诗经芣苢全文及翻译【124句文案】

一、《诗经》全文及翻译

1、申伯番番，既入于谢。徒御啴啴，周邦咸喜，戎有良翰。不显申伯，王之元舅，文武是宪。

2、0驹：少壮的马，或说假借骄，高五尺以上的马

3、0瑟：古代一种像琴的乐器

4、肃肃鸨行，集于苞桑。王事靡盬，不能蓺稻粱。父母何尝？悠悠苍天，曷其有常？

5、东门之枌，宛丘之栩。子仲之子，婆娑其下。

6、走在原野上，一路茂盛的小麦。去告诉大国，谁亲近谁就去救助。许国的大夫国王们，不要再责备我。无论你们想些什么，都不如我走这一趟。

7、果臝(Luo)：瓜果的总称，一说即栝楼、瓜篓，葫芦科植物

8、(概要)叹息宁愿没有生活的负累。

9、冬日烈烈，飘风发发。民莫不榖，我独何害？

10、听读名著：《诗经》13国风.召南小星

11、《国风·郑风·子衿》是《诗经》中的一首诗。全诗三章，每章四句。为先秦时代郑地的华夏族民歌。此诗写单相思，描写一个女子思念她的心上人。每当看到颜色青青的东西，女子就会想起心上人青青的衣领和青青的佩玉。

12、隰有苌楚，猗傩其实。夭之沃沃，乐子之无室。

13、小小星星发微光，三五成群在东方。急急忙忙连夜行，只为公事奔繁忙。唉，命运不一样！

14、0疐(Zhi)：踉跄前行之状，即遇到障碍被绊的样子

15、蓼彼萧斯，零露泥泥。既见君子，孔燕岂弟。宜兄宜弟，令德寿岂。

16、(概要)风起尘扬，车马急驰，游子触景生情，深感有家归不得，悲伤之中，只希望有个西归的人，能拖他带个平安信。

17、六月吃郁李和薁(一种野葡萄)，七月蒸冬葵(蔬菜名)和豆叶。八月打枣，十月收获稻谷。以此做冬天酝酿，经春始成的酒，以此祈求长寿。七月吃瓜，八月截断葫芦，九月拾取麻籽。采苦菜，将臭椿当柴烧，养活我们农夫。

18、苟：大概，也许，意思说但愿他不缺水少粮

19、亹亹文王，令闻不已。陈锡哉周，侯文王孙子。文王孙子，本支百世。凡周之士，不显亦世。

20、维鹈在梁，不濡其翼。彼其之子，不称其服。

二、诗经芣苢全文及翻译

1、(概要)描写女子出嫁时的盛况。

2、0揖揖：群集的样子

3、戎车既安，如轾如轩。四牡既佶，既佶且闲。薄伐玁狁，至于大原。文武吉甫，万邦为宪。

4、相彼投兔，尚或先之。行有死人，尚或墐之。君子秉心，维其忍之。心之忧矣，涕既陨之。

5、龠(Yue)：古代一种形状像笛的乐器

6、於乎小子。告尔旧止。听用我谋，庶无大悔。天方艰难，曰丧厥国。取譬不远，昊天不忒。回遹其德，俾民大棘。

7、0何：荷，背、扛、负担

8、摽有梅，其实三兮。求我庶士，迨其今兮！

9、0簧：乐器中用以发声的片状振动体

10、滔滔江汉，南国之纪。尽瘁以仕，宁莫我有？

11、敦弓既坚，四鍭既钧。舍矢既均，序宾以贤。敦弓既句，既挟四鍭。四鍭如树，序宾以不侮。

12、罄(Qing)：尽

13、交交桑扈，有莺其羽。君子乐胥，受天之祜。

14、0乐只君子：快乐的人

15、镳：马具，与衔(马口铁)合用，在马口内，露在马口两边，即马嚼子两端露出马嘴的部分。

16、当年发誓偕白头，如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸，沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐，谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳，哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事，既已终结便罢休！

17、於皇来牟，将受厥明。明昭上帝，迄用康年。

18、绿兮衣兮，绿衣黄里。心之忧矣，曷维其已！

19、维予小子，未堪家多难。绍庭上下，陟降厥家。休矣皇考，以保明其身。

20、皇父孔圣，作都于向。择三有事，亶侯多藏。不慭遗一老，俾守我王。择有车马，以居徂向。

三、《诗经》全文及翻译电子版

1、我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其濛。我东曰归，我心西悲。制彼裳衣，勿士行枚。蜎蜎者蠋，烝在桑野。敦彼独宿，亦在车下。

2、吉日维戊，既伯既祷。田车既好，四牡孔阜，升彼大阜，从其群丑。

3、第三章大雅第三章大雅本章分共3节，合计收录31篇作品。

4、绁袢(XieFan)：夏季穿的白色薄内衣。

5、0沫(Mei)：卫国邑名

6、冬之夜，夏之日。百岁之后，归於其室！

7、大风有隧，有空大谷。维此良人，作为式榖。维彼不顺，征以中垢。

8、(概要)劳役人的苦差没完没了，不能回家侍奉父母。

9、綌(Xi)：粗，粗麻布

10、燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。燕燕于飞，颉之颃之。之子于归，远于将之。瞻望弗及，伫立以泣。燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。仲氏任只，其心塞渊。终温且惠，淑慎其身。先君之思，以勖寡人。

11、泉源在左，淇水在右。女子有行，远兄弟父母。

12、0发：发发，象声词，风声

13、凫鹥在沙，公尸来燕来宜。尔酒既多，尔殽既嘉。公尸燕饮，福禄来为。

14、0籊(Ti)：细长的样子，一说光滑貌

15、下武维周，世有哲王。三后在天，王配于京。

16、懿：深，懿筐即采桑用的深筐

17、0南：此指卫国的南边

18、本节包括共10篇作品。第一篇文王

19、0于归：古称姑娘出嫁。于：往

20、(概要)记叙小官吏无奈的呐喊。

四、《诗经》全文及翻译拼音

1、鸤鸠在桑，其子在榛。淑人君子，正是国人。正是国人，胡不万年。

2、抑抑威仪，维德之隅。人亦有言，靡哲不愚。庶人之愚，亦职维疾。哲人之愚，亦维斯戾。

3、0德音莫违：好的品质不要背弃

4、四牡騑騑，啴啴骆马，岂不怀归？王事靡盬，不遑启处。

5、昔先王受命，有如召公，日辟国百里。今也日蹙国百里。於乎哀哉，维今之人，不尚有旧。

6、不吊昊天，乱靡有定。式月斯生，俾民不宁。忧心如酲，谁秉国成？不自为政，卒劳百姓。

7、猗与那与，置我鞉鼓。奏鼓简简，衎我烈祖。汤孙奏假，绥我思成。鞉鼓渊渊，嘒嘒管声。既和且平，依我磬声。於赫汤孙，穆穆厥声。庸鼓有斁，万舞有奕。我有嘉客，亦不夷怿。自古在昔，先民有作。温恭朝夕，执事有恪。顾予烝尝，汤孙之将。

8、0平王：东周平王姬宜臼

9、听读名著：《诗经》21国风.邶风雄雉

10、文茵：有花纹的虎皮车褥子，一说车上有花纹的坐席

11、你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好。

12、乃生男子，载寝之床，载衣之裳，载弄之璋。其泣喤喤，朱芾斯皇，室家君王。

13、诞实匍匐，克岐克嶷，以就口食。蓺之荏菽，荏菽旆旆。禾役穟穟，麻麦幪幪，瓜瓞唪唪。

14、静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。

15、皎皎白驹，食我场藿。絷之维之，以永今夕。所谓伊人，于焉嘉客？

16、0睘睘：孤独无依的样子

17、招招舟子，人涉卬否。人涉卬否，卬须我友。

18、吉蠲为饎，是用孝享。禴祠烝尝，于公先王。君曰：“卜尔，万寿无疆。”

19、听读名著：《诗经》30国风.鄘风柏舟

20、忒(Te)：差错

五、《诗经》全文及翻译朗读

1、0及尔同死：与你白头偕老

2、旱既太甚，则不可推。兢兢业业，如霆如雷。周余黎民，靡有孑遗。昊天上帝，则不我遗。胡不相畏？先祖于摧。

3、黄鸟黄鸟，无集于栩，无啄我黍。此邦之人，不可与处。言旋言归，复我诸父。

4、鱼丽于罶，鲂鳢。君子有酒，多且旨。

5、其钓维何？维鲂及鱮。维鲂及鱮，薄言观者。

6、彼何人斯？其心孔艰。胡逝我梁，不入我门。伊谁云从？维暴之云。

7、沚(Zhi)：水中小块沙滩

8、永矢弗谖(Xuan)：永远不会忘记(这样的乐趣)。谖，忘记。

9、0载驰载驱：快马加鞭

10、0唐：菟丝子，寄生蔓草，秋初开小花，子实入药。

11、0方中：正中央，指正午

12、0簋(Gui)：古代盛食物的器皿，圆口，两耳，据说容一斗四升。

13、莫：没有，莫不即没有一个不

14、0岂不尔思：怎能不思念你

15、维昔之富，不如时。维今之疚，不如兹。彼疏斯粺，胡不自替？职兄斯引。

16、0嘒(Hui)：微，微光

17、新台有泚，河水瀰瀰。燕婉之求，籧篨不鲜。新台有洒，河水浼浼。燕婉之求，籧篨不殄。鱼网之设，鸿则离之。燕婉之求，得此戚施。

18、 綌(Xi)：粗，粗麻布

19、曾孙来止，以其妇子，馌彼南亩。田畯至喜，攘其左右，尝其旨否。禾易长亩，终善且有。曾孙不怒，农夫克敏。

20、硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。

六、《诗经》全文及翻译

1、有鸟高飞，亦傅于天。彼人之心，于何其臻？曷予靖之，居以凶矜？

2、0寤寐(WuMei)：指日夜。寤，睡醒；寐，睡着。

3、於我乎，每食四簋。今也每食不饱。于嗟乎，不承权舆。

4、氓：民。蚩蚩(chi)：笑嘻嘻的样子。

5、苎麻长啊长，延伸到谷中。叶儿茂苍苍，黄鹂飞栖灌木上，唧唧咋咋在欢唱。

6、0掘：穿、控，此处为突然

7、0矧(Shen)：何况

8、揭揭：修长飘扬貌

9、墍(Ji)：休息。一说为“慰”的假借字，指爱。此句说曾经也爱过我来着。

10、听读名著：《诗经》68国风.秦风蒹葭

11、0养养：担忧的样子

12、听读名著：《诗经》11国风.召南殷其雷

13、月出照兮，佼人燎兮。舒夭绍兮，劳心惨兮。

14、猃(Xian)：长嘴狗，古时良种猎犬

15、(注释)0旄(Mao)丘：卫国山名，今属河南省濮阳县，为一前高后低的土山。0葛：一种藤萝类攀附植物。0诞：延0节：长0叔、伯：均为对贵族的称呼0何其处也：为什么按兵不动0与：同伴0以：原因0蒙戎：尨茸，篷松的样子匪：彼不东：指晋国兵车不向东去救援黎国靡：无尾：微，卑贱、渺小褎(You)：耳聋。其余环境可解为盛装或者多笑的样子。

16、芼(Mao)：采摘

17、绿兮衣兮，绿衣黄里。心之忧矣，曷维其已！绿兮衣兮，绿衣黄裳。心之忧矣，曷维其亡！绿兮丝兮，女所治兮。我思古人，俾无訧兮！絺兮綌兮，凄其以风。我思古人，实获我心！

18、葵：冬葵，古代一种蔬菜

19、蓼彼萧斯，零露瀼瀼。既见君子，为龙为光。其德不爽，寿考不忘。

20、斯螽(Zhong)：虫名，蝗类

1、蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

2、胡然而天、帝：仿佛如天仙、帝子。而，如

3、(概要)砍柴需要斧头，娶妻需要媒人。

4、遵彼汝坟，伐其条枚；未见君子，惄如调饥。遵彼汝坟，伐其条肄；既见君子，不我遐弃。鲂鱼赪尾，王室如燬；虽则如燬，父母孔迩。

转载请注明出处阿文说说网 » 诗经芣苢全文及翻译【124句文案】