生如夏花之绚烂死如秋叶之静美出自【98句文案】

一、生如夏花之绚烂

1、Thentheysmile,danceandpassby.

2、生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。这句诗是出自泰戈尔的诗《生如夏花》。这句诗有人说和中国古诗词中的“生当作人杰，死亦为鬼雄”有着异曲同工之妙，只是一个柔和，一个刚烈。泰戈尔的诗一直都是温柔中带着淡淡的忧伤，在这样的一种风格下，他的诗词总是能给人心灵上的抚慰，让漂泊的人总能找到心灵的归宿。“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”是唯美的，也是热烈的，更是静谧中的坚韧。

3、如此想来，李焕英的确是泰戈尔笔下“奇异的岸”。

4、如何陪同领导外出和下基层？

5、印度泰戈尔《飞鸟集》第82首，英文原文:“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumeleaves."郑振铎译为“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”

6、母亲，住在云端的人对我唤道——

7、"生如夏花之绚烂"出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》中第八十二首诗《生如夏花》，全文如下：

8、所以我鼓足勇气，去医院看看，那个我一直恐怖且害怕的地方。这些年为了生育，做了先天性心脏病修补手术，想想那也是我第一次进手术室，第一次面对冰冷的机器，内心的害怕真的要淹没了自己。可是不到几十分钟手术就顺利完成了。可能是我真的比较脆弱。完成之后第一感觉就是天呀，太奇妙的体验课，生命真的太好玩了。这一定是很多人从未有过的生命里程。

9、后来，我开始了长达两年的求子之路。似乎各种方法都试过来，就是不见起色。阿德勒在《被讨厌的勇气》中说到，有时候并不是原因导致的结果，而是目的导致的结果。就好比说你说你自卑，而导致你不善于与人沟通，阿德勒说，是因为你恐惧逃避与人沟通而造成的自卑。

10、生命的开始有时候并不是那么顺顺利利的。或者换句话说是受到周围环境的欢迎的。每当创造新的生命这样的一个课题恒古在我生活中解不开的谜题的时候，我就会努力的回想起自己可怜的童年遭遇。于是对于这个世界抱着并不不友好的态度，活着真的太累了，我并不想带着自己的遗憾或者说自己的创伤留给下一代。

11、自然不仅提供了暗示的形象，而且还积极的协助我们抹去人类生活中一切分离的痕迹；情人可能会分离，而这种分离将淹没与在阳光里欢笑的绿草和繁花之下。读了他的作品,便令人觉得宇宙的活动和人生的变化是有意义的，是快乐的，便给人以无穷的勇气。

12、他们告诉我说：“来到岸旁，站在那里紧闭你的两眼，你就被带到波上来了。”

13、生命，要活的像夏季的花朵那般绚烂夺目，努力去盛开。除了生命中的美丽，人生也难免会有不的地方和不如意的结局，即使是悲伤如死亡，淡然地看待，就像秋叶般静美地接受所有的结局，美已尽力去争取经历过了，那便没有遗憾了。今晚，夜读主播带你去聆听泰戈尔的经典诗作《生如夏花》，一同感受生命的璀璨与平和。

14、泰戈尔在《飞鸟集》中十分注重对自然的描写，一只鸟儿、一朵花、一颗星、一个雨滴、也都具有人性与生命力。他热爱整个大自然。他认为人类情感和自然力之间是有内在联系的，或自然融入人类的感情，或人类的感情融入自然。只有融入自然才能净化自己的生命。

15、大大四学生，学校其他语言文字爱好者和老师投稿：1241762552@qq.com

16、频频遗漏一些，又深陷风霜雨雪的感动

17、Weplaywiththegoldendawn,weplaywiththesilvermoon."

18、泰戈尔借用神性的、居于云端的第三个声音发问，来引出孩子对母亲的至纯之爱。在诗里，人是云、是月亮、是波涛、是堤岸。云遮月，浪拍岸就是孩子依偎。

19、以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝，又重复幸福

20、thwart(θwɔːrt)v阻止；阻挠；对…构成阻力

二、生如夏花之绚烂死如秋叶之静美出自

1、我们与黄金色的曙光游戏，我们与银白色的月亮游戏。”

2、阳光撒落在挂着水珠的树叶上，那水珠显得特别的明亮，这明亮把树叶衬托成一种透明的色彩；平坦的草地像是吸足了油彩，当心那跳跃着的小松鼠是否也会染上这亮绿的油彩；天边有几朵白云在倘翔，似乎在回味昨夜的狂欢；一切都是那样地清新，亮丽，可是其中韵味却很厚实，耐人寻味。用轻松的语句却道出了深沉的哲理，这正是《飞鸟集》吸引人的原因。

3、翻译大家的作品不容易。

4、我要流滚而进，进，进，带着笑，碎在你的膝上。

5、湖南师范大学新闻与传播学院

6、Thefolkwholiveinthewavescallouttome—

7、由夜听小哥哥讲解的“二十四节气双语精讲”课程上架啦！

8、意思是生命要活的像夏季的花朵那般绚烂夺目，努力去盛开，可除了生命中的美丽，人生也难免会有不的地方和不如意的结局，即使是悲伤如死亡，淡然的看待，就像秋叶般静美地接受所有的结局，美的我已尽力去争取经历过了，那便没有遗憾了。“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。诗文优美而含蓄，意味着一切都平静自然地进行。

9、般若波罗蜜，一声一声。

10、总有回忆贯穿于世间我相信自己，死时如同静美的秋日落叶，不盛不乱，姿态如烟。

11、到底是什么样的恐惧造成至今没有完成。阿德勒又说人际关系是一切烦恼的开始。太在乎别人，你就容易失去了自我。第一次懵懵懂懂的去了医院，结果已经失败了。中间的艰辛过程不再赘述，体验还是要说说的。

12、“生如夏花之绚烂死如秋叶之静美”的意思是：生命就按照生命本身的律动与节奏生活，在生命绽放的时节就该尽情释放，在生命枯萎的时候就走向消亡。如同我们在灿烂的夏花中看到生命的张力一样，凋零的秋叶又何尝不是一种生命原汁原味的展现。其实人生亦如此。花开花落，人来人往，一颗平常心足了。

13、作者：泰戈尔郑振铎(译)

14、“不用闪躲，为我喜欢的生活而活。不用粉墨，就站在光明的角落。我就是我，是颜色不一样的烟火，天空海阔，要做坚强的泡沫，我喜欢我，让蔷薇开出一种结果。”

15、台湾作家罗兰曾在散文《夏天组曲》中写道：

16、其实，心理负担很重。担心花钱什么都没有，担心不成功，周围人嘲笑，担心别人说你有毛病，担心不是自然受孕的孩子会有毛病。总之，是一些杞人忧天吧。但是失败后仿佛是自己预想的结果一样，虽然很痛心，却有种莫名其妙的兴奋，似乎有个声音再说，你看我说不能成功吧？！我说中了吧？一种莫名其妙开心感觉。心理的重担如负重释。终于松了一口气。

17、所以，后来就开始觉察和反思，这真的是自己想要的吗？真的是花钱给一个交代吗？后一次机会了。孩子真的是别人想要的吗？那样的话为什么总是顾及别人而不离婚或者其他方式解决吗？于是我觉得孩子应该是自己想要的，是我想要拓宽生命的厚度，无条件的去爱一个人，它那么小，那么依赖你，我受过来伤害，我有能力不会让你再受一次，这个花花世界真的很美好，活着创造新的新生命也是一件美好的事情。

18、泰戈尔《飞鸟集·花葬》让生如夏花般绚烂，让死亡如秋叶般静美。Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautummnleaves.

19、源语到目标语，要保留内容、形式、诗韵、哲思其中任意一个，都不是易事。

20、夏天是永恒的季节，它日日艳阳高照，就是下雨也是一时半会，绝不改晴天丽日的形象。没有哀愁，没有悲伤，没有哭哭啼啼，多愁善感，一切都是本来的模样。它对待世人是永远的笑，鼓励你奋进，助力你成长，无怨无悔，甘于奉献，燃烧的是自己，照亮的是别人。

三、生如夏花之绚烂全诗原文

1、收录了《生如夏花》的《飞鸟集》以短小利落的诗著称：

2、但是我知道一件比这个更好的游戏，母亲。

3、请看我头置簪花，一路走来一路盛开

4、语出泰戈尔的《飞鸟集》让我们先较肤浅的将其这样理解：生得伟大，死的光荣生如夏花之绚烂有这么一句话：人充满劳顿，但仍然诗意的生活在这个世界之上。这是一种对生活的态度。我们终将死去，如同秋叶凋零，这是一种无法避免的轮回。但是，在这么有限且短暂匆忙的日子里，用花一般笑上枝头的高姿态去迎接时光及事物的变迁，是诗人想做到的。死如秋叶之静美当人的思想真正达到一种高度，那么，万物的浮夸都不再进入眼帘。坦然的、欢乐地、无所畏惧的迎接死亡。多说的话泰戈尔虽居于距中国较远的印度，但是，你不得不承认，读着他的句子的时候，你会觉得有中国儒家、佛家思想的那一种禅意怎样理解这句话都可以，也许，有了一定阅历，或是有了一定体验后定会另有新感受。

5、这句话出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》，此诗优美而含蓄表达出了作者的人生观和世界观，夏花是旺盛生命的象征，生如夏花，生要像夏天盛开的花那样绚烂旺盛，努力地发光发热，为社会作贡献。秋叶，感伤，惆怅，凄美，安静，人之死，便只要像秋叶般悄然足以，不必轰轰烈烈。

6、秋叶，感伤，惆怅，凄美，安静，面临死亡，面对生命向着自然返归，要静穆、恬然地让生命逝去，不必轰轰烈烈，便只要像秋叶般悄然足已，更不要感到悲哀和畏惧。意味着花开花落，人来人往，一切都平静自然地进行，反映了一种崇高的人生观。

7、THECRESCENTMOON

8、Myfanciesarefireflies,—

9、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之也是世界上杰出的诗集之它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。

10、由于诗人忠实于自己的思想，具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔，这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理，表现出一种清新明快、优美隽永的风格。《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本，对于中国的“小诗运动”的产生与发展具有推动作用。

11、诗人用优美的诗句表达出看淡生死的境界。活就好好地活，死就静静走，没什么大不了的。一切都那么自然，波澜不惊。

12、在文章中听见花开的声音

13、冰心说，在泰戈尔的文字里留下足印的“漂泊者”包括：流汗辛苦的工人和农民、提灯顶罐巾帔飘扬的印度妇女、跳跃喧笑的印度孩子、热带地方的郁雷急雨、丛树繁花……

14、生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美的意思是：

15、我听见回声，来自山谷和心间

16、即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然，

17、生的时候要像花一样的美丽灿烂死的时候要像秋叶一样的安静恬淡。

18、如果错过太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了。

19、平时孱弱的小溪无端的雄壮起来，加快了前行的脚步，哼唱着嘹亮的歌；阳光撒落在挂着水珠的树叶上，那水珠显得特别的明亮，这明亮把树叶衬托成一种透明的色彩；平坦的草地像是吸足了油彩，当心那跳跃着的小松鼠是否也会染上这亮绿的油彩。

20、生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美告诉我们：活着,就要灿烂、奔放、善待和珍惜生命,要活得有意义、有价值；而面对死亡、生命返归自然时,则要静穆、恬然地让生命完成,而不要感到悲哀和畏惧。

四、生如夏花之绚烂什么意思

1、大大二学生，已毕业学生投稿：

2、生命也是多么的顽强，开始说只有7卵，结果取了12个卵妹妹，配成了7个，移一个鲜胚，其他的养囊，说是只有一个8系的，其他都是7系的。后来分裂了一个，8个养囊。由于医生的操作失误，8系的没有移进去，移一个7系的。失败了，8个鲜胚养成一个囊胚。这次又是这个8系的囊胚。真是应征那句话，是你的终究兜兜转转还是你的，不是你的强求都不来。生命多么的奇妙。母子一体的感觉也真的不错。当然生命也是很脆弱的。那7个姊妹就壮烈牺牲了。

3、平常人们写作不会想到百年后的人是否看得到，泰戈尔就想到了。

4、国粹团队招募☞原创散文小说诗歌摄影作者&朗诵主播

5、走过人生的起起落落，心生着阡陌，目彼着日月，而我只在乎，这个世界我来过，剩下的，都是传说。活着，就开成夏花朵朵，无论风雨揉搓，还是雷电摧折，那都是生命必然的相约。

6、全诗：我听见回声，来自山谷和心间，以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝，又重复幸福。终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己，生来如同璀璨的夏日之花，不凋不败，妖治如火。承受心跳的负荷和呼吸的累赘，乐此不疲我听见音乐，来自月光和胴体。辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美，一生充盈着激烈，又充盈着纯然。

7、moniker(ˈmɒnɪkə(r))n姓名；名

8、天边有几朵白云在倘翔，似乎在回味昨夜的狂欢；一切都是那样地清新，亮丽，可是其中韵味却很厚实，耐人寻味。用轻松的语句却道出了深沉的哲理，这正是《飞鸟集》吸引人的原因。

9、"Mymotheriswaitingformeathome,"Isay."HowcanIleaveherandcome?"

10、1913年的《新月集》主要描写孩子纯净的心灵。例如CloudsandWaves说的就是孩子与母亲间的爱，而爱又融入了大自然。自然的和谐画面浮现在脑海，让人在想象中飞驰，并得以窥见诗人眼中的世界。

11、《生如夏花：泰戈尔经典诗选》泰戈尔著，冰心译，20江苏文艺出版社

12、任凭东走西顾，逝去的必然不返请看我头置簪花，一路走来一路盛开。

13、有句话说得好：鱼儿离不开水，瓜儿离不开秧，万物生长靠太阳。我想万物是指天地人。

14、1924年，徐志摩、林徽因陪同来华访问的泰戈尔在北京天坛演说，“松竹梅三友图”

15、终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己，

16、生如夏花，死如秋叶，还在乎拥有什么。

17、据说当年凡是讲孟加拉话的地方没有人不日日歌咏他的诗歌的。然而他的诗是在他自己把它们译成英文之后才获得了世界性的赞扬。

18、意思是生命要活的像夏季的花朵那般绚烂夺目，努力去盛开，可除了生命中的美丽，人生也难免会有不的地方和不如意的结局，即使是悲伤如死亡，淡然的看待，就像秋叶般静美地接受所有的结局，美的我已尽力去争取经历过了，那便没有遗憾了。出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第八十二首，《飞鸟集》英文本题名为StrayBirds.其中stray为漂泊的意思，Birds是鸟的复数形式，有时还可指人。《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之也是世界上杰出的诗集之它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。

19、秋叶，面临死亡，面对生命向着自然返归，要静穆、恬然地让生命逝去。

20、ButIknowabettergamethanthat.

五、生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美翻译

1、Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》，，意味着一切都平静自然地进行。这首哲理小诗，优美而含蓄地表达出了作者的人生观和世界观，夏花是旺盛生命的象征，生如夏花，活着，就要灿烂、奔放，要像夏天盛开的花那样绚烂旺盛，要善待生命、珍惜生命，要活得有意义、有价值，而不要浑浑噩噩地过日子；秋叶，感伤，惆怅，凄美，安静，面临死亡，面对生命向着自然返归，要静穆、恬然地让生命逝去，不必轰轰烈烈，便只要像秋叶般悄然足已，更不要感到悲哀和畏惧。总而言之，就是一切都平静自然地进行。

2、我听见音乐，来自月光和胴体

3、堕魑花；堕有毁坏的意思，魑是各种各样的坏的意思。所以就是，毁坏一切坏的东西。名字整体看起来也不错。桀袅花；桀即桀骜不驯，袅是柔弱、美丽的意思，正好符合，“生如夏花之绚烂，死若秋叶之静美。”。穗堞花，这个没有什么特别的意思。还需要的话说哦~

4、《飞鸟集》是一个关于“归途与迷失”、“漂泊与依存”的故事，讲述了苏小满(徐璐饰)、武越(高至霆饰)、林少霆(邱赫南饰)等身份、性格迥异的“二代群体”，带着热血与憧憬初入职场就迎来现实丛林法则的当头棒喝，在经历欺骗、复仇、原生家庭阴影、诱惑、背叛等重压后坚守理想、奋起战斗，并终打破束缚，唱响一首光明温暖的现实主义高歌的故事。

5、开会领导讲话时秘书该在会场做点什么

6、一生充盈着激烈，又充盈着纯然

7、拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年—1941年)，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。

8、TheartististheloverofNature,thereforeheisherslaveandhermaster.

9、“生如夏花之绚烂”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》中第八十二首诗《生如夏花》。

10、意思：生，像夏天盛开的花那样绚烂旺盛；死，像秋叶般悄然足已，更不要感到悲哀和畏惧。出处：印度诗人泰戈尔《飞鸟集》原文：Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.翻译：让生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。含义：夏花，要善待生命、珍惜生命，要活得有意义、有价值，而不要浑浑噩噩地过日子；秋叶，面临死亡，面对生命向着自然返归，要静穆、恬然地让生命逝去。

11、甚至预见离散，遇见另一个自己，

12、verbalize(ˈvɜːbəlaɪz)v用言语(或文字)表达

13、节气译法、传统习俗、诗词俗语、地方美食……

14、世界以痛吻我，要我报之以歌。

15、意思:生,像夏天盛开的花那样绚烂旺盛;死,像秋叶般悄然足已,更不要感到悲哀和畏惧。出处：印度诗人泰戈尔《飞鸟集》原文：Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.翻译：让生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。含义：夏花，要善待生命、珍惜生命，要活得有意义、有价值，而不要浑浑噩噩地过日子；秋叶，面临死亡，面对生命向着自然返归，要静穆、恬然地让生命逝去。

16、泰戈尔是印度诗人、哲学家和印度民族主义者，1913年他成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。代表作：《飞鸟集》《吉檀迦利》《新月集》等。

17、死时如同静美的秋日落叶，

18、翻译：让生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

转载请注明出处阿文说说网 » 生如夏花之绚烂死如秋叶之静美出自【98句文案】