泰戈尔诗集飞鸟集英文63句(泰戈尔诗集飞鸟集)

泰戈尔诗集飞鸟集

1、泰戈尔诗集飞鸟集读后感

(1)、她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。

(2)、 我的昼间之花，落下它那被遗忘的花瓣。 在黄昏中，这花成熟为一颗记忆的金果。

(3)、Godexpectsanswersfortheflowershesendsus，notforthesuntheearth.

(4)、不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。

(5)、婆罗门说:“我的妻子 在屋子里， 半夜贼人进去 要行无礼。 我捉住了他，现在告诉我 给贼人什么惩罚？” “死！” 罗陀罗奥王只说了一个字。 飞奔着前来的使者说: “贼人，就是太子； 婆罗门在夜里捉住了他 今天早晨把他杀死。 我捕获了那人， 给婆罗门什么惩罚？” “放了他！” 罗陀罗奥王只说了一句话。

(6)、你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。

(7)、OBeauty,findthyselfinlove,notintheflatteryofthymirror.

(8)、阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在“光”后边。

(9)、假如我今生无缘遇到你，就让我永远感到恨不相逢——让我念念不忘，让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。出处：《假如我今生无缘遇到你》

(10)、“可能”问“不可能”道：“你住在什么地方呢?”它回答道：“在那无能为力者的梦境里。”

(11)、Thysunshinesmilesuponthewinterdaysofmyheart,neverdoubtingofitsspringflowers.

(12)、世界以痛吻我，要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》

(13)、在他的诗歌中，泰戈尔也表达出了他对战争的绝望和悲痛，但他的和平希望没有任何政治因素，他希望所有的人可以生活在一个的和平的世界中。

(14)、 完全”为了对“不全”的爱，把自己装饰得美丽。 －－－泰戈尔《飞鸟集》

(15)、泰戈尔的文学活动，开始得极早。他在十四岁的时候，即开始写剧本。他的著作，初都是用孟加拉文写的；凡是说孟加拉文的地方，没有人不日日歌诵他的诗歌。后来他自己和他的朋友把许多作品陆续译成了英文，诗集有：“园丁集”、“新月集”、“采果集”、“飞鸟集”、“吉檀迦利”、“爱者之礼物”、与“歧道”；剧本有：“牺牲及其他”、“邮局”、“暗室之王”、“春之循环”；论文集有：“生之实现”、“人格”、杂著有：“我的回忆”、“饿石及其他”、“家庭与世界”等。

(16)、Theythrowtheirshadowsbeforethemwhocarrytheirlanternontheirback.

(17)、屋里的小灯熄灭了，但我不畏惧黑暗，因为总有群星在天上。

(18)、willyoucarrytheburdenoftheirlameness?

(19)、Mangoesintothenoisycrowedtodrownhisownclamourofsilence.

(20)、liketheeveningamongthesilenttrees.

2、泰戈尔诗集飞鸟集英文

(1)、Therelittlethoughtsaretherustleofleaves;theyhavetheirwhisperofjoyinmymind.

(2)、如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。

(3)、除诗外泰戈尔还写了小说、小品文、游记、话剧和2000多首歌曲。他的诗歌主要是用孟加拉语写成，在孟加拉语地区，他的诗歌普及。

(4)、 而秋天的黄叶无歌可唱， 飘飘零零， 叹息一声， 又落在窗前了。

(5)、Ileavenotraceofwingsintheair,butIamgladIhavehadmyflight

(6)、你那一刻的随意馈赠，宛如秋夜的流星，在我生命深处点燃了烈焰。出处：《流萤集》

(7)、“我的歌坐在你的瞳人里。将你的视线，带入万物的心里。”

(8)、仿佛海鸥和海涛相遇，我们看见了，走近了，海鸥飞远，海涛滚滚而去，我们也分手走开了。

(9)、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之也是世界上杰出的诗集之它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。

(10)、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之也是世界上杰出的诗集之它包括325首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。

(11)、翅膀下挂着沉甸甸的金钱是飞部远的，同样，有了多余的椅子，你不但不能飞翔，连静坐沉思的乐趣也消失了

(12)、跨过时代的破旧小径，穿过死亡的门户，到我这来吧。因为好梦凋谢，希望落空，采集来的当年的果实也腐烂了，而我倒是永远的真实，在你从此岸到彼岸的生之航程中，必将一而再，再而三地遇到我。

(13)、夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。

(14)、时机还未来临，歌词也不曾填妥，只有希冀的痛楚存于心间。花儿还未绽放，只有风唏嘘而过。

(15)、我的书间之花,落下它那被遗忘的花瓣,在黄昏中,这花成熟为一颗记忆的金果。

(16)、你对我微笑，却无言，为了这个，我已经期待了很久。

(17)、她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。

(18)、夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。

(19)、泰戈尔在《飞鸟集》中十分注重对自然的描写，一只鸟儿、一朵花、一颗星、一个雨滴、也都具有人性与生命力。他热爱整个大自然。他认为人类情感和自然力之间是有内在联系的，或自然融入人类的感情，或人类的感情融入自然。只有融入自然才能净化自己的生命。

(20)、鸟翼系上了黄金，这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。——泰戈尔《飞鸟集》

3、飞鸟集浪漫的十句话

(1)、照亮身后的人，自己却在阴影之中，让后面的人可以得到光明。体现的是人与人的奉献精神。

(2)、泰戈尔不仅是这样告诫人们如何对待人生，而且也通过对一些无名小卒、无名花朵的礼赞，来倡导一种为创造美好生活而默默献身的人生精神。像那无名的花朵，比起萧萧的树叶来，它没有那暴风雨般的声响，而是以它质朴、华丽的沉默，显示出内在的美，装点着大千世界，给人们带来芬芳。人们不会因为那富丽堂皇的牡丹和绚丽多彩的菊花，而去卑视无名的小花。小花自有小花的性格，小花自有小花的芬芳，她纯洁、简朴、沉静，不就是那默默地为人生而献身的精神体现么?又像那绿叶，尽管它没有果实事业的尊贵，没有花的事业的美丽，可是，它的价值不就体现在为果实、为花朵的陪衬和制造绿荫么?这种叶事业，是一种献身的事业，人们不会轻视这种事业的，因为没有叶的事业，也没有果实的事业，没有花朵的事业。泰戈尔深深感到，这种默默献身的精神是无愧于人生的，正如“绿草是无愧于它所生长的伟大世界的”那样，它的内在价值永远显示出人生的光辉。

(3)、andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs, 

(4)、Herwistfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.

(5)、天空的蔚蓝，爱上了大地的碧绿，他们之间的空气叹了声“唉……”出处：《赠予徐志摩、林徽因》

(6)、人走进喧嚣的人群里，是要淹没自己沉默的叫嚷。

(7)、您的阳光对我心里的严冬微笑，从不怀疑它春天的花朵。

(8)、由郑振铎翻译、商务印书馆出版的《飞鸟集》封面。资料图片

(9)、我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。

(10)、Themind,sharpbutnotbroad,sticksateverypointbutdoesnotmove.

(11)、秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。

(12)、Letlifebebeautifullikesummerflowers,anddeathlikeautumnleaves.

(13)、泰戈尔在《飞鸟集》中十分注重对自然的描写，一只鸟儿、一朵花、一颗星、一个雨滴、也都具有人性与生命力。他热爱整个大自然。他认为人类情感和自然力之间是有内在联系的，或自然融入人类的感情，或人类的感情融入自然。只有融入自然才能净化自己的生命。

(14)、Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.

(15)、    不同类型，不同内容，希望给您的生活添加别样的风采！

(16)、在孟加拉文里，据印度人说：他的诗较英文写得更为美丽。一个印度人对W.B.Yeats说：“我每天读泰戈尔，读他一行，可以把世上一切的烦恼都忘了。”他自己也说：

(17)、askingforitsreturninsongs.

(18)、不要从你自己的袋里掏出勋章借给你的朋友，这是侮辱他的。——泰戈尔《飞鸟集》

(19)、herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.

(20)、少女呀，你的纯朴，如潮水之碧，表现出你的真理之深邃。

4、泰戈尔飞鸟集十首诗

(1)、如果错过了太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了。

(2)、有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。《飞鸟集》

(3)、Restbelongstotheworkastheeyelidstotheeyes.

转载请注明出处阿文说说网 » 泰戈尔诗集飞鸟集英文63句(泰戈尔诗集飞鸟集)