迢迢牵牛星原文及翻译作者【132句文案】

一、迢迢牵牛星原文及翻译

1、这首诗感情浓郁，真切动人。全诗以物喻人，构思精巧。诗主要写织女，写牵牛只一句，且从织女角度写，十分巧妙。从织女织布“不成章”，到“泪如雨”，再到“不得语”，充分表现了分离的悲苦。

2、今日良宴会，欢乐难具陈。

3、不惜歌者苦，但伤知音稀。

4、《迢迢牵牛星》是产生于汉代的一首文人五言诗，是《古诗十九首》之一。此诗借神话传说中牛郎、织女被银河阻隔而不得会面的悲剧，抒发了女子离别相思之情，写出了人间夫妻不得团聚的悲哀。字里行间，蕴藏着一定的不满和反抗意识。 《迢迢牵牛星》全文 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

5、驱车上东门，遥望郭北墓。

6、文彩双鸳鸯，裁为合欢被。

7、只隔了道清清浅浅的银河，两界相离也没有多远。

8、关键词：几许多少。这两句是说，织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河，相距才有多远！

9、间(jiàn)：间隔。

10、锦衾遗洛浦，同袍与我违。

11、万岁更相送，贤圣莫能度。

12、交疏结绮窗，阿阁三重阶。

13、四顾何茫茫，东风摇百草。

14、孙妙雅阅读100天结束

15、忧愁不能寐，揽衣起徘徊。

16、假期必备：中小学必读名著音频合集(值得收藏)

17、昼短苦夜长，何不秉烛游！

18、关键词：河汉女银河边上的那个女子，指织女星。河汉：即银河。

19、此物何足贵，但感别经时。

20、题文：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。

二、迢迢牵牛星原文及翻译作者

1、良人惟古欢，枉驾惠前绥。

2、(原文)迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。(解释)迢(tiáo)迢：遥远的样子皎皎：灿烂明亮河汉女：指织女星擢(zhuó)：举札(zhá)札：织布机发出的声音杼(zhù)：织机上的工具章：这里指布匹脉(mò)脉：默默的用眼神或行动表达情谊纤(xiān)纤：形容小巧或细长而柔美泣涕：哭泣，落泪(译文)远远的牵牛星，灿烂的织女星。举起柔美雪白的双手，札札地穿梭织布。织女一整天也织不成布，哭得泪如雨下。天河又清又浅，相隔又有多远呢？只隔一条又清又浅的河，含情脉脉而不能相互说话。

3、上有弦歌声，音响一何悲！

4、看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。(织女)伸出细长而白皙的手 ，摆弄着织机(织着布)，发出札札的织布声。一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。

5、(译文)竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，这些可都是烹调河豚的好佐料，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。

6、关注灵性语文，获得跟多免费资料

7、谁能为此曲，无乃杞梁妻。

8、独宿累长夜，梦想见容辉。

9、她摆动着细长柔软的手儿，梭儿札札不停地穿过布机。

10、相去日已远，衣带日已缓；

11、《迢迢牵牛星》从织女的角度出发，表达出织女与牛郎分别的愁苦之情，刻画了一个饱含离愁的妇女形象。这首诗作者想象织女与牛郎在天上相隔一方，有着丰富的想象力，是相思怀远诗中的一个新标杆。《迢迢牵牛星》是产生于汉代的一首文人五言诗，是《古诗十九首》之一。此诗借神话传说中牛郎、织女被银河阻隔而不得会面的悲剧，抒发了女子离别相思之情，写出了人间夫妻不得团聚的悲哀。字里行间蕴藏着一定的不满和反抗意识。诗人抓住银河、机杼这些和牛郎织女神话相关的物象，借写织女有情思亲、无心织布、隔河落泪、对水兴叹的心态，来比喻人间的离妇对辞亲去远的丈夫的相思之情。全诗想象丰富，感情缠绵，用语婉丽，境界奇特，是相思怀远诗中的新格高调。

12、袁家成阅读100天结束

13、迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。译文：远远的牵牛星，灿烂的织女星。举起柔美雪白的双手，札札地穿梭织布。织女一整天也织不成布，哭得泪如雨下。天河又清又浅，相隔又有多远呢？只隔一条又清又浅的河，含情脉脉而不能相互说话。

14、为乐当及时，何能待来兹。

15、“诗中在开头四句和后两句都运用了叠字词。这些叠字描写物态，表达情思都十分贴切生动。而且首尾的叠字互相呼应，形成全诗和谐回荡的节奏，增强了诗歌的音乐美。”

16、弃捐勿复道，努力加餐饭！

17、关于牵牛织女的中国民间传说起源较早。这首《相约牵牛星》的《古诗十九首》写的是牵牛织女一家的分离，其时间始于东汉后期，略早于曹丕与曹植。把这首诗与曹氏兄弟的作品相比较，可以看出，东汉末到魏晋时期，牵牛与织女的故事大致已定型了。

18、良无磐石固，虚名复何益。

19、浩浩阴阳移，年命如朝露。

20、被服罗裳衣，当户理清曲。

三、迢迢牵牛星原文及翻译

1、赠人玫瑰，手有余香。如果喜欢，欢迎收藏，谢谢转发。您的转发就是对本文的高奖赏！

2、相去：相离，相隔。去，离。复几许：又能有多远。

3、此诗是《古诗十九首》之一。今人综合考察《古诗十九首》所表现的情感倾向、所折射的社会生活情状以及它纯熟的艺术技巧，一般认为这十九首诗所产生的年代应当在汉末献帝建安之前的几十年间。

4、童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。

5、河汉女：指织女星，是天琴星座的主星，在银河西，与牵牛星隔河相对。河汉，即银河。

6、脉(mò)脉：含情相视的样子。

7、这些叠字描写物态，表达情思都十分贴切生动。而且首尾的叠字互相呼应，形成全诗和谐回荡的节奏，增强了诗歌的音乐美。”

8、齐心同所愿，含意俱未申。

9、(译文)李白乘船将要起程，忽然听到岸上有人手拉着手，一边唱歌一边踏着节拍走来。即使桃花潭水千尺深，也比不上汪伦对我的深厚情谊。

10、人生非金石，岂能长寿考。

11、置书怀袖中，三岁字不灭。

12、碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

13、四时更变化，岁暮一何速！

14、王子晨阅读100天结束

15、陶俊熙阅读100天结束

16、《迢迢牵牛星》的纤纤是形容细长的意思，这首诗借神话传说中牛郎、织女被银河相隔而不得相见的故事，抒发了因爱情遭受挫折而痛苦忧伤的心情。全诗以物喻人，构思精巧。诗主要写织女，写牵牛只一句，且从织女角度写，十分巧妙。从织女织布“不成章”，到“泪如雨”，再到“不得语”，充分表现了分离的悲苦。诗对织女的描写很细腻，抓住了细节，如“纤纤擢素手”“泣涕零如雨”。同时，“札札弄机杼”又是动态的描写。这样，人物就在这样的描写中跃然而出。

17、潜寐黄泉下，千载永不寤。

18、眄睐以适意，引领遥相希。

19、在银河东南牵牛星遥遥可见，在银河之西织女星明亮皎洁。

20、迢(tiáo)迢：遥远的样子。牵牛星：河鼓三星之隔银河和织女星相对，俗称“牛郎星”，是天鹰星座的主星，在银河东。

四、迢迢牵牛星原文及翻译50字

1、古墓犁为田，松柏摧为薪。

2、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

3、盛衰各有时，立身苦不早。

4、2021部编语文1—6年级下册电子课本和寒假阅读书目都在这里

5、迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。白话译文：那遥远而亮洁的牵牛星，那皎洁而遥远的织女星。织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札不停地响个不停。因为相思而整天也织不出什么花样，她哭泣的泪水零落如雨。只隔了道清清浅浅的银河，他俩相界离也没有多远。相隔在清清浅浅的银河两边，含情默默相视无言地痴痴凝望。

6、徙倚怀感伤，垂涕沾双扉。

7、牵牛和织女本是两个星宿的名称。在中国，关于牵牛和织女的民间故事起源很早。《诗经·小雅·大东》已经写到了牵牛和织女，但还只是作为两颗星来写的。

8、既来不须臾，又不处重闱。

9、是中国古代文人五言诗选辑，由南朝萧统从传世无名氏古诗中选录十九首编入《文选》而成。

10、(看那)遥远的牵牛星，明亮的织女星。(织女)伸出细长而白皙的手，摆弄着织机(织着布)，发出札札的织布声。一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。这首诗一共十句，其中六句都用了叠音词，即“迢迢”、“皎皎”、“纤纤”、“札札”、“盈盈”、“脉脉”。这些叠音词使这首诗质朴、清丽，情趣盎然。特别是后两句，一个饱含离愁的少妇形象若现于纸上，意蕴深沉风格浑成，是极难得的佳句。

11、庭中有奇树，绿叶发华滋。

12、迢迢牵牛星，皎皎河汉女。翻译：那遥远而亮洁的牵牛星，那皎洁而遥远的织女星。

13、菟丝生有时，夫妇会有宜。

14、人生寄一世，奄忽若飙尘。

15、杼(zhù)：织机的梭子

16、人生天地间，忽如远行客。

17、西北有高楼，上与浮云齐。

18、(作者)佚名 (朝代)汉译文对照

19、燕赵多佳人，美者颜如玉。

20、相隔在清清浅浅的银河两边，含情脉脉相视无言地痴痴凝望。

五、迢迢牵牛星原文及翻译注音朗读

1、织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札地响个不停。

2、张羽轩阅读100天结束

3、不念携手好，弃我如遗迹。

4、思为双飞燕，衔泥巢君屋。

5、选自《古诗十九首》：《古诗十九首》被后人冠以“千古五言之祖”刘勰在《文心雕龙》里称它为“五言之冠冕”钟嵘更是在《诗品》中赞颂它“天衣无缝，一字千金”古乐府诗的代表，共收录19首古诗，这19首诗习惯上以首句为标题

6、攀条折其荣，将以遗所思。

7、 盈盈一水间，脉脉不得语。 《迢迢牵牛星》白话译文 那遥远而亮洁的牵牛星，那皎洁而遥远的织女星。 织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札不停地响个不停。 因为相思而整天也织不出什么花样，她哭泣的泪水零落如雨。

8、客从远方来，遗我一书札。

9、竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。

10、 纤纤擢素手，札札弄机杼。

11、青青河畔草，郁郁园中柳。

12、札(zhá)札弄机杼：正摆弄着织机(织着布)，发出札札的织布声。

13、南朝梁萧统编《文选》收录的《古诗十九首》里的。全文是：迢迢牵牛星迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。

14、(荷叶田田&龙腾书法)第二届“百日阅读+每周一首古诗文活动”启动，挑战100天，“驯养经典”，就等你来！(荷叶田田)第二届“驯养经典”暨每周一首古诗文之第(1)周《读书三到》(荷叶田田)第二届“驯养经典”暨每周一首古诗文之第(2)周《蒹葭》

15、终日不成章，泣涕零如雨；

16、纤纤：纤细柔长的样子。

17、回车驾言迈，悠悠涉长道。

18、李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。

19、纤纤擢素手，札札弄机杼。

20、地址：滨州市黄河7路渤海17路时代生活广场E区二楼2099室

六、迢迢牵牛星原文及翻译

1、思还故里闾，欲归道无因。

2、客行虽云乐，不如早旋归。

3、出郭门直视，但见丘与坟。

4、名字：佚名年代：未知描述：

5、长衢罗夹巷，王侯多第宅。

6、脉(mò)脉：含情相视的样子。一作“默默”，默默地用眼神或行动表达情意。

7、胡马依北风，越鸟巢南枝。

8、白杨何萧萧，松柏夹广路。

9、终日不成章：是用《诗经·大东》语意，说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名，不会织布；这里则是说织女因害相思，而无心织布。

10、一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。

11、驰情整巾带，沉吟聊踯躅。

12、采之欲遗谁，所思在远道。

13、只隔了道清清浅浅的银河，他俩相界离也没有多远。

14、《古诗十九首》是乐府古诗文人化的显著标志，深刻地再现了文人在汉末社会思想大转变时期，追求的幻灭与沉沦、心灵的觉醒与痛苦，抒发了人生基本、普遍的几种情感和思绪。全诗语言朴素自然，描写生动真切，具有天然浑成的艺术风格，被刘勰称为“五言之冠冕”(《文心雕龙》)。

15、迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。

16、这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？

17、关键词：札札弄机杼“札”读为zhá。“杼”读为zhù。正摆弄着织机(织着布)，发出札札的织布声。弄：摆弄。杼：织机的梭子。

18、迢(tiáo)迢：遥远的样子。

19、思君令人老，岁月忽已晚。

20、愁多知夜长，仰观众星列。

1、现代徐中玉、金启华《中国古代文学作品选》：“此诗表面上字字在叙写织女的天上愁思，实际却句句在抒发思妇的的地上离恨，闪现出浪漫的绚丽色彩。”“诗中在开头四句和后两句都运用了叠字词。

2、织女牵牛之星各处河鼓之旁，七月七日乃得一会”，这是当时明确的记载。可见中汉末三国时期牵牛和织女的故事大概已经定型。《迢迢牵牛星》即依牵牛和织女的故事情节创作而成。

3、昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。

4、伤彼蕙兰花，含英扬光辉。

5、札(zhá)札：象声词，机织声。弄：摆弄。杼(zhù)：织布机上的梭子。

6、马星宇阅读100天结束

7、《春秋元命苞》和《淮南子·俶真》开始说织女是神女。而在曹丕的《燕歌行》、曹植的《洛神赋》和《九咏》里，牵牛和织女已成为夫妇了。曹植《九咏》曰“牵牛为夫，织女为妇。

8、回风动地起，秋草萋已绿。

9、“河”，本义指黄河;“汉”本义指汉水。两者在古代是实足的自然的险阻，因此可以用“河汉”比喻“阻隔”。这样，以“河汉”指代“银河”

10、盈盈：水清澈、晶莹的样子。一说形容织女，《文选》六臣注：“盈盈，端丽貌。”

11、章：指布帛上的经纬纹理，这里指布帛。

12、牵牛星：河鼓三星之隔银河和织女星相对，俗称“牛郎星”，是天鹰星座的主星，在银河东。

转载请注明出处阿文说说网 » 迢迢牵牛星原文及翻译作者【132句文案】