前途必然是黯淡无光的；难道我害怕遭遇灾祸么？我只是担忧国家的败亡！

20、“既莫足以为美政兮，吾将从彭咸之所居”，虽文字不多，但表明诗人的爱国之情是与他的美政理想联系在一起的。这是全诗到高潮之后的画龙点睛之笔，用以收束全诗，使诗的主题进一步深化，使诗中表现的如长江大河的奔涌情感，显示出更为明确的流向。

二、离骚翻译手写作业照片

1、用大鸟和小鸟不合群来比喻说明自己绝不随波逐流的两句：，。

2、第他追求真理，坚强不屈(“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”，“虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩”)。

3、岂其有他故兮，莫好修之害也！

4、忳郁邑余挓傺兮，吾独穷困乎此时也;

5、方枘圆凿自然不能结合啊，道路不同哪能有相同的思想。

6、兰草和芷草失掉了芬芳，荃草和惠草也变成茅莠。

7、对于“离骚”的理解，特别是“离”的意思，历来众说纷纭。除上述几种外，还有散去的忧愁说、牢骚说、楚古曲名说、离开蒲骚(楚国地名)说、离疏说等等。其中比较有趣的是牢骚说，清代学者戴震认为：“离骚，即牢愁也，盖古语，扬雄有《畔牢愁》，离、牢，一声之转，今人犹言牢骚。”这一意见由于得到近代楚辞研究大家游国恩的支持而颇具影响。

8、既干进而务入兮，又何芳之能祗？

9、凤凰展翅连接著云旗啊，

10、我怎能终身忍受这样的苦况！

11、悔相道之不察兮，延伫乎吾将反;

12、难道我害怕招灾惹祸吗，我只担心祖国为此覆没。

13、本篇是屈原用血泪所凝成的生命挽歌，作品的波澜壮阔，气象万千，正反映了作者丰富而复杂的斗争生活，坚贞而炽烈的爱国心情；精神实质的内在联系，使得它成为天衣无缝，冠绝千古的名篇。可是后世读者的欣赏往往停留在音调的铿锵，词藻的瑰丽的上面。甚至有人认为“古今文章无首尾者惟庄骚两家”。说它“哀乐之极，笑啼无端；笑啼之极，言语无端。”(陈继儒语)这种似是而非的十分抽象的模糊概念，其结果必然陷于不可知论。关于本篇的主题思想及其篇章结构除了上面分段说明(见译注)外。兹提出下列几点：

14、不抚壮而弃秽兮，何不改此度？

15、那尧舜是多 光明正大啊，

16、太岁在寅那年，正当新正之月啊，

17、余既兹兰之九畹兮，又树蕙之百亩；畦留夷与揭车兮，杂度蘅与方芷；冀枝叶之峻茂兮，愿竢时乎吾将刈；虽萎绝其亦何伤兮，哀众芳之芜秽；众皆竞进以贪婪兮，凭不厌乎求索；羌内恕己以量人兮，各兴心而嫉妒；忽驰骛以追逐兮，非余心之所急；老冉冉其将至兮，恐修名之不立；朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英；苟余情其信姱以练要兮，长顑颔亦何伤；揽木根以结芷兮，贯薜荔之落蕊；矫菌桂以纫蕙兮，索胡绳之纚纚；謇吾法夫前修兮，非世俗之所服；虽不周于今之人兮，愿依彭咸之遗则！

18、这不是我急於追求的东西。

19、览椒兰其若兹兮，又况揭车与江离？

20、殷高宗毫不犹疑将他选挑。

三、离骚翻译及赏析

1、你以前既然和我有成约，现另有打算又追悔当初。

2、只要内心善良爱好修洁，又何必一定要媒人介绍？傅说拿祷杵在傅岩筑墙，武丁毫不犹豫用他为相。太公吕望曾经做过屠夫，他被任用是遇到周文王。宁戚喂牛敲着牛角歌唱，齐桓公听见后任为大夫。趁现在年轻大有作为啊，施展才能还有大好时光。

3、人们各有自己的爱好啊，我独爱好修饰习以为常。

4、前前后后我奔走照料啊，希望君王赶上先王脚步。

5、《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇，是中国古代长的抒情诗。此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。前半篇反复倾诉诗人对楚国命运和人民生活的关心，表达要求革新政治的愿望，和坚持理想、虽逢灾厄也绝不与邪恶势力妥协的意志。后半篇通过神游天界、追求实现理想和失败后欲以身殉的陈述，反映出诗人热爱国家和人民的思想感情。全诗运用美人香草的比喻、大量的神话传说和丰富的想象，形成绚烂的文采和宏伟的结构，表现出积极的浪漫主义精神，并开创了中国文学史上的“骚体”诗歌形式，对后世产生了深远的影响。其主要注本有东汉王逸的《楚辞章句》、南宋朱熹的《楚辞集注》、清代戴震的《屈原赋注》等。

6、我遵循前代圣贤的榜样并无偏差啊，

7、凤凰展翅连接着云旗啊，它们节奏整齐高高飞翔。

8、后来楚国接连在丹阳、蓝田大败于秦，才将屈原招回朝廷，任命其出使齐国。至怀王二十四年秦楚合婚，二十五年秦楚盟于黄棘，秦归还楚国上庸之地，屈原被放汉北。

9、为君分忧反受指责啊，我退隐山林整理我当初的衣裳。

10、趁现在年轻大有作为啊，施展才能还有大好时光。

11、姐姐对我遭遇十分关切，她曾经一再地向我告诫。

12、日月飞驰不停留啊，春天刚刚过去就迎来秋天。

13、忳郁邑余佗傺兮，吾独穷困乎此时也。

14、怕的是杜鹃鸟鸣声先起啊，

15、世幽昧以昡曜兮，孰云察余之善恶？

16、第他是一位进步的政治改革家，主张法治(“循绳墨而不颇”)，主张举贤授能。

17、和调度以自娱兮，聊浮游而求女。

18、折琼枝以为羞兮，精琼爢以为粻。

19、宁戚之讴歌兮，齐桓闻以该辅。

20、何桀纣之猖披兮，夫唯捷径以窘步。

四、离骚翻译高中原文

1、皇览揆余于初度兮，肇锡余以嘉名;

2、屈原也是楚国重要的政治家，早年受楚怀王信任，任左徒、三闾大夫，兼管内政外交大事。吴起之后，在楚国另一个主张变法的就是屈原。他提倡“美政”，主张对内举贤任能，修明法度，对外力主联齐抗秦。因遭贵族排挤毁谤，被先后流放至汉北和沅湘流域。

3、《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇，是中国古代长的抒情诗。此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。前半篇反复倾诉诗人对楚国命运和人民生活的关心，表达要求革新政治的愿望，和坚持理想、虽逢灾厄也绝不与邪恶势力妥协的意志。

4、女嬃之婵媛兮，申申其詈予，曰：鲧婞直以亡身兮，终然夭乎羽之野。汝何博謇而好修兮，纷独有此姱节？薋菉葹以盈室兮，判独离而不服。众不可户说兮，孰云察余之中情？

5、委厥美以从俗兮，苟得列乎众芳。

6、表达自己虽然遭到不公的待遇，但是为了自己心中追求的目标九死不悔的语句是：，。

转载请注明出处阿文说说网 » 离骚翻译手写作业照片【66句文案】