念奴娇赤壁怀古译文100字以内【79句文案】

一、念奴娇赤壁怀古译文

1、黄州数年是苏轼思想发生转折的时期，也是他不断走向成熟和睿智的时期，他以此保全自己的岸然人格，也以此养护自己淳至的精神。这首《念奴娇》词及其作于同一时期的数篇诗文，都为我们透示了其中的端倪。

2、看看，古往今来多少豪杰，今何在？

3、诗人是个旷达之人，尽管政治上失意，却从未对生活失去信心。这首词就是他这种复杂心情的集中反映，词中虽然书写失意，然而格调是豪壮的，跟失意文人的同主题作品显然不同。词作中的豪壮情调首先表现在对赤壁景物的描写上。长江的非凡气象，古战场的险要形势都给人以豪壮之感。周瑜的英姿与功业无不让人艳羡。

4、遥想当年的周瑜春风得意，绝代佳人小乔刚嫁给他，他英姿奋发豪气满怀。手摇羽扇头戴纶巾，从容潇洒地在说笑闲谈之间，八十万曹军如灰飞烟灭一样。我今日神游当年的战地，可笑我多情善感，过早地生出满头白发。人生犹如一场梦，举起酒杯奠祭这万古的明月。

5、对一个困顿的中年人而言，这便是新生。

6、对历史人物的景仰，正包含了对自己现实状况的不满。对比之下，四十七岁的苏轼深为自己不能象周瑜那样年纪轻轻就建立了卓著的功业而感叹。他只好用自我嘲笑的口气说：“故国神游，多情应笑我，早生华发”。像他这样，通过想象去经历(神游)那三国(故国)的赤壁之战，人们大概会嘲笑他太富于感情，因而过早地有了花白头发(华发)吧！自嘲之余，一种看破红尘的消极情绪油然而生。“人生如梦，一樽还酹江月”。“樽”，酒杯。一尊是一杯酒的意思。“酹(lèi)”，洒酒表示祭奠。他忽然觉得，人间不过像梦境一样，不要徒然感叹了，还是给江上的明月，献上一杯酒，伴月痛饮吧！

7、大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。

8、人生如梦，一尊还酹江月。

9、苏轼之前从未想过厄运会降临他的头上。这便是乌台诗案。

10、朗诵|这10张大曾老师疫情漫画打油诗，说到人心坎里！赵敏捷老师倾情朗诵，幽默不失哲理！

11、(作者)苏轼(朝代)宋译文对照

12、周郎：指三国时吴国名将周瑜，字公瑾，少年得志，二十四为中郎将，掌管东吴重兵，吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”，即指周瑜。

13、长江朝东流去，千百年来，所有才华横溢的英雄豪杰，都被长江滚滚的波浪冲洗掉了。那旧营垒的西边，人们说：那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。陡峭不平的石壁插入天空，惊人的巨浪拍打着江岸，卷起千堆雪似的层层浪花。祖国的江山啊，那一时期该有多少英雄豪杰！遥想当年周公瑾，小乔刚刚嫁了过来，周公瑾姿态雄峻。手里拿着羽毛扇，头上戴着青丝帛的头巾，谈笑之间，曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬。神游于故国(三国)战场，该笑我太多愁善感了，以致过早地生出白发。人的一生就象做了一场大梦，还是把一杯酒献给江上的明月，和我同饮共醉吧

14、赤壁：此指黄州赤壁，一名“赤鼻矶”，在今湖北省黄冈市西。而三国古战场的赤壁，文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。

15、小乔初嫁了(liǎo)：《三国志·吴志·周瑜传》载，周瑜从孙策攻皖，“得桥公两女，皆国色也。策自纳大桥，瑜纳小桥。”乔，本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年，此处言“初嫁”，是言其少年得意，倜傥风流。

16、欢迎转发，喜欢就点在看

17、大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。

18、⑿樯橹(qiánglǔ)：这里代指曹操的水军战船。樯，挂帆的桅杆。橹，一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”，又作“樯虏”，又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》，元延祐刻本，作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁，历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏，卷首有黄丕烈题辞，述其源流甚详，实今传各版之祖。

19、那时，苏轼离开京城，居住在黄州已经一年多。这《谢失觉察妖贼放罪表》是写给皇帝的，可不敢欺君。虽然苏轼曾是地方一把手，但当时的他确实是被削官削到无官可削。

20、点击上方蓝色字体，关注我

二、念奴娇赤壁怀古译文100字以内

1、植树节丨赵敏捷朗诵《让我们留住那一抹绿》

2、浪淘尽千古风流人物

3、⒁“多情”二句：“应笑我多情，早生华发”的倒文。华发(fà)：花白的头发。

4、今月曾经照古人，古人已随大江去。

5、咏赤壁，写东去大江全景也好，乱石、惊涛、千堆雪特写也好，写周瑜的才华、英气，都充满豪情壮志，但不遮掩通篇的沉郁，感慨豪杰，自叹无奈。白发人自嘲神游故国，叹人生如梦，也只有用旷达来形容，凸显进取向上的英雄本色。

6、接下去，作者把目光从江涛转向赤壁，而首先引起他注目的是古代留下来的战争遗迹。“故垒西边，人道是，三国周郎赤壁”。“故”，旧的。“垒(lěi)”，指营盘。“人道是”，据说是。“周郎”，即周瑜，他二十四岁就当了将军，当时吴国人称他为周郎。这三句词说，在那古代营盘西边，据说，就是三国时代周瑜打胜仗的赤壁。点出了赤壁的历史意义，也为下片歌颂周瑜埋下了伏笔。那么，作者当时看到的赤壁，景象如何呢？“乱石穿空”，陡峭的石崖直插高空；“惊涛拍岸，卷起千堆雪”，吓人的大浪头，拍打着江岸，激起的浪花象无数堆耀眼的白雪。面对着这雄伟的景象，难怪作者要赞叹不已：既赞美这雄伟的大好河山，更赞美历史上曾经在这里叱咤风云的无数英雄豪杰。

7、朗诵|5篇海霞朗诵作品，端庄大气，亲切自然

8、故国神游：“神游故国”的倒文。故国：这里指旧地，当年的赤壁战场。神游：于想象、梦境中游历。

9、小乔初嫁了雄姿英发

10、⑼小乔初嫁了(liǎo)：《三国志·吴志·周瑜传》载，周瑜从孙策攻皖，“得桥公两女，皆国色也。策自纳大桥，瑜纳小桥。”乔，本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年，此处言“初嫁”，是言其少年得意，倜傥风流。

11、(作品名称)念奴娇·赤壁怀古(创作年代)宋代(作者姓名)苏轼(作品体裁)词(诗词原文)大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一樽还酹江月。

12、下阙着重写人，借对周瑜的仰慕，抒发自己功业无成的感慨。写“小乔”在于烘托周瑜才华横溢、意气风发，突出人物的风姿，中间描写周瑜的战功意在反衬自己的年老无为。“多情”后几句虽表达了伤感之情，但这种感情其实正是词人不甘沉沦，积极进取，奋发向上的表现，仍不失英雄豪迈本色。

13、⑻遥想：形容想得很远；回忆。

14、大江浩浩荡荡向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。那旧营垒的西边，人们说那就是三国周瑜鏖战的赤壁。陡峭的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。

15、而自己从小抱着济世经邦的理想，并为之持续努力，到了中年却一事无成，还差点丢了性命。蹉跎了岁月，荏苒了年华，辜负了理想。和周瑜一比，感觉自己啥也不是。

16、锦绣前程不过是自家树上的果，只待秋天果熟，便能摘下享用。

17、强虏：强大之敌，指曹军。虏：对敌人的蔑称。

18、人到中年，上有老，下有小，怕失业，因为失业意味着收入的丧失，现金流的断裂，而支出却不会少多少。

19、“乱石”以下五句是写江水腾涌的壮观景象。其中“穿“、“拍“、“卷“等动词用得形象生动。“江山如画“是写景的总括之句。“一时多少豪杰“则又由景物过渡到人事。

20、接下去，作者把目光从江涛转向赤壁，而首先引起他注目的是古代留下来的战争遗迹。“故垒西边，人道是，三国周郎赤壁”。“故”，旧的。“垒”，指营盘。“人道是”，据说是。“周郎”，即周瑜，他二十四岁就当了将军，当时吴国人称他为周郎。这三句词说，在那古代营盘西边，据说，就是三国时代周瑜打胜仗的赤壁。点出了赤壁的历史意义，也为下片歌颂周瑜埋下了伏笔。那么，作者当时看到的赤壁，景象如何呢？“乱石穿空”，陡峭的石崖直插高空；“惊涛拍岸，卷起千堆雪”，吓人的大浪头，拍打着江岸，激起的浪花象无数堆耀眼的白雪。面对着这雄伟的景象，难怪作者要赞叹不已：既赞美这雄伟的大好河山，更赞美历史上曾经在这里叱咤风云的无数英雄豪杰。

三、念奴娇赤壁怀古译文视频

1、天黑路滑，官场险恶，人心难测。

2、人生犹如一场梦，且洒一杯酒祭奠江上的明月。

3、典型筒状结构岩土基坑支护工程实例及专家观点

4、年度特刊|德音朗悦2021朗诵作品回顾&附送(2022年电子日历)

5、朗诵|表演艺术家赵敏捷朗诵漫画打油诗，愿山河无恙，人间皆安！

6、手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间，强敌的战船烧得灰飞烟灭。

7、朗诵|表演艺术家赵敏捷朗诵《春天的故宫》(唯美)

8、朗诵|著名演员温玉娟朗诵《春姑娘来了》

9、风流人物：指杰出的历史名人。

10、四川大学古籍所编．宋集珍本丛刊第108册．北京：线装书局，2004：

11、羽扇纶(guān)巾：古代儒将的便装打扮。

12、南方小年|央视主持人王小丫深情朗诵《回家吃饭》(温暖亲切)

13、什么意思，是以赤壁怀古的意境改编一对联，还是以“苏轼念奴娇赤壁怀古“为上联(两种答案)(1)苏轼念奴娇赤壁怀古，柳永望海潮东南形胜(2)豪放版：大江东去，风流人物俱往矣；巨擘今来，千古江山皆神伤(化用“千古江山，英雄无觅”、《沁园春·长沙》)婉约版：荡舟酾酒/得见公瑾当年/飞浪零落一身似梨雪；回首酹月/谁知子瞻如今/芒鞋辗转四地若吾乡(化用“此心安处是吾乡”、“竹杖芒鞋轻胜马”、“卷起千堆雪”、“酾酒临江”)化用

14、用豪壮的情调书写胸中块垒。

15、⑴念奴娇：词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁：此指黄州赤壁，一名“赤鼻矶”，在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁，文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。

16、苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称"苏黄";词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称"苏辛";散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称"欧苏"，为"唐宋八大家"之一。苏轼善书，"宋四家"之一;擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。李志敏评价:"苏轼是全才式的艺术巨匠。"王士祯更将其与李白、曹植并称为汉魏以来，二千余年间的“三大仙才”。

17、有笔头千字，胸中万卷，致君尧舜，此事何难。

18、苏轼终于释怀了，也接纳了自己。

19、苏轼被流放黄州，名义上还是有官衔的，是“检校尚书水部员外郎、充黄州团练副使，本州安置、不得签书公事”。水部员外郎是水部的副官，但检校是代理或挂名的意思，并非正任之官，而团练副使是地方军事助理官，不过这里也是挂名而已。“本州安置、不得签书公事”，说明苏轼的任命实则上没有任何职权。通俗来说，就是流放黄州，给个好听的名罢了。这样的职位，哪还有什么官可削呢？

20、永恒的不是那些英雄，不是那些功名，也不是那些苦难，永恒的只有江水与明月。举杯敬明月。

四、念奴娇赤壁怀古译文朗读

1、如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未老先衰般鬓发斑白。

2、"大江东去，浪淘尽，千古风流人物。"因为这一句气势磅礴，雄视古今，所以我们朗读时，要奇峰突起，语音浑厚，情感激昂。"大"要重读，一锤定音，定下全文豪放的基调。"干古风流人物"，要稍微重度，但是注意缓慢，把调子提上去。

3、总编：王秀娟/文学编辑：王秀娟/制作：宋康

4、大江之水滚滚不断向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。

5、朗诵|这10张大曾老师疫情漫画打油诗，赵敏捷老师倾情朗诵，幽默又不失哲理！

6、苏轼根据黄州的物价，对手上仅剩的钱做了规划，每月初一取出四千五百钱，分为三十份，挂在屋梁上，每天早起用叉子挑取一份，便将叉子藏起来。当天没用完的钱，另放在竹筒里，用于接待宾客。这么一算，手上的钱还能支撑一年，一年后怎么办，苏轼也不知道怎么办。或许到时便有办法了，车到山前必有路，担忧太早也没用。

7、在黄州日久，他在城东门外开垦了一块荒地，这便是东坡。投身耕种的他，也慢慢融入了当地村民的生活当中，重新学着享受生活的乐趣，品味过去做官时不曾有的自在。内心的悲凉与愁苦也渐渐淡了，但总觉得和自己想要的答案隔着一层窗户纸，若隐若现，伸手而不可碰。

8、看着滚滚江水，望着皎皎月光，苏轼淡然一笑。

9、有人以苏轼攻击新法、讥讽朝政为名，把苏轼投入监狱。那些人网罗罪名把苏轼往死里整，苏轼在狱中怀疑人生。从小学习经世济民的文章，怀着报国的理想，对圣上忠心，到头来却是这番下场！

10、作者及朝代：宋代·苏轼

11、朗诵|童自荣新朗诵《写给开学季的中小学生》作者钟南山

12、神游：于想象、梦境中游历。

13、总基调为：豪壮、沉郁，而旷达。

14、大江东去，浪淘尽，千古风流人物。

15、上片重在写景，将时间与空间的距离紧缩集中到三国时代的风云人物身上。但苏轼在众多的三国人物中，尤其向往那智破强敌的周瑜，故下片由“遥想”领起五句，集中腕力塑造青年将领周瑜的形象。

16、人生如梦一场，彼此殊途同归。

17、遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一樽还酹江月。

18、樯橹(qiánglǔ)：这里代指曹操的水军战船。樯，挂帆的桅杆。橹，一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”，又作“樯虏”，又作“狂虏”。

19、＊RedCliffisthesceneofthebattleinAD208whenGeneralZhouYudefeatedtheenemyCaocao’sadvancingfleets.

转载请注明出处阿文说说网 » 念奴娇赤壁怀古译文100字以内【79句文案】