世说新语二则原文笔记精辟74条

世说新语二则原文

1、世说新语二则原文咏雪翻译

(1)、一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道韫说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。道韫是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。

(2)、尊君在不：令尊在不在？尊君，对别人父亲的尊称。不，同“否”。

(3)、“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。”这句话交代了哪些内容？

(4)、朗读课文，体会文言和现代汉语的不同，并用自己的话讲述这两个故事。 

(5)、(陈太丘与朋友)约好正午碰头。正午已过，不见那朋友来。 

(6)、①撒盐空中差可拟。(完整句子应为“以撒盐于空中差可拟”)

(7)、本文选自余嘉锡的《世说新语笺疏》(中华书局1983年版)。《世说新语》是我国南朝宋时期(420-581年)产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说。是由南朝刘宋宗室临川王刘义庆组织一批文人编写的，是六朝志人小说的代表，梁代刘峻作注。

(8)、(3)相委而去        连词，表顺承，就

(9)、(2)还可以用“鹅毛”“蒲公英的孩子”来比喻雪。

(10)、 ▍声明：我们尊重原创，如侵权请立即联系删除。

(11)、陈太丘和朋友相约同行，约定的时间在正午，过了正午(朋友)还没有到，陈太丘丢下(他)而离开了，(陈太丘)离开后(朋友)才到。元方当时年龄七岁，在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方：“你的父亲在吗？”元方回答道：“我父亲等了您很久(您却还)没有到，已经离开了。”友人便生气地说道：“(你父亲)真不是人啊！和别人相约同行，(却)丢下别人先离开了。”元方说：“您与我父亲约在正午，正午(您)没到，就是不讲信用；对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。”朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手，元方头也不回地走进家门。

(12)、相委而去：丢下我走了。相，表示动作偏指一方。委，舍弃。

(13)、(1)忽如一夜春风来，千树万树梨花开。——岑参《白雪歌送武判官归京》 

(14)、译文：他哥哥的长子胡儿说：“把盐撒在空中大体可以相比。”他哥哥的女儿道韫说：“不如比作是柳絮乘着风漫天飞舞。”

(15)、才：“去后乃至”“断其喉，尽其肉，乃去”《黔之驴》 

(16)、去：                   

(17)、初一| 初中七年级语文上册第5课《秋天的怀念》知识点+图文解读+同步练习

(18)、《世说新语》又名《世语》,内容主要是记录魏晋名士的逸闻轶事和玄言清谈，也可以说这是一部记录魏晋风流的故事集，是中国魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作。

(19)、陈元方的反驳有三个特点。首先是言简意赅，内容凝练。“期日中”是前提，“日中不至”是无信，“对子骂父”是无礼，表述得很清楚；其次，条理清晰，有理有据，先说前提，再指出言而无信和无礼的表现，有根据，有结论；后，用词讲究分寸，“无信”“无礼”义正词严，不失身份，也不过火。

(20)、太丘舍去，去后乃至   省略句 太丘舍去，(友人)去后乃至

2、世说新语二则原文笔记

(1)、翻译：我父亲等您很久都没有到，他已经离开了。 

(2)、(译文)陈太丘与朋友相约同行，约定的时间是中午。

(3)、②过中不至。(完整句子应为“过中友不至”)

(4)、古人称谓有谦称和尊称的区别，像《陈太丘与友期行》中的“尊君”与“家君”，前者尊称对方的父亲，后者谦称自己的父亲。课本31页列出了一些古代常见的敬辞与谦辞，其中有一些尊称和谦称。读一读，说说它们分别用于指称谁。 

(5)、翻译：在一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚集在一起，跟子侄辈的人谈论诗文。 

(6)、答：①忽如一夜春风来，千树万树梨花开。——岑参《白雪歌送武判官归京》

(7)、陈太丘的儿子陈元方当时年仅七岁，正在家门外做游戏。违约的客人问他：“你的父亲在家不在？”陈元方回答说：“父亲等待您很长时间而您却没有来到，已经离去了。”客人便发怒说道：“不是人啊！和人家约好一起出行，却抛弃人家而离去。”陈元方说：“您与我父亲约定在中午时份见面，中午了您却没有到，这就是没有信用；对着小孩子的面骂他的父亲，这便是没有礼貌。”

(8)、翻译：友人感到惭愧，从车里下来去拉元方的手，元方头也不回地走进了自家的大门。

(9)、鲁迅曾指出：“汉末政治黑暗，一般名士议论政事，起初在社会上很有实力，后来遭执政者之嫉视，渐渐被害。如孔融、祢衡等都被曹操设法害死，所以到了晋代的名士，就不敢再议论政事，而一变为专谈玄理；清议而不谈政事，这就形成了所谓的清谈了。

(10)、参考答案：陈太丘依照约会行事，当他的朋友失约时，他决然离去。七岁的元方也懂得交友以信的道理。他们身上体现出古人崇尚的“诚信”的理念。陈太丘这位朋友，自己言而无信，失了约不自省，反而怒骂别人；陈元方据理抗辩，小小年纪就表现出“方正”之气：第他懂得“信”的重要；第他懂得“礼”的重要；第他的辩驳有理有据，落落大方；第他以“入门不顾”的行为，维护了自己和父亲的尊严。

(11)、刘义庆(403一444)，南朝宋文学家。宋宗室，袭封临川王。他“性简素，寡嗜欲”，爱好文学，广招四方文学之士，聚于门下。

(12)、参考答案：君与家君期日中。日中不至，则是无信。对子骂父，则是无礼。 

(13)、初一| 初中七年级语文上册第一单元写作《热爱生活,热爱写作》

(14)、陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之。元方入门不顾。

(15)、元方曰：“君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”

(16)、例句：(陈太丘与友)期日中，(友)过中不至。

(17)、判断句。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。"即"表示"这就是"，"也"在这里表"是"的意思，译为"这就是谢太傅的大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子"。

(18)、(译文)过了中午朋友还没有到，太丘不再等候就走了。太丘走后，朋友才到。

(19)、翻译：陈太丘和朋友相约同行，约定的时间在正午，过了正午朋友还没有到，陈太丘不再等候他便离开了，陈太丘离开后朋友才刚刚到。儿子元方当时才只有七岁，正在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方：“你的父亲在吗？”元方回答道：“我父亲等了您很久您却还没有到，已经离开了。”

(20)、示例二：我认为用“柳絮”比喻雪好，它给人以春天即将到来的感觉，有深刻的意蕴；而“撒盐”的比喻所缺的恰恰是意蕴。

3、世说新语二则原文课堂笔记

(1)、《陈太丘与友期行》：讲述了七岁儿童陈元方的故事，表现了他小小年纪就聪慧过人、明白事理，同时，从另一个侧面告诫我们做人做事要讲诚信、懂礼貌。

(2)、⑥(元方)  即陈纪，字元方，陈寔的长子。

(3)、你学过的古诗词中有哪些咏雪佳句？请写出一两句来。 

(4)、君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。 

(5)、①太丘   友②家君   家君③君   君 

(6)、补充点明谢道韫身份的句子(暗示谢太傅对谢道韫才气的赞赏)：即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。 

(7)、(2)“友人便怒”，从友人的话中我们又看到了友人是个言辞粗鲁的人.

(8)、答：为人处理，待人接物要讲究诚信、礼貌，只有这样才会得到别人的尊重。

(9)、①(陈太丘)即陈寔(104-186或187)字仲弓，东汉颍川许县(今河南许昌)人。曾任太丘长。太丘，县名，治所在今河南永城西北。

(10)、①与儿女／讲论文义  ②白雪纷纷／何所似   

(11)、《陈太丘与友期行》中，“友人惭，下车引之，元方入门不顾”，你认为元方这样做法是否失礼，为什么？

(12)、⑥元方:即陈纪，字元方，陈寔(shí)的长子。

(13)、陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之，元方入门不顾。21世纪教育网版权所有

(14)、文学常识：本文与《陈太丘与友期》都选自《世说新语笺疏》。《世说新语》是由南朝宋人刘义庆组织一批文人编写的，主要记载汉末至东晋士大夫的言谈、逸事，是六朝志人小说集的代表。 

(15)、文章结尾，谢太傅虽未对两人的优劣作任何点评，但从“公大笑乐”，以及后补充交代谢道韫的身份，可看出谢太傅更欣赏的是后者的才气。

(16)、谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

(17)、(2)陈太丘：陈寔(shí)，字仲弓，东汉颍川许(现在河南许昌)人，做过太丘县令。太丘：古地名。

(18)、译文：胡儿说:"把盐撒在空中差不多可以相比。"

(19)、⑦(尊君在不fǒu)令尊在不在？尊君，对别人父亲的尊称。不，同“否”。

(20)、谢太傅②寒雪日内集③，与儿女④讲论文义⑤。俄而⑥雪骤⑦，公欣然⑧曰：“白雪纷纷何所似⑨？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟⑩。”兄女曰：“未若⑾柳絮因风⑿起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

4、世说新语二则原文朗诵

(1)、陈太丘和朋友预先约定好一起出行，预定在中午时分，约定的时间过了朋友却没有到，陈太丘便不再等候友人而离开了。当他离去以后，他的朋友才来到。

(2)、陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。 元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不(通“否”)?”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒：“非人哉!与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信;对子骂父，则是无礼。” 友人惭，下车引之，元方入门不顾。

(3)、通过《陈太丘与友期》可知元方是怎能样的一个孩子？元方“入门不顾”是否失礼？请谈谈你对元方这一行为的看法。

(4)、认为“柳絮因风起”更好，因为它写出了雪花飘舞的轻盈姿态，“柳絮”是轻盈的，“盐”是沉重的颗粒，缺乏美感。

(5)、《陈太丘与友期行》出自《方正》篇。方正，指人行为、品性正直，合乎道义。文中哪些地方能够体现出陈元方的“方正”？ 

(6)、差可拟：大体可以相比。差，大体。拟，相比。

(7)、委：                    

(8)、“寒雪”、“内集”、“欣然”、“大笑乐”等词语营造了一种怎样的家庭气氛？ 

(9)、答：①“撒盐”一喻好，很好地做到了形似：雪的颜色和下落之态都跟盐比较接近；而柳絮呈灰白色，在风中往往上扬，甚至飞得很高很远，跟雪的飘舞方式不同。写物必须首先求得形似而后达于神似，形似是基础，据此可知，前一喻好，后一喻不好。

(10)、③待君久不至，已去。(完整句子应为“家君待君久不至，已去”)

(11)、初一|初中语文七年级上册第2课《济南的冬天》知识点

(12)、⑤大兄无奕女:谢安的哥哥谢无奕的女儿。指谢道韫(yùn)，东晋有名的才女。无奕，指谢奕，字无奕。

(13)、(5)千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。——高适《别董大》 

(14)、翻译：过了中午朋友还没有到，陈太丘不再等候就离开了，太丘走后朋友才到。 

转载请注明出处阿文说说网 » 世说新语二则原文笔记精辟74条