飞鸟集著名的诗
1、飞鸟集著名的十首诗
(1)、Whatisthisunseenflameofdarknesswhosesparksarethestars?
(2)、Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.
(3)、世界上远的距离,不是明知道彼此相爱却不能在一起,而是明明无法抵抗这股思念,却还得故意装作丝毫不把你放在心里。
(4)、水中的鱼是沉默的,大地上的动物是喧闹的,天空中的鸟儿是歌唱的。
(5)、日来年往,就是他永远以种种名字,种种姿态,种种深悲和极乐,来打动我的心。
(6)、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
(7)、我不要漫无节制的爱,它不过像冒着泡沫的酒,转瞬之间就会从杯中溢出,徒然流失。
(8)、Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrasswhoshakesherheadandlaughsandfliesaway.无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
(9)、果实的事业是尊贵的,花的事业是甜美的,但是让我做叶的事业吧,叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。
(10)、Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.
(11)、---泰戈尔《飞鸟集》小花问道:“我要怎样地对你唱,怎样地崇拜你呢?太阳呀?”太阳答道:“只要用你的纯洁的素朴的沉默。”---泰戈尔《飞鸟集》这寡独的黄昏,幕着雾与雨,我在我的心的孤寂里,感觉到它的叹息。
(12)、Themysteryofcreationislikethedarknessofnight--itisgreat.
(13)、ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.
(14)、秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
(15)、Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.
(16)、小草呀,你的足步虽小,但是你拥有你足下的土地。
(17)、Donotlingertogatherflowerstokeepthem,butwalkon,forflowerswillkeepthemselvesbloomingallyourway.
(18)、Thetreescomeuptomywindowliketheyearningvoiceofthedumbearth.
(19)、有些看不见的手,如懒懒的微飔的,正在我的心上奏着潺湲的乐声。
(20)、《新月集》,诗集中,诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力,把我们带到了一个纯洁的儿童世界,勾起了我们对于童年生活的美好回忆。
2、飞鸟集中著名的诗句
(1)、The trees come up to my window like the yearning voice of the dumb earth.
(2)、Delusionsofknowledgearelikethefogofthemorning.
(3)、我抛弃了所有的忧伤与疑虑,去追逐那无家的潮水,因为那永恒的异乡人在召唤我,他正沿着这条路走来。
(4)、如果你把所有的错误都关在门外时,真理也要被关在门外面了。
(5)、1)与牛人沟通时,可以气场强大些,看比你牛的人,你要记住,他也是人,所以,不惧不畏,平等视之。
(6)、ifyoushutyourdoortoallerrorstruthwillbeshutout.
(7)、人类却自有海的沉默、大地的喧闹和天空的音乐。
(8)、The waterfall sing, I find my song, when I find my freedom.
(9)、生命中有太多美好,转瞬即逝,假如因每一次错失掉而陷入悔恨,那么就会失去更多美好的机会。
(10)、如果你因错过太阳而哭泣,那么你也会错过群星了。——泰戈尔《飞鸟集》
(11)、You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
(12)、Theythrowtheirshadowsbeforethemwhocarrytheirlanternon
(13)、Wereadtheworldwrongandsaythatitdeceivesus.
(14)、我在脆弱的独木舟里挣扎着越过绝望之海,却忘了自己也在玩一个游戏。
(15)、名著金句捞,《飘》为啥起名为“飘”?书中打动我的10大金句
(16)、The light that plays, like a naked child, among the green leaves happily knows not that man can lie.
(17)、Thelanguageofeternalquestion.
(18)、我们把世界看错,反说它欺骗了我们。 ——泰戈尔 《飞鸟集》
(19)、Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples.
(20)、我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。 ——泰戈尔"
3、飞鸟集著名的现代诗
(1)、该诗集创作于1913年,初版于1916年完成。《飞鸟集》其中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。这是一部富于哲理的英文格言诗集,共收录诗325首。诗人将白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛融入诗中,同时还包括了感情、亲情、友情,无一不展示他对生活的热爱。
(2)、树木深情凝望自己的倩影,却永不能将它抓紧。
(3)、她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。
(4)、Listen,myheart,tothewhispersoftheworldwithwhichitmakes
(5)、你离开我自己走了。 我想我将为你忧伤,还将用金色的诗歌铸成你孤寂的形象,供养在我的心里。 但是,我的运气多坏,时间是短暂的。 青春一年一年消逝,春日是暂时的,柔弱的花朵无意义地凋谢。聪明人警告我说,生命只是荷叶上的一颗露珠。我可以不管这些,只凝望着背弃我的那个人吗? 这会是无益的,愚蠢的,因为生命太短暂了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》
(6)、离你越近的地方,路途越远;简单的音调,需要艰苦的练习。
(7)、YousmiledandtalkedtomeofnothingandIfeltthatforthisIhadbeenwaitinglong.
(8)、Thelanguageofeternalsilence.
(9)、秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,
(10)、上周日,著名巴蜀文化研究专家袁庭栋携新书《成都街巷志》来到宽窄巷子见山书院的新书发布会暨签售会,向读者畅谈了成都的小街巷、老故事。
(11)、当你为错过太阳而哭泣的时候,你也要再错过群星了。
(12)、不要着急,好的总会在不经意的时候出现。纵使伤心,也不要愁眉不展,因为你不知道谁会爱上你的笑容。对于世界而言,你是一个人,而对于某个人,你是他的整个世界。
(13)、Listen,myheart,tothewhispersoftheworldwithwhichitmakeslovetoyou.
(14)、Thesandsinyourwaybegforyoursongandyourmovement,dancingwater.Willyoucarrytheburdenoftheirlameness?跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。你肯挟跛足的泥沙而俱下吗?Herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.她热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。
(15)、2)学习成长时,可以虚心一点,不要用本我的角度,看待一切牛人。别因为自己是露珠,看谁都是露珠,这只能说,没见过世面。
(16)、今天我的心对昨天的眼泪微笑,仿佛潮湿的树木,在雨后的阳光里熠熠生辉。
(17)、我后的祝福献给那些知道我不却依然爱我的人。
(18)、“Thelanguageofeternalsilence.”
(19)、《飞鸟集》英文本题名为StrayBirds.其中stray为漂泊的意思,Birds是鸟,有时还可指人。《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,共收录诗325首(英文版共326首,中文译版少第263则),初版于1916年完成。
(20)、我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着,以热泪在上边写着她的题记:“我爱你。”
4、飞鸟集有哪些诗
(1)、《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之具有很大的影响,包括了三百余首清丽的小诗。这些诗歌描写小草,流萤,落叶,飞鸟,山水,河流。初读这些小诗,如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。
(2)、oncewedreamtthatwewerestrangers.
(3)、诗人在日本居留三月有余,不断有淑女求其题写扇面或纪念册。诗人曾经盛赞日本俳句的简洁,他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的影响。
(4)、The dry river-bed finds no thanks for its past.
(5)、Do not seat your love upon a precipice because it is high.
(6)、忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。
(7)、Wecomenearesttothegreatwhenwearegreatinhumility.
(8)、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
(9)、Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.7跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?Thesandsinyourwaybegforyoursongandyourmovement,dancingwater,willyoucarrytheburdenoftheirmeness?8她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。
(10)、你莞尔一笑,对我默默无言,可我觉得,我为此情此境,已经等待长久了。
(11)、shakesherheadandlaughsandfliesaway.
(12)、有些看不见的手,如懒懒的微风似的,正在我的心上奏着潺潺的乐声。
(13)、The language of eternal silence.
(14)、1905年,泰戈尔投身于民族独立运动,创作了《洪水》等爱国歌曲。《人民的意志》被定为今日印度的国歌。
(15)、Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.
(16)、herheadandlaughsandfliesaway.
(17)、神希望我们回报他给予的花朵,而不是太阳和土地。
(18)、itisthetearsoftheearththat,keepheresmilesinbloom.
(19)、纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
(20)、如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
5、《飞鸟集》诗歌大全
(1)、What you are you do not see, what you see is your shadow.
(2)、Itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom.是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。
(3)、眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。
(4)、世界以痛苦亲吻我的灵魂,要求我报之以歌唱。
(5)、太阳划过西天的海面,向着东方留下后的敬礼。
(6)、What language is thine, O sea?
(7)、我的心潮冲击着世界的海岸,以热泪签下诺言:“我爱你。”
(8)、Godexpectsanswersfortheflowershesendsus,notforthesun
(9)、秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声.Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.Andyellowleavesofautumn,whichnosongs,flutterandfalltherewithasign.2世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。Troupeoflittlevagrantsoftheworld,leaveyourfootprintsinmyworlds.3世界对着它的爱人,把它浩瀚的面具揭下了。
(10)、itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.
(11)、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
转载请注明出处阿文说说网 » 飞鸟集中著名的诗句91句(飞鸟集著名的诗)