牡丹亭经典名句英文
1、牡丹亭 英文翻译
(1)、无情无尽却情多,情到无多得尽么?解道多情情尽处,月中无树影无波。——汤显祖《牡丹亭》
(2)、则为你如花美眷,似水流年。是答儿闲寻遍,在幽闺自怜。
(3)、而他一生人,推荐大家读《红楼梦》,比如他对推荐红楼梦说,此书没读过不是中国人,对将军说,这本书要看五次才有发言权。更重要的他以自己的眼光分析出红楼梦中国不可多得的著作,更是一部对于封建社会鞭挞的丰碑一样的文章。
(4)、情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。 生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。
(5)、菊与刀,向死而生,为死而生。菊本身就是死亡的化身,而刀无疑是通向死亡的桥梁。刀成为了菊的工具,菊化为了刀的目的。在菊花的隐喻中,刀和主人都是被动的,杀人是使命,被杀或自杀则是必然;而在刀的语法中,菊代表了不可知的前身和宿命的未来。
(6)、良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院。——汤显祖《牡丹亭》
(7)、但是相思莫相负,牡丹亭上三生路。《牡丹亭》
(8)、设计理念:素材来源/原创于花瓣网,而选用的诗句为红楼梦中《葬花吟》的片段。私认为此四句不止于描述林黛玉本人的情绪与性格,更是红楼梦中每个结局的写照,本书中每一位女性,如秦可卿、晴雯、金钏儿等人的亡故,都是一场“孤寂”的离别。在故事每个人朝着既定的命数行走的过程中,他们都曾“笑人葬花痴”,而终却也都“无人怜”“无人葬”。我想这正是红楼梦的悲剧所在,也是其动人所在。
(9)、则为你如花美眷,似水流年。是答儿闲寻遍,在幽闺自怜。
(10)、情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生,梦中之情,何必非真。《牡丹亭》
(11)、赏析:这两句写的是久处深闺的杜丽娘来到花园遣闷,只见春色如画,不禁起了伤春情绪。是爱,是怨,是无名的惆帐,恼人的春情,尽包融在这两句之中。
(12)、书签选取了莎士比亚的喜剧《仲夏夜之梦》作为素材。这部喜剧共五幕,雅典附近的森林是主要场景之书签正面是半边月球和暗黑的枝叶,表示浓厚和沉重的氛围以及缥缈的“夏夜”;书签背面的色调与正面截然相反,也有半边月亮与正面呼应,组成一个圆月,森林有黑暗的枝叶,更有绚烂的花朵,预示虽前程曲折,但终拨开迷雾,解除矛盾,结果甜蜜美满,有情人终成眷属,宛如一场实在的“梦”。
(13)、拜月堂空,行云径拥,骨冷怕成秋梦。世间何物似情浓?整一片断魂心痛。——汤显祖《牡丹亭》
(14)、活到100岁,他是“永远年轻、永远热泪盈眶、工作到后一刻“的倔强老人...
(15)、 总体而言,我希望能够表达的是,我们应该像简爱一样,不管当下有多么困难,只要心中有梦,就勇敢去追,属于自己的幸福终将到来!
(16)、连宵风雨重,多娇多病愁中。仙少效,药无功。——汤显祖《牡丹亭》
(17)、设计理念:该书签正面是以“经典百书”为主题,长长的纽带寓意经典流传,时至今日也有意义。书签背面是挑选的一本经典百书——现代文学家老舍的名作《茶馆》,所绘的图片是话剧发生的地点“裕泰茶馆”,呼应书本的主要内容。
(18)、良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院。则为你如花美眷,似水流年。
(19)、李白的《静夜思》大家都很熟悉了,这是每个中国小朋友学唐诗时,先接触的诗歌。但是改怎么翻译成英文呢?大家可以试试看!
(20)、越王歌舞今何在?时有鹧鸪飞去来。——汤显祖《牡丹亭》
2、牡丹亭英文版唯美句子
(1)、情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也。
(2)、书签总体色调较为温婉恬淡,意在营造出湘西的朦胧缥缈之感。书签下方的湘西特色建筑将观者拉回到那个奇幻朴实的湘西世界,给人以平静安逸之感。除书本标题外,我在书签上添加了《边城》一书的经典名言,结合此话中鲜明的对比意味,将其分置于书签正反两面,使此话的意蕴更为生动清晰。
(3)、西风扬子津头树,望长淮渺渺愁予。——汤显祖《牡丹亭》
(4)、(书签本体使用木质材料且白色部分为镂空设计。)
(5)、撩人春色是今年。少什么低就高来粉画垣,元来春必无处不飞悬。哎,睡荼蘼抓住裙衩线,恰便是花似人心好处牵!——汤显祖《牡丹亭》
(6)、生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。
(7)、似这般花花草草由人恋,生生死死随人怨,便凄凄惨惨无人念。
(8)、这般花花草草由人恋,生生死死随人愿,便酸酸楚楚无人怨。
(9)、“如果你爱上了星球上的某一朵花。那么,只要在夜晚仰望星空,就会觉得漫天的繁星就像一朵朵盛开的花。”小王子站在自己的星球上,眺望浩瀚无穷的宇宙,整个世界都盛开了耀眼的花。”
(10)、背面人物是贾家大女儿贾元春和小女儿贾惜春,一位深居宫廷,为家族争名争利,一位不受重视,避世入庵,对比起来看也很有意味。
(11)、作品灵感来源于《红楼梦》,以人物个性为作品主旨。正面人物是林黛玉和晴雯,两人地位悬殊,一位是大家闺秀,一位是卑微婢女,性格上也截然不同。黛玉多愁善感,柔弱自怜,晴雯坚韧冷若,心比天高,一柔一刚,对比起来耐人寻味。
(12)、〔丑〕风流太守容闲坐,(朱庆余)〔合〕便有无边求福人。(韩愈)
(13)、书签重点是为了突出这一句诗“海内存知己,天涯若比邻”,此首诗歌内容虽然只是纨绔子弟未经世事的豪言壮语,但经王勃天资过人的文学才华点染出来,让读者觉得那洒脱的侠情背后竟有一种波澜壮阔的宏伟气象。为衬托这种宏伟气象,故用了大笔的墨迹图案在旁衬托。
(14)、萧条的冬景、微弱的烛光和勇敢的爱情,《简爱》的故事需要一张书签来卡点。在这波折得如此完整的人生中,女主角靠自己创造光芒万丈,追求人格的倔强、情感的尊严,每一章节都需要我们停下来去品味。暗淡的世界终究藏不住一丝微光,爱情,也许是一个机会,让他们拥抱彼此,也拥抱光明。
(15)、拮据,陋室,在苦难中,仍不忘记要生活。在艰苦中,活出了如芝兰玉树般的雅致,却也有着广阔的心胸,坚毅的品质,若是这段旷古绝恋能够长相厮守,那便定有着“宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天际云卷云舒”的心性。
(16)、天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也。’——汤显祖《牡丹亭》
(17)、小说中另外还有一处,写到市长夫人含恨而死,直译成“去世”给人的感觉就是正常死亡,不能表达出‘含恨’的意思。所以我译成了‘魂归离恨天’,这被他们批得不得了。
(18)、原来这姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓桓。良辰美景奈何天,赏心悦事谁家院!朝飞暮卷,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱!——汤显祖《牡丹亭》
(19)、这位能够在古典与现代文学中纵横驰骋,在中、英、法文的世界里自由穿越的大师,并非天生。
(20)、《麦田里的守望者》的主人公是一个在大家眼里离经叛道、不学无术的坏学生,但是在他叛逆的行为下,却有着一颗单纯的心。书签分为黑白两面,白面以城市剪影为背景,一位男生虚抱着一个人,希望表达出主人公霍尔顿在这个黑暗的世界里寻找一位跟他有着相同感受的人,也在寻找一位想要守望纯真的人,但是他始终一个人;黑面以黑夜月亮为背景,一位男生在抵抗,但是他的身形却逐渐破碎,旨在表现霍尔顿在那个黑暗的世界里徘徊、迷茫,可他依旧有一个守护纯真,守护孩子不被浑浊的世界所污染的美好心愿,但是纯真的他被送进了精神病院,梦想也就破碎了......
3、牡丹亭经典名句英文摘抄
(1)、《西厢记》是著名的元杂剧,是在《莺莺传》、《诸宫调西厢记》的基础上进行改编的。前两个版本是偏悲剧的,但是到了王甫实之手,虽然青年人自身愿望与家长意志冲突,但相爱之人终有情人终成眷属,具有很浓的反封建礼教的色彩。本书签选取了比较有代表性的两个场景:“张生初见崔莺莺”、“崔莺莺夜会张生”。其中“崔莺莺夜会张生”的剧情的设置写得很妙,我们不知崔莺莺是否有意夜会张生,并且是否让他翻墙进去。作者对于这一部分的描述因人发笑,是我喜欢的一个情节。(李佩佳)
(2)、表现在:宁静、体贴、稳当,因而给人一种默默无闻的感觉,而又会容易被人忽视
(3)、〔丑〕世间荣乐本逡巡,(李商隐)〔末〕谁睬髭须白似银?(曹唐)
(4)、《红楼梦》中的人物命运几乎都是悲惨的,从王熙凤的“一从二令三休”到薛宝钗的“可叹停机德,金簪雪里埋”再到林黛玉的“堪怜咏絮才,玉带从中挂。”都能体现出来。曹雪芹先生曾惨痛的写道:“趁着这奈何天,伤怀日,寂寞时,试谴愚忠,因此上演出这怀金悼玉的“红楼梦”。
(5)、几千年前,有一个阳光般的少年,在开满芦花的河边遇到了一个美丽少女,于是心生倾慕,从此,心心念念,相思成茧。他们的故事被人唱成了一首歌,此歌具有较高的欣赏价值和审美情趣。在这首歌里,有纯洁的美好,有质朴的思念,有蓝色的希望,有痛苦的追求。就这样,这首歌流传了下来。
(6)、袅晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线。停半晌整花钿,没揣菱花偷人半面,迤逗的彩云偏。我步香闺怎便把全身现。
(7)、一般桃李听笙歌,此地桑阴十亩多。不比世间闲草木,丝丝叶叶是绫罗。
(8)、娇莺欲语,眼见春如许。寸草心,怎报的春光一二!
(9)、则为你如花美眷,似水流年。是答儿闲寻遍,在幽闺自怜。
(10)、情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生,梦中之情,何必非真。
(11)、河东旧族柳氏名门。论星宿,连张带鬼。几叶到寒儒,受雨打风吹。谩说书中能富贵,颜如玉,和黄金那里?贫薄把人灰,且养就这浩然之气。
(12)、他说:“生命并不是你活了多少日子,而是你记住了多少日子。你要使你过的每一天,都值得记忆。”
(13)、如花美眷,似水流年,似这般,都付与了断瓦残垣。
(14)、情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。
(15)、我看这些花阴月影,凄凄冷冷,照他孤另,照奴孤另。
(16)、天意秋初,金风微度,城阙外画桥烟树——汤显祖《牡丹亭》
(17)、你道翠生生出落的裙衫儿茜艳晶晶花簪八宝钿。可知我一生儿爱好是天然?——汤显祖《牡丹亭》
(18)、装,她们装无辜,装纯情,装逼,说话装文艺,吃饭数米粒,不装就不是婊。
(19)、良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院。则为你如花美眷,似水流年。
(20)、你道翠生生出落的裙衫儿茜,艳晶晶花簪八宝填;可知我常一生儿爱好是天然,恰三春好处无见。不提防沈鱼落雁鸟惊喧,只怕的羞花闭月花貌。
4、牡丹亭 英译
(1)、四季相续,光阴暗把流年度。休慕古,人生百岁如朝露。莫区区,莫区区,好天良夜且追游,清风明月休辜负。但落魄,一笑人间古今,圣朝难遇。
(2)、朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船,锦屏人忒看的这韶光贱!
(3)、“颦有为颦,笑有为笑。不颦不笑,哀哉年少。”——汤显祖《牡丹亭》
(4)、“菊”是日本皇室的象征,“刀”是日本武士道精神的体现。这两个词表示了日本人的两种矛盾的性格:好战而祥和,黩武而好美。整个设计以红色为主,是鲜血的颜色。菊花体现了日本人的柔美,刀体现了日本人的暴力。其中一朵菊花是黄红色相交的,暴力血腥染红了菊花,更加体现出日本文化中的矛盾与冲突。
(5)、 “……对他们来说群体就是正义,数量就是道理。”群体数量越多,群体中的个体就越坚信群体观点的正确性;而不在群体中的个体,就容易受到群体的压力。书签正面的主人公抱头痛苦的样子正是想表达群体压力之大,而头上虚假的光环与背后画板上的光,则是为了体现群体思想的不合理与荒谬。
(6)、袅晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线。停半晌整花钿,没揣菱花偷人半面,迤逗的彩云偏。我步香闺怎便把全身现。——汤显祖《牡丹亭》
(7)、总之,音乐是反映人类现实生活情感的一种艺术。音乐让人赏心悦目,并为大家带来听觉的享受。音乐能提高人的审美能力,净化人们的心灵,树立崇高的理想。我们通过音乐来抒发我们的情感,使我们的很多情绪得到释放。如何去选择音乐垂直领域,终还是要从自身的实际情况来考虑,毕竟走符合自己的路才是好的选择。
(8)、情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。
(9)、为了儿子的英文听力理解升级,我花了好几个月制定了这份66本名家绘本“听单”...
(10)、 萧条的冬景、微弱的烛光和勇敢的爱情,《简爱》的故事需要一张书签来卡点。在这波折得如此完整的人生中,女主角靠自己创造光芒万丈,追求人格的倔强、情感的尊严,每一章节都需要我们停下来去品味。暗淡的世界终究藏不住一丝微光,爱情,也许是一个机会,让他们拥抱彼此,也拥抱光明。
(11)、特意加上月亮元素,并把灯和月的字色调亮。希望读者们熄灭小夜灯后,灵魂还会发出光亮。
(12)、人易老,事多妨,梦难长。一点深情,三分浅土,半壁斜阳。
(13)、爱情是人生永恒的命题,也是人类所有感情的复合体,有爱就会有遗憾、有怨恨、有无奈、有欢悦等等。书签整体偏简约和冷淡,主题色为玫瑰红,深寓潜藏在感情激流之下的理性。配文出自《简爱》英文原版经典内容。配图也采用具有十九世纪风格的女性画像,切合文学作品的创作背景。
(14)、观之不足由他缱,便赏遍了十二亭台是枉然。到不如兴尽回家闲过遣。——汤显祖《牡丹亭》
(15)、则为你如花美眷,似水流年。是答儿闲寻遍,在幽闺自怜。
(16)、一般桃李听笙歌,此地桑阴十亩多。不比世间闲草木,丝丝叶叶是绫罗。《牡丹亭》
(17)、墙上的斑点、夜莺和云朵是网络下载的笔刷,月亮是PS自带的笔刷。
(18)、正面中央的是《美的历程》一书的书名,字体为王羲之书法体。因为王羲之在书法史上的地位无可撼动,所以特意选择王羲之字体作为书签主要部分的字体,以此体现出我国书法史上的一部分“美”。正面的下方的是书中有被提及的太原晋祠侍女彩塑像,体现出宋代雕塑艺术之“美”。侍女彩塑像的图片来源于百度图库。
(19)、人世间的事情,不是人世间的人能说得完和经历得完的,表达出一种身为人的渺小和无奈,天大地大,人只不过是沧海一粟。
(20)、袅晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线。停半晌整花钿,没揣菱花偷人半面,迤逗的彩云偏。我步香闺怎便把全身现。
5、牡丹亭英文译本
(1)、袅(niǎo鸟)晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线。
(2)、这是出自《浮生六记》里的一联。字不过四万,却道尽酸甜,引人生羡的,莫过于沈三白与其妻芸娘的爱情。书签中,特意围绕“烟霞”设计底部的背景图及顶部的烟云,用以体现意蕴。正中间顶部是水墨风的白日,我姑且称之为“白日梦”,因为虽然三白和芸娘的爱情很美好,但后也只剩云烟过眼;书签另一面,是我爱的一句
(3)、白日消磨肠断句,世间只有情难诉。——汤显祖《牡丹亭》
(4)、书签颜色对比鲜明,依照书本名称我选取了酒红与黑两个色彩,营造出色彩冲撞的绚丽感。于书签的边角处我添加了西方古典花纹,使书签洋溢出浓郁的西洋气息。两把分置于红色区域与黑色区域的剑相对而立,象征着书中所展现的革命与教会势力的对抗。除书名外,我还选取了书中名句放置其上,充实书签内容,传达书签神韵。
(5)、设计理念:《相思》是《唐诗三百首》的其中一首,正如其名,它描述的是对爱人的相思之情。因此,本书签用女子在桃花下的背影作为背景来烘托相思之情。
(6)、“情不知所起,一往情深,生者可以死,死者可以生。”即使《牡丹亭》的故事离我们很遥远,但是杜丽娘和柳梦梅的凄美爱情故事仍然令我们热泪盈眶,感动不已。书签整体背景采用宣纸纹理,底色采用中国传统色,在设计过程中也加入了牡丹元素和胭脂镂空雕花纹样装饰,增强书签的审美性。
(7)、如花美眷,似水流年,似这般,都付与了断瓦残垣。
(8)、忙处抛人闲处祝百计思量,没个为欢处。白日消磨肠断句,世间只有情难诉。玉茗堂前朝复暮,红烛迎人,俊得江山助。但是相思莫相负,牡丹亭上三生路。——汤显祖《牡丹亭》
(9)、许渊冲的表叔,是著名翻译家熊式他用英文写的剧本《王宝川》和《西厢记》在欧美上演引起轰动,得到著名剧作家萧伯纳的高度评价,名声大噪,更被少年许渊冲视为偶像。
(10)、表现在:开放、喜欢表达、活泼开朗、崇尚浪漫。而又会让人感到丢三落夸大其词
(11)、他一开始的学习方法就是“死记硬背”。到了高他背熟30篇英文短文,忽然开了窍,成绩一下子跃居全班第二。
(12)、袅晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线。停半晌整花钿,没揣菱花偷人半面,迤逗的彩云偏。我步香闺怎便把全身现。
(13)、背面则是以中国古典纹饰——祥云纹为底,附上书内的一句话:历史从来不是在温情脉脉的人道牧歌声中进展,相反,它经常要无情地践踏着千万具尸体而前进。其中,祥云纹的图片亦来自百度图库。
(14)、正面以吊脚楼为主体,指代茶峒的水乡环境。上面附的是小说里的后一句话,极富留白美,引起无限想象。背面采取信笺的背景,具有古朴深邃之感。中间以小说标题“边城”二字为主体,突出中心。上下分别采用白塔和渡船为装饰图案,暗示的是翠翠的生活环境以及与她紧密相连的爱情和亲情。《边城》朴实美好,不染尘世喧嚣,故以淡色水墨渲染为主,采取书中的典型意象作为装饰,希望读者在看到它时能够想起书中的桃花源。
(15)、一般桃李听笙歌,此地桑阴十亩多。不比世间闲草木,丝丝叶叶是绫罗。《牡丹亭》
(16)、三生因果。请去将炉烟上过,头纳地,添灯火,照得他慈悲我。——汤显祖《牡丹亭》
(17)、偶然间心似缱,梅树边,似这般花花草草由人恋、生生死死随人怨、便凄凄惨惨无人念,待打并香魂一片,守得个阴雨梅天。
(18)、情不知所起一往而深生者可以死死者可以生——汤显祖《牡丹亭》
(19)、书签背景上,我用了一张被揉皱的纸作为背景。初读《百年孤独》,我深刻的体会便是凄凉与孤独,布恩迪亚家族的命运就在这抚平的褶皱中徐徐开启,又随着牛皮卷的消逝而消逝。
(20)、汤显祖没有因袭前人小说戏曲中一见倾心,互通殷勤,后花园私订终身的手法,而安排杜丽娘在游园之后和情人在梦中幽会;幽会以后,接着描写她第二次到园中《寻梦》。《惊梦》和《寻梦》是杜丽娘郁积在心中的热情的爆发,也是她反抗现实世界的实际行动。
(1)、情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。
(2)、《围城》中的主人公方鸿渐一生都在挣扎,在痛苦,在幻灭,后却都逃脱不了“围城”的困局。钱钟书先生在描述方鸿渐时总是以希望开局,以失望结束,实际上正是这纵横交错的希望与绝望、理想与现实、逃脱与束缚,终构成了世间的百态,人生的万象。因此,我设计的图片背景以淡蓝色的基调为主,蓝色代表忧郁、孤傲、沉稳,浅蓝色中又包含着丝丝的天真、纯洁,寓意方鸿渐忧郁孤傲中不乏天真纯洁,后,以《围城》中的经典语录作为书签的文字内容,表明《围城》一书的主旨。
(3)、四季相续,光阴暗把流年度。休慕古,人生百岁如朝露。莫区区,莫区区,好天良夜且追游,清风明月休辜负。但落魄,一笑人间古今,圣朝难遇。《牡丹亭》
(4)、但是相思莫相负,牡丹亭上三生路。《牡丹亭》
(5)、原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣,良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院。
(6)、四季相续,光阴暗把流年度。休慕古,人生百岁如朝露。莫区区,莫区区,好天良夜且追游,清风明月休辜负。但落魄,一笑人间古今,圣朝难遇。
(7)、本次设计的灵感来源是哥伦比亚作家马尔克斯的小说《百年孤独》。《百年孤独》是一部魔幻现实主义文学作品,主要描述了布恩迪亚家族百年来的孤独精神。鉴于本人才疏学浅,无法深刻体会马尔克斯先生深奥的思想,所以以下仅代表本人粗鄙的理解与想法。
(8)、袅(niǎo鸟)晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线。——汤显祖《牡丹亭》
(9)、《白鹿原》贯穿其中的思想内核是“白鹿精神”,以及具神秘色彩的意象是“白鹿”,可以说,白鹿是整部作品的吸引读者的存在,所以在书签的正面设计了“白鹿”的图案,并且用金色来突出其在作品中的地位。
(10)、不提防沉鱼落雁乌惊喧,则怕的羞化闭月花愁颤。
(11)、书签正面画的是六月夏荷开放时,三白和芸娘在沧浪亭中,三白读诗,芸娘刺绣的场景。文字是芸娘说的,很有一种岁月静好、安贫乐道之感,我很喜欢。沧浪亭是沈复很钟爱的,“若布衣暖,菜饭饱,一室雍雍,优游泉石,如沧浪亭、萧爽楼之处境,真成烟火神仙矣。”两人志趣相合。落款是七夕之时,沈复镌的图章“愿生生世世为夫妻”;左上角的红日,是想表达《浮生六记》给我带来的喜爱,它曾给我提供了精神上的憩园。
(12)、我设计的书签侧重于《朝花夕拾》的书名和整本书的主要情感基调。书签的底色是偏深的鹅黄色,给人的感觉是较为沉静的;正面的“朝花”和“夕拾”用的分别是烟灰绿和枯黄色,且在下方有落花,给人一种新旧交替的感觉;背面的“生活如花,姹紫嫣红”是原著中的一句话,给人以正能量。正反面都有花元素,符合书名中的“花”。整个书签偏古风,更加切合主题。
(13)、这般花花草草由人恋,生生死死随人愿,便酸酸楚楚无人怨。
(14)、原来姹紫嫣红开遍,似这般都付断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!恁般景致,我老爷和奶奶再不提起。朝飞暮倦,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船--锦屏人忒看的这韶光贱。《牡丹亭》
(15)、人世之事,非人世所可尽——汤显祖《牡丹亭》
(16)、 在本次活动中,我们准备了一个佳人气奖,终结果将由各位读者老爷的投票票数来决定哦~所以请各位在欣赏众多参赛者们作品的同时,也为自己心目中的 NO.1投上宝贵的一票吧!(*^▽^*)
(17)、春鞭打,笛儿唦,倒牛背斜阳闪暮鸦。《牡丹亭》
(18)、无情无尽却情多,情到无多得尽么?解道多情情尽处,月中无树影无波。
(19)、在这里,他遇到莎士比亚、歌德、司汤达、普希金、果戈里、屠格涅夫、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基……“可以说是把我领进世界文学的大门了。”
(20)、情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。
(1)、《白鹿原》贯穿其中的思想内核是“白鹿精神”,以及具神秘色彩的意象是“白鹿”,可以说,白鹿是整部作品的吸引读者的存在,所以在书签的正面设计了“白鹿”的图案,并且用金色来突出其在作品中的地位。
(2)、奈何天:令人无可奈何的时光。表示百无聊赖的思绪。这优美的景色美好的时光,让我怎样面对,那让人快乐的事情正在谁家的院子里面上演?
(3)、忙处抛人闲处祝百计思量,没个为欢处。白日消磨肠断句,世间只有情难诉。玉茗堂前朝复暮,红烛迎人,俊得江山助。但是相思莫相负,牡丹亭上三生路。
(4)、天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也。’——汤显祖《牡丹亭》
(5)、书签选取了莎士比亚的喜剧《仲夏夜之梦》作为素材。这部喜剧共五幕,雅典附近的森林是主要场景之书签正面是半边月球和暗黑的枝叶,表示浓厚和沉重的氛围以及缥缈的“夏夜”;书签背面的色调与正面截然相反,也有半边月亮与正面呼应,组成一个圆月,森林有黑暗的枝叶,更有绚烂的花朵,预示虽前程曲折,但终拨开迷雾,解除矛盾,结果甜蜜美满,有情人终成眷属,宛如一场实在的“梦”。
(6)、该剧标志着明代传奇发展的高峰。《牡丹亭还魂记》的高度思想性和艺术性,使其成为中国戏剧文学发展史上的一个重要的里程碑。
(7)、白日消磨肠断句,世间只有情难诉。《牡丹亭》
(8)、这般花花草草由人恋,生生死死随人愿,便酸酸楚楚无人怨。
(9)、原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?
(10)、抛人闲处住。百计思量,没个为欢处白日消磨肠断句,世间只有情难诉。玉茗堂前朝后暮,红烛迎人,俊得江山助。但是相思莫相负,牡丹亭上三生路。——汤显祖《牡丹亭》
(11)、许渊冲年少时是讨厌英文的,连字母都说不清楚,他在日记里写,小时候学英语的感受是”恼火“!
(12)、自己的感情不知道是从什么开始的,发觉时已经深入骨髓了。
(13)、正面为《李白诗选》中的一首诗及其意境表达。选取《月下独酌》为正面主要内容,用以表现李白旷达乐观、放浪形骸、狂荡不羁的豪放个性。
(14)、嗟夫,人世之事,非人世所可尽。自非通人,恒以理相格耳。第云理之所必无,安知情之所必有邪!
(15)、善,她们装善良,在人前装着善良的一面,看到个蚂蚁都会觉得好可爱,呵呵,背后却藏着把刀,一把隐身的刀。
(16)、你道翠生生出落的裙衫儿茜,艳晶晶花簪八宝填;可知我常一生儿爱好是天然,恰三春好处无见。不提防沈鱼落雁鸟惊喧,只怕的羞花闭月花貌《牡丹亭》
(17)、潘:此乃广寒游也,正是出家人所弹之曲,只是长宵孤冷,多有难消遣处啊!
(18)、许渊冲古典文学,在特殊时期,他还翻译了赞美女兵的名句“不爱红装爱武装”,他把“红装”译为“powdertheface”(涂脂抹粉),把“武装”译为“facethepowder”(面对硝烟),恰好表现了“红”与“武”的对应和“装”的重复。
(19)、我的书签是为《人间词话》而设计的。《人间词话》是王国维所著的一部文学批译著作,其批判对象是诗词。考虑到诗词人的创作内容多是田园风光题材亦或是借景抒情类,所以我设计的书签中想更多地体现大自然的元素(植物、花朵),风格更倾向于简约清新。书签正面是书名“人间词话”,以及一朵小花;背面则是植物与花朵交相辉映,给人宁静致远的感觉。
(20)、这般花花草草由人恋,生生死死随人愿,便酸酸楚楚无人怨。
(1)、背面:运用白色加淡黄色渐变背景,处于次级地位。用文字说明了书的作者,摘录了书中的精彩句子,底部的稻田和青黄色彩体现了乡土气息。
(2)、反面:以黑暗背景为基调,突然爆发出彩色的曙光。黑暗寓意着鲁迅先生所在的社会,而彩色的曙光,则寓意着鲁迅先生的作品出现。赞扬鲁迅先生敢于突破层层黑暗,勇敢发表自己想法的精神。
转载请注明出处阿文说说网 » 牡丹亭英文版唯美句子精辟142条