陀思妥耶夫斯基名言俄语原文
1、陀思妥耶夫斯基妙语录
(1)、谁否定个别的“施舍”,谁就是否定人的天性,蔑视人的个人尊严。
(2)、ЭлектроннаябиблиотекаинститутамировойлитературыРАН
(3)、也许对一个人来说大的幸福就是眼中所见皆是美好吧。
(4)、《少年》是俄国作家陀思妥耶夫斯基1875年发表的一部长篇小说。在《少年》中,作者以倒叙的方式回忆了主人公阿尔卡季十九岁时的几段难忘经历,体现了主人公逐渐走向思想成熟、性格完善以及精神丰富的过程。
(5)、一个心理扭曲的北漂青年交不起房租,杀死包租婆,侥幸逃脱后在失足妇女的感化下自首……我发觉这部小说和我爱的法制栏目很像,里面例举了各式各样的违法犯罪行为,我翻书的时候耳边自带配音:意外的相逢,牵出一段陈年往事,痛下杀手,开启尘封已久的秘密,这一切的背后到底是道德的沦丧,还是人性的扭曲?托斯陀耶夫斯基全集真的是好书,真有教育意义!看完这本书,我有两点感触:杀人的事情不能做,抓到了是要流放的,失足妇女身上有很多美德,要与她们多交流,才能深入学习。至于说这本书里有“”催人泪下的社会悲剧”、“人的命运与人的哲学”——我倒是一点没看出来。
(6)、但在《域外小说集》中,选俄国作家作品多,这不是因为巧合,而是意在说明“俄国文学是我们的导师和朋友,因为从那里面看见了被压迫者的善良的灵魂的挣扎。”
(7)、诚信是为人的基点,诚信是事业的支点,诚信是成功的起点。;
(8)、在对人类的抽象的爱中,能爱的几乎永远是自己一个人。
(9)、流浪汉冒充纪检委官员在地方上骗吃骗喝,违法事实充分,犯罪行径恶劣——果戈理《钦差大臣》
(10)、苏联老歌中,震撼心灵、激励士气的革命战斗歌曲可能要数创作于二战初期的《神圣的战争》。1941年6月22日,希特勒军队突然入侵苏联。战争爆发的第三天,诗人列别杰夫创作了《神圣的战争》;次日,苏军红旗歌舞团团长亚历山德罗夫彻夜为之谱曲;26日,在莫斯科火车站,当即将赴前线的士兵正与家人告别的时候,亚历山德罗夫率领歌舞团唱响了这首歌:“起来,巨大的国家,作殊死战斗,要消灭法西斯恶势力,消灭万恶的匪帮!让高尚的愤怒,像波浪翻滚!进行人民战争,神圣的战争。”。年轻战士听完歌后不再忧伤,斗志昂扬地直奔战场。《神圣的战争》被誉为“苏联伟大卫国战争的音乐纪念碑”,斯大林称之为“战火中激励将士的精神食粮”,并赞扬亚历山德罗夫红旗歌舞团在战争时期所发挥的作用“顶上几个师的战斗力”。红旗歌舞团曾先后9次访华演出,是传播两国人民友谊的亲历见证者。1952年11月,该歌舞团在中南海怀仁堂为、等表演了精彩节目。而且,这是受到中国四代亲切接见和称赞的外国艺术团。
(11)、对具有高度自觉与深邃透彻的心灵的人来说,痛苦与烦恼是他必备的气质。
(12)、Средииностранныхаудиокниглидируютвсетежеимена—АгатаКристииДжорджОруэлл.Следомидут—ЭрихМарияРемарк,РэйБрэдберииХарперЛи.Активнеевсегороссиянеслушали«1984»ДжорджаОруэлла,«Убитьпересмешника»ХарперЛии«451градуспоФаренгейту»РеяБрэдбери.Всписоктакжевошли«Столетодиночества»ГабриэлаГарсиаМаркесаи«Тритоварища»ЭрихаМарияРемарка.
(13)、一看标题就知道是本好书。我一直想知道那些把我叫做白痴的白痴自己有多白痴!
(14)、也许我的看法是错误的,但我总觉得可以从笑声中识别一个人。如果您跟一个完全陌生的人初次相遇,他的笑声使你感到愉快悦耳,那您就可以大胆地说,他是一个好人。
(15)、这本书也是作者自传,一个大山里的女孩通过教育改变了自己的命运,这本书也被比尔盖茨力荐。
(16)、你有多久没提笔,在纸上写下对思念之人想说的话了?
(17)、人生有多少步棋要走?我们无法预料的又有多少?——《白痴》
(18)、☉辩证解释学:施莱尔马赫与伽达默尔的初步比较|何卫平
(19)、有人时常听见形容野兽般的残忍,其实这对野兽很不公平,也很委屈;野兽从来不会像人那样残忍,那样巧妙地、艺术地残忍。
(20)、☉加塞特论新艺术之美:评《艺术的去人性化》
2、陀思妥耶夫斯基 俄文
(1)、因此,陀思妥耶夫斯基这句话的原义,是不是这样理解更为贴切:“真正伟大的民族不甘于在人类中扮演一个次要角色,甚至不甘于扮演一个的角色,而是一定而且只能扮演头号主角。”我们知道,的东西,一定不是仅有一个,而是有一批或几个。比如近国家推出的“双高校”,属于“”的,不可能只有一所高校,国家推出的“”高校建设名单中有100多所。同理,陀思妥耶夫斯基这里说的意思应该是:有好几个民族都可以充当的“”民族,我们俄罗斯民族不要,我们只要当“第一”民族。这句话的意思,类似于以前北京国安足球俱乐部经常用的那句著名口号:“国安永远争第一”。意思是第第三等角色,我们不要,要做就做第就当“头号主角”。
(2)、当时还没有建立苏联,俄国的人民同中国的百姓一样生活在水深火热中,农民起义一波又一波地推动着历史的变革,俄罗斯的文人同样在奋力地挣扎,不愿向这黑暗的世道屈膝认输,这样精神正是鲁迅先生需要的,正是他想要传递给当时中国国民的。
(3)、有些人的性格天生就是那么美好,仿佛是上帝恩赐的一般,你甚至不敢设想他们有朝一日会变坏。
(4)、每个人的血液里都有一条色欲的虫子在兴风作浪,使人动摇于上帝和魔鬼之间。
(5)、人与人之间完全合乎道理的东西,发生在客人与仆人之间就完全不合。
(6)、俄罗斯是一个独特的民族,有别于世界上任何国家。随着中俄关系的不断发展和双方交往增多,我们国内对俄罗斯的兴趣明显加大,这次赴俄观看世界杯的中国球迷就达10万之众。
(7)、☉阿尔都塞和“意识形态国家机器”(《论再生产》再版“序”)
(8)、一个活生生的人总是想得到一点人生的乐趣。——《被欺凌与被侮辱的》
(9)、自1903年开始,鲁迅先后翻译了法国雨果的随笔《哀尘》,凡尔纳的科幻小说《地底旅行》,但从1909年开始,他的翻译作品开始主要以俄罗斯作品为主,明显的例子就是1909年鲁迅和周作人合译的《域外小说集》,这本外国作品的合集在翻译和介绍外国文学方面有着划时代的意义。
(10)、 每一个不曾起舞的日子,都是对生命的辜负。
(11)、要正直地生活,别想入非非!要诚实地工作,才能前程远大。陀思妥耶夫斯基
(12)、首先是崇高的思想,其次才是金钱;光有金钱而没有崇高的思想的社会是会崩溃的。
(13)、被引用多的作家有普希金、格里鲍耶多夫、莱蒙托夫、丘特切夫、涅克拉索夫、阿·奥斯特洛夫斯基、契诃夫、果戈理、陀思妥耶夫斯基、克雷洛夫等,而经典中的经典又非普希金莫属。这里仅举几个报刊标题中源自普希金长诗《叶甫盖尼·奥涅金》里的引文(以下三个例句摘自:БелянкоО.Е.,ТрушинаЛ.Б.Русскаякультуранагазетнойполосе.М.,19):
(14)、“Прощаниесматерями”(根据拉斯普京的《ПрощаниесМатерой》告别马焦拉)
(15)、☉列奥·施特劳斯:作为严格科学的哲学与政治哲学(1971)
(16)、1930年上半年,上海神州国光社约请鲁迅编一套新俄文艺丛书,鲁迅应约拟定了10种书目,定名《现代文艺丛书》,出版4种后,因国民d政府的干预而停刊,有的译本后由其他出版社刊行,这10部作品基本都是20年代苏联文坛上的重要小说和剧本,如《铁流》、《毁灭》、《静静的顿河》、《铁甲列车》、《叛乱》、《被解放的唐吉可德》、《浮士德与城》、《十月》等。此后鲁迅又编过《文艺连丛》等,其中也不乏俄国和苏联的文学作品。这样,果戈里、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、高尔基等一大批俄国重要作家的作品就开始源源不断地输入到中国。
(17)、被老板开除后,我终于有了点空闲时间。晚上,我躺在咯吱作响的破床上,饿得翻来覆去睡不着。于是,我掏出珍藏的eBay上买的二手YotaPhone,小心翼翼地拂去背面阅读屏上的灰尘,打开了盗版的电子书《陀思妥耶夫斯基全集》,刷刷地翻起了目录。
(18)、☉阿尔都塞:意识形态和意识形态国家机器-研究笔记(1970)
(19)、人穷,您还能保持与生俱来的高尚的情操,可是穷到一无所有,那就任何人在任何时候都办不到了。对于一个一贫如洗的人,甚至不是用棍子把他从人类社会中干出去,而是应该用扫帚把他扫出去,从而使他斯文扫地,无地自容。《罪与罚》
(20)、不是我瞎吹,我那些哥们要是能在月夜下对着女神说出这样的话,说不定能立马就地转正,当天就能用上身份证……
3、陀思妥耶夫斯基必读
(1)、一个人的后半辈子均由习惯组成,而他的习惯却是在前半辈子养成的。
(2)、苏联作家中,鲁迅为推崇的是高尔基。高尔基的小说清末就已经传入中国,但在相当长的时间里,“是不很有人很注意的,即使偶然有一两篇翻译,也不过是因为他所描写的人物来的特别,但总不觉得有什么大意思。”原因是什么呢?
(3)、以上三种引用其实并不是真正意义上的引用,准确地说是语言的变异形式。杨可曾专门撰文研究报刊标题中的变异用法,关于这一语言现象的社会文化因素,她写道:“俄罗斯社会的变革使社会生活呈现多元化趋势,也导致了语言走向多样化,使语言产生变异,对原有的语言规范形成一定的冲击。社会生活的内容与人们价值取向的变化使语言材料也日益新潮。语言的变异用法也反映了人们接受语言信息时求新求异的心理特征。”(杨可:《俄文报刊标题语言的变异用法》,《外语与外语教学》2000年第2期,第34页。)
(4)、☉时间、生命与直觉——论柏格森哲学的问题意识和“新”路向︱张庆熊
(5)、这本书是美国富商的自传,根据亲身经历编写的,它不会让你一夜暴富,但能帮你建立良好的金钱观念,慢慢变富。
(6)、既然陀思妥耶夫斯基在这句话中,将这三种角色,尤其是第一种和第三种角色进行了对比,使用了对别连接词“a”,并且连续使用了语气强烈的непременно(必然、一定)和исключительно(仅仅、只有)来引出后面的первою(需说明,这里的первою是阴性形式的第五格,通过语法分析,后面必然省略了роль这一个阴性名词),那在陀思妥耶夫斯基的本意上,первостепеннаяроль与перваяроль这两个词表达的意思一定不同,必然不同,否则整句话的俄文原义就无法从逻辑上讲得通。
(7)、发表自己的不正确的意见,要比叙述别人的一个真理更有意义;在第一种情况下,你才是一个人,而在第二种情况下,你不过是只鹦鹉。陀思妥耶夫斯基
(8)、看过这样一段话:“只有不幸福的人才会思考自己是否过得幸福,因为幸福的人每天沉浸在快乐之中,感受不到幸福。”
(9)、СамымцитируемымклассикомзапоследнийгодсталАнтонЧехов,еговысказываниявсреднемсохраняютв1,5разачаще,чеммыслидругихавторов.СледомзанимидутДжорджОруэллиОскарУайльд.ДалееЛевТолстойиЭрихМарияРемарк.
(10)、没有理想,即没有某种的愿望,也就永远不会有的现实。
(11)、无论是人类还是民族,如果没有崇高的理想,就不能生存。陀思妥耶夫斯基
(12)、没有谁能在俄罗斯过好日子——涅克拉索夫《谁能在俄罗斯过好日子》
(13)、我不能同镀金的邪恶和睦相处!陀思妥耶夫斯基
(14)、在日本的留学经历,使他开始对当代世界文化的发展有了更清醒的认识,对中华民族的前途和命运有了更切实的思考,但他并不是一个“振臂一呼,应者云集”的英雄,他的思想和感情不但为当时大多数的中国人所无法理解,所以他逐渐意识到什么是自己该做的:要改变中华民族在强国林立的现代世界上的悲剧命运,首要的是改变中国人的精神,而善于改变中国人的精神的,则首先是文学和艺术。
(15)、知识分子的道准则应以诚信为根本。——王小波;
(16)、环境能毁掉我们身上的许多东西,但并不是全部;有些狡猾而又饱经世故的骗子手,往往巧妙地把一切都推诿于环境的影响,他们不仅以此来掩饰自己的弱点,而且常常以此掩盖自己的卑鄙行为,特别当他们是一些能说会道和善于舞文弄墨的家伙的时候。——《死屋手记》
(17)、我只担心一件事,我怕我配不上我所遭受到的苦难。
(18)、СамымвостребованнымклассическимпроизведениемсталдетективАгатыКристи«Квартираначетвертомэтаже»:этукнигупрочиталиболее18тысяччеловекзапоследнийгод.СледомидутроманЛьваТолстого«АннаКаренина»иантиутопияДжорджаОруэлла«1984».
(19)、小说中19岁的少年阿尔卡季在这个众声喧哗的复调世界中,面对变化不定、没有信仰、由于年轻幼稚,没有经验,更是万分迷惘,彷徨不定,历经曲折和磨难,多次遭遇道德的考验和心灵的创痛。
(20)、1933年,他为《一月九日》中译本作序,称译介高尔基等苏联作家的作品“有极大意义”,从这时起鲁迅先生的态度开始发生根本的转变。后来他看到韬奋编辑的《高尔基》的出书广告时,即写信表示:“这实在是给中国青年的很好的赠品”。
4、陀思妥耶夫斯基作品俄语名
(1)、☉刘森林:为什么我们在《德意志意识形态》研究中不重视施蒂纳?
(2)、БиблиотекаМаксимаМошкова
(3)、这种说法其实有一定道理,后世的学者也有许多人觉得鲁迅的译本生涩难懂,而更愿意接受后来译者所译的版本。
(4)、结果……不读还好,一读就来气!我发现自己比《穷人》里的穷人还穷得多!穷人?那里有穷人?我翻来覆去读了好几遍,找不到穷人在哪里。男主人公是个捧着铁饭碗的公务员,还好意思说自己穷?真穷的话哪有钱租住市中心?真穷的话哪来的钱喝茶、聚会?真穷的话哪来那么多时间每天晚上写长信、一大把年纪了还学文艺青年撩骚?把主人公叫做“穷人”,简直是对我的挑衅!如果马卡尔杰夫什金是贫困的话,那我就是赤贫!
(5)、世界上难的是开诚相见,容易的是阿谀奉承。 开诚相见,只要有百分之一的虚假,那么马上就会出现不和谐,麻烦就会随之而来;阿谀奉承,哪怕从头至尾都是虚假,但令人感到高兴,听起来很舒服,哪怕觉得肉麻。 ——陀思妥耶夫斯基《罪与罚》
(6)、2016年12月25日,当惊悉享誉世界的亚历山德罗夫红旗歌舞团60多名成员不幸蒙受空难时,我感到极度的悲伤,《神圣的战争》的旋律仿佛又在耳际响起。真是太可惜了,这是国际音乐界的一大损失!令我有所安慰的是,家中珍藏有纪念红旗歌舞团的40首经典原版专辑。自退休以来,我几乎每天都要欣赏享受一遍,闭目沉醉于那激扬飞跃的歌词、音符中……
(7)、幸福是一种能力,人人都可以学会,人人都能拥有。
(8)、为了做到尽善尽美,必须先对许多事不理解!如果理解得太快了,也许倒理解不透。
(9)、☉鲁迅论陀思妥耶夫斯基:伟大的审问者,伟大的犯人
(10)、人活一次,其实应该充分体会自己身上的因素,那是时代、是社会、是文化、也是曲折离奇的组合。曲曲折折的人生,才能给人带来更多联想和启发。人活一次,自己的丰富性,自己才能充分享有,不要浪费。别人和后人只能零零散散解读,看到一两个闪光点,一两个才能标签和一两个致命坏处。
(11)、19世纪下半叶的俄国社会空前混乱。西欧思想尤其是资本主义观念强力传入迅速扩散,而俄国传统文化面对这一巨大的震荡和冲击,完全无能为力甚至土崩瓦解,各种思想自行其是,人们精神空虚,即便一向颇为稳固的家庭也分崩离析,成为偶合家庭。
(12)、勇气是人类重要的一种特质,倘若有了勇气,人类其他的特质自然也就具备了。——丘吉尔
(13)、如果你总是觉得自己不开心,经常为人际关系苦恼的话,这本书可以看一看。
(14)、你必须以诚待人,别人才会以诚相报。——李嘉诚;
(15)、旧的悲愁,由于人生的伟大的神秘,会渐渐转化为宁静的,感人的欢乐,而年轻的、沸腾的热血将由驯顺的、明朗的暮年所取代;我祝福着每天的日出,我的心也依旧对它歌颂,但是我现在却更爱日落,爱它那长长的斜晖和随之而来的宁静、温驯,动人的回忆,整个漫长而幸福的一生中各种可爱的形象。——《卡拉马佐夫兄弟》
(16)、真的不需要为了讨好他人而委屈自己,如果不能成全所有人,就先成全自己吧。
(17)、他的小说元素建构主要有三个部分组成:强弱的对立—被拯救者心中善恶的冲突,拯救者和被拯救者思想的冲突—被拯救者的皈依。这一链条的第一个矛盾是故事建构的基础,后两对矛盾构成故事的主体部分,它们三个具有依次减弱的趋势,终以阪依的形式而告终,所以小说在形式具有闭合性的特点,呈现出线形结构的特征。
(18)、只要拳头硬,没文化也不要紧——果戈理《塔拉斯布尔巴》
(19)、☉柏拉图:任何一种快乐都不如肉体的爱来得更巨大、更强烈
(20)、一个人的后半辈子均由习惯组成,而他的习惯却是在前半辈子养成的。陀思妥耶夫斯基
5、陀思妥耶夫斯基作品俄语
(1)、俄联邦横跨欧亚两洲,东西长约1万公里,共分9个时区。西端加里宁格勒人刚上班,东端堪察加半岛的居民早已下班回家。到西伯利亚看后,你才知道什么叫真正的地大物博,坐火车好几天都是看不到头的原始森林,地下自然矿产资源富得流油。西伯利亚是指西起乌拉尔山,东迄太平洋,北临北冰洋,南与中国、蒙古、朝鲜为邻的一片广阔地域,其总面积达1276万平方公里。西伯利亚地区森林覆盖面积为5亿公顷,木材蓄积量560亿立方米,占世界的22%。这里集中了品种繁多且储量巨大的矿产资源,煤炭、石油和天然气储量均占世界总资源量的约三分之一。
(2)、☉谈信仰是不是故作高明(经典的中国式信仰怀疑论)
(3)、Всегобылопроанализированоболее800тысячпрофилейпользователей.СредироссийскихииностранныхписателейлидируютАгатаКристи,РэйБрэдбери,ЛевТолстойиДжекЛондон.НеоставилиравнодушнымичитателейMyBookиАйнРэнд,ЭдгарАланПо,МихаилБулгаков,ВладимирНабоковиХарперЛи—этиавторытакжевошливдесяткусамыхпопулярных.
(4)、饥渴吊丝意淫过路女人,终给备胎的备胎当了备胎——陀思妥耶夫斯基《白夜》
(5)、只要有坚强的意志力,就自然而然地会有能耐、机灵和知识。陀思妥耶夫斯基
(6)、俄罗斯人对文学的特殊爱好,这与其独特的民族性格有关。俄罗斯东西方文化交融,既有斯拉夫人的豪放、粗犷,又有诗人般的激情、浪漫。用“注满了悲痛与憎恨的铁的诗句”向沙皇暴政挑战,歌颂自由民主的两位伟大诗人普希金(1799—1837)、莱蒙托夫(1814—1841),都是因为爱情——“捍卫爱与尊严”决斗而结束了年轻的生命。与此同时,正如莱蒙托夫为哀悼普希金遇害的《诗人之死》中所写的,这也是专制制度对“自由”、“天才”、“光荣”的又一次扼杀。1918年,俄罗斯著名思想家别尔加耶夫在《俄罗斯的命运》中这样写道:德国是欧洲的男人,俄罗斯是欧洲的女人。俄罗斯可能使人神魂颠倒,也可能使人大失所望。她能激起对其热烈的爱,也能激起对其强烈的恨。这生动勾画了俄罗斯民族的独特性、矛盾性及多变性。而这种复杂的民族特性,却似乎成就了俄罗斯人为天生的艺术家。
(7)、陀思妥耶夫斯基的人生过得起起伏伏,福祸、苦乐、得失、成败,都捆绑得紧凑、热烈。
(8)、☉加塞特:我很早就学会提防引用帕斯卡语录的人了
(9)、☉水亦栎:政治与哲学——甘阳和刘小枫对施特劳斯的两种解读
(10)、被引用多的经典作品:《一九八四》、俄国剧作家格里鲍耶陀夫的《聪明误》、奥斯卡·王尔德的《多里安·格雷的画像》和契诃夫的《第六病室》。
(11)、俄罗斯被称为是一个“诗与剑”的民族。东西方文化交融,既有斯拉夫人的豪放、粗犷,又有诗人般的激情、浪漫。用“注满了悲痛与憎恨的铁的诗句”向沙皇暴政挑战,歌颂自由民主的两位伟大诗人普希金(1799—1837)、莱蒙托夫(1814—1841),都是因为爱情——“捍卫爱与尊严”决斗而结束了年轻的生命。与此同时,正如莱蒙托夫为哀悼普希金遇害的《诗人之死》中所写的,这也是专制制度对“自由”、“天才”、“光荣”的又一次扼杀。1918年,俄罗斯著名思想家别尔加耶夫在《俄罗斯的命运》中这样写道:德国是欧洲的男人,俄罗斯是欧洲的女人。俄罗斯可能使人神魂颠倒,也可能使人大失所望。她能激起对其热烈的爱,也能激起对其强烈的恨。这似乎生动勾画了其民族的独特性、矛盾性及多变性。
(12)、☉哲人的德性——《施特劳斯与启蒙哲学》《学人的德性》读后
(13)、俄罗斯文学赢得世界尊重,也是一张值得人们羡慕的重头国际品牌名片。2014年索契冬奥会,当《战争与和平》的女主角娜塔莎参加舞会的华丽芭蕾舞场面出现在开幕式上时,突然爆发出掌声和赞叹声;而闭幕式上,在一阵打字机声中,国际上耳熟能详的普希金、托尔斯泰、契柯夫等俄国历代文豪都展示在大屏幕上,终白色的书页变成了雪片飞向天空……意味着俄罗斯文学对世界做出了巨大贡献。中国人也是更多的通过文学作品了解、认识俄罗斯民族,并从中获得无穷的力量以及无法形容的美的享受。20世纪初,中国翻译的第一部俄国文学作品是普希金的代表作《上尉的女儿》,中译书名为《俄国情史》、《花心蝶梦录》。《叶甫根尼· 奧涅金》、《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《罪与罚》、《静静的顿河》、《钢铁是怎样炼成的》、高尔基自传三部曲等经典名著在中国家喻户晓。1937年,为纪念普希金逝世100周年,旅居上海的俄国侨民集资建造普希金铜像。日军占领上海后,普希金铜像于1944年被拆除。抗战胜利后,俄国侨民和上海文化界进步人士于1947年在原址重新建立了普希金铜像。1966年,普希金铜像在“文革”肆虐中再一次被毁。1987年,在普希金逝世150周年的时候,普希金铜像第三次在原址落成。上海的纪念像有过许多,像普希金铜像这样一而再、再而三地重建,也只有这一座。这段曲折历史不仅生动反映了俄罗斯文学在中国早已深入人心,也是两国人民传统友谊的象征。1989年戈尔巴乔夫访问上海时,应苏方要求安排参观普希金纪念碑,戈尔巴乔夫和夫人向铜像敬献了鲜花。
(14)、卡秋莎鼓舞战士斗志:“正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔漫的轻纱,卡秋莎站在峻峭的岸上,歌声好像明媚的春光……驻守边疆年轻的战士,心中怀念遥远的姑娘,勇敢战斗保卫祖国,卡秋莎的爱情永远属于他。”《卡秋莎》诞生于1938年,为著名诗人伊萨科夫斯基在远东地区采风时所写。卫国战争期间,这首歌曾在苏联红军中广为流传。卡秋莎是一位姑娘的名字,歌曲深入人心后,致使战士们把神奇的火箭炮这一新武器也称为“卡秋莎”。伴随着“卡秋莎”火箭炮的呼啸声,苏军战士高唱着《卡秋莎》,英勇冲锋向前。
(15)、一个作家应该极力在平凡中去寻找既有趣味,又富有教育意义的情调。
(16)、人穷,您还能保持与生俱来的高尚的情操,可是穷到一无所有,那就任何人在任何时候都办不到了。对于一个一贫如洗的人,甚至不是用棍子把他从人类社会中干出去,而是应该用扫帚把他扫出去,从而使他斯文扫地,无地自容。《罪与罚》
(17)、太宰治在这本书中剖析了人性中黑暗,懦弱绝望的部分,道破了我们长期以来压抑在心里的阴暗面。
(18)、很多都觉得邓文迪是靠不光彩的手段上位,其实她自己曾说过,她所有的一切都受益于教育,是教育给了她洞察事物把握机遇的智慧。
(19)、不足于行者,说过;不足于信者,诚信。——荀子 译文;
(20)、苏联老歌中,震撼心灵、激励士气的革命战斗歌曲可能要数创作于二战初期的《神圣的战争》。1941年6月22日,希特勒军队突然入侵苏联。战争爆发的第三天,诗人列别杰夫创作了《神圣的战争》;次日,苏军红旗歌舞团团长亚历山德罗夫彻夜为之谱曲;26日,在莫斯科火车站,当即将赴前线的士兵正与家人告别的时候,亚历山德罗夫率领歌舞团唱响了这首歌:“起来,巨大的国家,作殊死战斗,要消灭法西斯恶势力,消灭万恶的匪帮!让高尚的愤怒,像波浪翻滚!进行人民战争,神圣的战争。”年轻战士听完歌后不再忧伤,斗志昂扬地直奔战场。
(1)、随着2006年中央电视台纪录片《大国崛起》(第八集《寻道图强》)的热播,一句俄国伟大作家和思想家陀思妥耶夫斯基的名言火了:“真正伟大的民族永远不屑于在人类当中扮演一个次要角色,甚至也不屑于扮演头等角色,而一定要扮演的角色。”这句话很快为国人所熟悉,并被学术界乃至人们日常生活所广泛引用,具有重要的影响力。尤其是其中的“”这个成语给人留下极为深刻的印象,也成为俄罗斯“特殊性”、“不可预测性”的一个明显的例证。
(2)、陀思妥耶夫斯基是心理描写的专家,醉心于病态的心理描写,不仅写行为的结果,而且着重描述行为发生的心理活动过程,特别是那些自觉不自觉的反常行为、近乎昏迷与疯狂的反常状态。而人物的思想行为反常,恰恰又是他作品的特点。
转载请注明出处阿文说说网 » 陀思妥耶夫斯基 俄文精辟102条