莎士比亚四大悲剧是啥精辟93条

莎士比亚四大悲剧分别是什么

1、莎士比亚四大悲剧分别是什么作品

(1)、1962年中央戏剧学院毕业后任教于上海戏剧学院。在语言艺术与戏剧教育方面经验丰富、造诣颇深。四十余年的辛勤耕耘,学生遍布全国及海内外,其中如童自荣、潘虹、陈红、王洛勇等都在艺术上取得了很大成绩。著作有《朗诵基础知识讲讲座》、《朗诵艺术》、《朗诵艺术创造》及一系列艺术语言与戏剧教学方面的论文。

(2)、他敏锐又聪慧，他自由又独立，这是他超越常人的优点。但是，面对考验时，它也像一个普通人，在痛苦和挣扎难以看清前进的道路。这就是不的哈姆雷特，他在丹麦的城堡里，离我们很远，又似乎就在我们身边，离我们很近，近得仿佛能在我们自己身上看到他的一点影子。

(3)、《威尼斯商人》是莎士比亚早期的重要作品，是一部具有极大讽刺性的喜剧。大约作于1596~1597年。剧本的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情，同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾，表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。这部剧作的一个重要文学成就，就是塑造了夏洛克这一惟利是图、冷酷无情的高利贷者的形象。

(4)、随后，哈姆雷特利用装疯掩护自己并通过"戏中戏"证实了自己的叔父的确是杀父仇人。由于错误地杀死了心上人奥菲莉亚的父亲，奥菲莉亚悲痛之下投河自杀，哈姆雷特不得不接受了与其兄雷欧提斯的决斗。

(5)、①参见黑格尔：《美学》第三卷下册，朱光潜译，商务印书馆1981年版，第324页。哈罗德·布鲁姆也认为“哈姆雷特比莎剧中其他任何人物都更是一位自由的自我艺术家”(seeHaroldBloom,TheWesternCanon:TheBooksandSchooloftheAges,NewYork:HarcourtBrace&Company,1994,P.73)。

(6)、《哈》剧写的是丹麦王子哈姆雷特回国奔丧，父王鬼魂诉冤，嘱其报仇。王子装疯，安排“戏中戏”，证实了新王杀兄的罪行。错杀大臣后，王子被打发出国，他洞察新王阴谋，中途折回。新王备下毒酒毒剑，挑唆大臣之子与王子决斗，欲置之于死地，后三人同归于尽，母后也误饮毒酒而死。

(7)、SceneV. Gloucester’scastle.

(8)、一个中文系毕业六年半的人，对莎士比亚的了解还仅仅停留在《外国文学史》中对莎翁的简介，想想挺可悲的。被新冠病毒困在家里，每天带娃的间歇把莎翁四大悲剧仔细看了，才知道莎翁的伟大！木心的评价实至名归！

(9)、卡尔卡斯要求用特洛伊战俘安忒诺交换自己的女儿克瑞西达，让她回到希腊军营。狄俄墨得斯负责交换，克瑞西达在希腊军营受到热烈欢迎。

(10)、   又到仲夏，空气还不是十分热，早晨的凉风倏尔吹拂。南方故乡的街巷里小妹、阿婆守着竹篓竹匾售卖栀子花，一束束叶碧花白，暗绿清新。穿街小巷飘散着初开的栀子花的盈盈香气，沁人心脾，直击肺腑，在我停笔之际不觉精神为之一振。此情此景让我想起莎翁笔下的一行诗句：“我能否把您比拟为夏日？”(ShallIcomparetheetoasummer’sday?)夏日之丽兼美西东，且以这一束来自夏日故乡的栀子花遥祭伯公，因以为序。

(11)、莎士比亚 四大喜剧 是《仲夏夜之梦》、《皆大欢喜》、《第十二夜》和《威尼斯商人》四大悲剧简介(节选)：

(12)、《威尼斯商人》——剧本的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情，同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾，表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。这部剧作的一个重要文学成就，就是塑造了夏洛克这一惟利是图、冷酷无情的高利贷者的形象。

(13)、Love’snotlovewhenitismingledwithregardsthatstandalooffromtheentirepoint.(KingLear1)

(14)、创作于1605年，故事来源于英国的一个古老传说。主要内容是，李尔王有三个女儿，当退位时受到大女儿和二女儿的口蜜腹剑，而传位于大女儿和二女儿，驱逐了小女儿，后却被大女儿和二女儿赶出来了。接着小女儿带着军队来救自己的父亲，终不敌而战死，李尔王也因悲痛欲绝而亡。

(15)、《皆大欢喜》——主要剧情描述被流放的公爵的女儿罗瑟琳到森林寻父和她的爱情故事。剧名《皆大欢喜》表明剧中受迫害的好人全都得到好报，恶人受到感化，有情人双双喜结良缘。这反映了莎士比亚理想中的以善胜恶的美好境界。

(16)、《李尔王》演出剧照《李尔王》写国王李尔在年老之际，准备将国土分与3个女儿，在分封之前，他让她们向他表白孝心。大女儿高纳里尔和二女儿里根花言巧语，骗得了父亲的欢心，而小女儿考狄利娅因实言相告，惹恼父亲，被剥夺了继承权。两个女儿将李尔的权力和土地骗到手之后，立刻改变了嘴脸，将他赶到了荒郊野外。这使辛尔悲痛欲绝，怒火中烧，陷于癫狂状态。考狄利娅对父亲心怀挚爱，她兴兵讨逆，却不幸与父亲一起，被两个姐姐俘虏，她还被送上绞架含愤而死。而高娜里尔和里根则为了追求一个无耻的私生子的爱情，相互仇视，彼此残杀，终难逃一死。

(17)、《麦克白》这部戏甚至对现实生活都产生了影响，一个美国芝加哥西北大学的行为学家发现一种心理学现象：罪恶感真的能促使人们去清洗自己。他将这样的行为成为“麦克白效应”。

(18)、SceneIII.Anotherroominthecastle.

(19)、《哈姆雷特》是借丹麦八世纪的历史反映十六世纪末和十七世纪初的英国社会现实。当时的英国，是一个“颠倒混乱的时代”，而《哈姆雷特》正是“这个时代的缩影”。剧中哈姆雷特与克劳狄斯的斗争，象征着新兴资产阶级人文主义者与反动的封建王权代表的斗争。

(20)、剧幕拉开不久，伊阿古的活跃性、狡诈性、主导性便逐渐显现出来。他认为自己战功赫赫，比凯西奥强很多，但奥瑟罗将军任命凯西奥为副将，让自己做旗官，这让伊阿古恨得咬牙切齿。伊阿古暗恋的少女苔丝狄蒙娜爱上了奥瑟罗，这更是让伊阿古妒火中烧。嫉妒和仇恨把他变成了魔鬼，而天生的足智多谋更是为这魔鬼插上了翅膀。他开始一步步展开他的破坏计划。

2、莎士比亚四大悲剧是啥

(1)、莎士比亚(1564—1616)，是欧洲文艺复兴时期主要代表作家，“英国戏剧之父”。出生于商人家庭，少年时就读于当地文法学校，爱好戏剧、诗歌。后因家道中落而辍学，20岁赴伦敦谋生。在剧院打过杂差、当过马夫。1590年，他成为雇用演员，开始舞台和戏剧创作生涯。后成为剧团股东，巡回演出。其间结识了一些青年贵族和大学生，受到古代文化、意大利文艺复兴时期文化和人文主义思想的影响。

(2)、SceneII. TheEarlofGloucester’scastle.

(3)、亚里士多德：《形而上学》，吴寿彭译。北京：商务印书馆，1995年。

(4)、SceneIII. Acouncil-chamber.

(5)、《仲夏夜之梦》，是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的一部喜剧。《仲夏夜之梦》是一部富有浪漫色彩的喜剧，讲述了一个有情人终成眷属的爱情故事。

(6)、SceneI. TheBritishcamp,nearDover.

(7)、而这一名词正是源自莎翁的《麦克白》：麦克白夫人挑唆丈夫杀了国王邓肯，手上沾满鲜血后，呻吟道，"洗掉，该死的污点！洗掉，我说了”。

(8)、《哈》剧写的是丹麦王子哈姆雷特回国奔丧，父王鬼魂诉冤，嘱其报仇。王子装疯，安排“戏中戏”，证实了新王杀兄的罪行。错杀大臣后，王子被打发出国，他洞察新王阴谋，中途折回。新王备下毒酒毒剑，挑唆大臣之子与王子决斗，欲置之于死地，后三人同归于尽，母后也误饮毒酒而死。 《奥》剧写的是威尼斯大将、摩尔人奥赛罗与元老之女苔丝狄蒙娜倾心相爱，冲破家庭阻力结为夫妻并一同出征。旗官伊阿古，因个人私怨而设计诬陷台丝狄蒙娜有私情。奥赛罗轻信中计，亲手将妻子掐死，后真相大白，奥赛罗悔恨交加，拔剑自刎。 《李》剧叙述不列颠王李尔将国土全分给了花言巧语的两个大女儿，而将秉性耿直的小女儿远嫁法国。终遭到长女次女百般虐待，流落荒野，疯癫而死。 《麦》剧写苏格兰大将麦克白受女巫诱惑，在野心和夫人的驱使下，杀君自立，后终日被噩梦纠缠，神思恍惚。其妻也发狂自杀而死。后王子率兵讨伐，麦克白兵败而死。

(9)、《麦克白》写原本善良的苏格兰英雄麦克白，在其阴险狡诈的妻子的怂恿和女巫的蛊惑下，犯下了弑君篡位的罪行，可是深重的罪孽又搅得他日夜不得安宁，恐惧和忧患，使得他不由自主地从血腥走向血腥，直到在被讨伐的战争中丧生。

(10)、《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet)是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的戏剧，因其知名度而常被误称为莎士比亚的四大悲剧之一

(11)、“青春呈现出的一朵紫罗兰，开得早，谢得快，甜甜的，可不能持久，只供一刹那赏乐的一阵花香，如此而已。”

(12)、《李尔王》是英国的一个古老传说，故事本身大约发生在公元前8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧，现存的戏剧除莎士比亚外，还有一个更早的无名氏作品，一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。而莎士比亚版则是目前世界著名的故事版本，是“莎士比亚四大悲剧”之一。

(13)、该剧讲述了张生和崔莺莺热烈的爱情故事，戏剧性与抒情性的结合，一部文学价值很高的作品，被视是古代剧的一个范本。

(14)、· 其之所以成为莎士比亚四大悲剧之首，不仅在于作品后的悲惨结局，同时还在于作品带给人们沉重的反思，对哈姆雷特命运的反思，对当时文艺复兴时期社会背景的反思。

(15)、《奥赛罗》：作品讲述奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱。因为两人年纪相差太多，婚事未被准许。两人只好私下成婚，以及后来奥赛罗杀死自己妻子的故事。

(16)、所以，从古至今，“四”好像刚刚好，三个感觉不够，五个感觉冗长。

(17)、SceneIII. TheBritishcampnearDover.

(18)、尤其是阿伽门农，用不正当手段得到阿喀琉斯的一个战俘，从而令阿喀琉斯大为恼火，拒绝出兵作战。

(19)、喜剧是莎士比亚早期创作的，被人们称为“四大喜剧”的是《仲夏夜之梦》、《皆大欢喜》、《第十二夜》和《威尼斯商人》。

(20)、为什么说哈姆雷特是《哈姆雷特》中隐性的自由艺术家？笔者在《作为艺术家的哈姆雷特与莎翁悲剧之魂》(载法国学刊Confluent2014年第9期)一文中做过初步探讨，这里仅补充几点看法。

3、莎士比亚四大悲剧都是什么

(1)、第哈姆雷特的复仇、分化与重整，在很大程度上体现了艺术的本质。艺术的本质，表层在于以感性形象传达某种情思、情趣并引人共鸣，而深层则与批判、分化与重整密切相关——通过分化，批判自我与现实中的一切丑恶，重建一个新世界。由于现实中的人性与人世永远有种种缺憾，这就注定了艺术家的“复仇”“批判”与“重整”永无止歇之日。以此观之，哈姆雷特的一生，可以说是一个典型的艺术家的一生；哈姆雷特的命运，也正是几乎所有艺术家的命运。古往今来的艺术家，在某种意义上从事的正是哈姆雷特所献身的那种精神事业——向现实与自我中的丑恶复仇，重整一个美丽的精神王国。莎士比亚抓住了艺术家本质的这一面，塑造出一个典型(或作为原型)的艺术家形象，让他活在千千万万人的生命里。每一个有理想、有热血的人，在其生命的某段时间都可能觉得自己就是哈姆雷特，或跟哈姆雷特有相通之处。哈姆雷特以其自否证其自由，以其复仇与重整而成其为艺术家，由此这个自由艺术家的形象直通艺术本质，将永远活在人们心里。

(2)、还有什么欧洲四大名著，我觉得这个不是欧洲人选出来的吧，全欧洲只能选四个，那不得打起来呀？！！！！

(3)、看到悲剧的时候，人们的第一反应，一定是对悲剧追根溯源，引以为戒。但我觉得，好的剧作家是这样的，一般人能看到善有善报恶有恶报，所以后得出结论，看到的是一篇劝善福音，而恢弘如莎士比亚，看到的却是挣扎。

(4)、也叫能乐，佩戴面具演出，是日本独有的一种古典歌舞剧。虽然它已经具备了戏剧文学(脚本)、表演艺术、音乐、舞蹈、舞台美术等各种因素，但它主要还是以歌舞为主的一种音乐剧。能乐借鉴了其元曲，唐代的参军戏，宋代的杂剧和南戏等等，演出的时候戴面具，称为“能面”。有“能面为能乐之生命”、“能面之心乃能乐之心”的说法。

(5)、《琵琶记》是由明朝人高则诚所作，共二十四出，写的是赵五娘和蔡书生蔡伯喈的悲欢离合故事。

(6)、To be, or not to be: that is the question: (Hamlet 1) 

(7)、首先，哈姆雷特具有艺术家的思维与气质，且颇具能动性、创造性，在剧中发挥主导作用。跟他的原型(萨克索《丹麦史》所记载的丹麦英雄阿姆莱特)明显不同，莎翁笔下的哈姆雷特几乎毫无政治智慧，而主要是依循艺术思维行事。他深陷困境之后，不思明哲保身，却通过导演一出戏来探测克劳迪斯的灵魂，这使得其处境更加危险。但通过演戏来探测人心，正是戏剧艺术家反反复复干的活儿。正因为哈姆雷特骨子里是一位自由放诞的艺术家，他才倾向于“导戏”，并喜欢“疯言疯语”；其愈益危险的处境固然与恶人构陷有关，但很大程度上是他自己肆意发挥艺术家本性所造成的。哈姆雷特本来可以不导戏，本不必暴露自己的复仇之心；他在海上成功脱险后本该隐姓埋名、伺机报仇，但他却修书一封送到敌人那里，还要主动回到虎狼之地；后他明知克劳迪斯已设好陷阱，却主动自投罗网……这一切说明哈姆雷特的行动并非源自趋利避害、合理实现终目标的现实思维，而是出自其独特的艺术思维和自由放诞的艺术家本性。他并不傻(海上脱险一幕足以显出他机智过人)，只是他的思维与精神不愿俯就现实主义原则，而是更愿意按照自己所主动选择的那样去左右局势，去造就自我实现的情境。除了海上脱险，他的每一步选择几乎都会恶化自己的生存处境，但那正是他所需要的、有助于实现其本真自我的选择。后发生的悲剧是他作为一个自由艺术家所竭力追求的目标，于斯他获得大限度的自我满足。

(8)、四大悲剧：TheTragedyofHamlet,PrinceofDenmark(简称Hamlet《哈姆雷特》)、Othello,TheMoorofVenice(《奥赛罗》)、KingLear(《李尔王》)、Macbeth(《麦克白》)

(9)、悲剧往往具有其独特的魅力，古希腊时代的剧作家，如索福克勒斯、埃斯库罗斯都以悲剧而扬名。一部《俄底浦斯王》被后人研究了几千年也不能穷尽其中的奥妙，哲学、心理学、宗教观念、人伦观念各种启示层出不穷。莎士比亚的悲剧是继古希腊悲剧以来的又一高峰，他的作品犹如源源不绝的甘泉，总能使读者从中得到知识的济养和生命哲学的启发。

(10)、可以看到，悲剧必然伴随着痛苦和死亡，人们着迷于悲剧，正是着迷于在欣赏的过程中人物的遭遇与自身遭遇类似而产生的共鸣。然而，悲剧并非悲观，在不了避免的结局之外，在更多的情节上，悲剧往往透析着剧作家对人性和人生，对生命和生活的感悟，在这过程中往往表现出了人作为万物的灵长宇宙的灵魂的积极性～明知遥不可及却至死不渝的追求，这种看似无力的抗争体现着的是人类不甘摆布无所畏惧的精神，因此，死亡是生命的结束，但决不是生命的终结。

(11)、哈姆雷特在德国上学时突然接到父亲的死讯回国奔丧，叔父克劳狄斯即位后与哈姆雷特的母亲乔特鲁德匆忙结婚。这一连串事变使哈姆雷特充满了疑惑和不满。紧接着，哈姆雷特遇到了父亲的鬼魂，向他说明自己是被克劳狄斯毒死并要求哈姆雷特为自己复仇。

(12)、哈姆雷特和雷欧提斯也双双中了毒剑，得知中毒原委的哈姆雷特在临死前杀死了克劳狄斯并嘱托朋友霍拉旭将自己的故事告诉后来人。

(13)、SceneI. Asea-portinCyprus.Anopenplace near thequay.

(14)、   “莎士比亚碰不得。研究莎士比亚的书早已成了图书馆，永远发掘不完。其实真正伟大的作品，没有什么好评论的，评论不过是喝彩。”

(15)、此时哈姆雷特的母亲乔特鲁德因误喝克劳狄斯为哈姆雷特准备的毒酒而中毒死去，哈姆雷特和雷欧提斯也双双中了毒剑。得知中毒原委的哈姆雷特在临死前杀死了克劳狄斯并嘱托朋友霍拉旭将自己的故事告诉后人。

(16)、SceneIII. England.BeforetheKing’spalace.

(17)、《麦》剧写苏格兰大将麦克白受女巫诱惑，在野心和夫人的驱使下，杀君自立，后终日被噩梦纠缠，神思恍惚。其妻也发狂自杀而死。后王子率兵讨伐，麦克白兵败而死。

(18)、一个立下赫赫战功、意气风发的将军，受到各种内外因的影响，弑君篡位，滥杀无辜，深陷恐惧之中，后落得个身败名裂，枭首惨死的下场，这就是一场悲剧，一场人性的悲剧，一场更深层次的悲剧。

(19)、SceneI. Cyprus.Beforethecastle.

(20)、《仲夏夜之梦》，一个如梦如幻的名字，是英国剧作家 威廉·莎士比亚青春时代为成熟的喜剧作品，同时也是威廉·莎士比亚著名的喜剧之讲述了有情人终成眷属的爱情故事。此剧在世界文学史特别是戏剧史上影响巨大，后人将其改编成电影、故事、游戏、绘画等。

4、莎士比亚四大悲剧分别是什么英文

(1)、《李尔王》——是英国的一个古老传说，故事本身大约发生在公元前8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧，现存的戏剧除莎士比亚外，还有一个更早的无名氏作品，一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。而莎士比亚版则是目前世界著名的故事版本，是“莎士比亚四大悲剧”之一。

(2)、《汉宫秋》是大师马致远的名篇，说起马致远，我们都或多或少学习过他的文章。这《汉宫秋》讲的是王昭君和汉元帝的故事。

(3)、这跟《哈姆雷特》的悲剧深刻性倒是关系不大，主要是由于莎士比亚在撰写这部悲剧时，对刻画人物性格和展现悲情色彩等艺术手法，展现出了相当高超的创造性成就——也正是因为《哈姆雷特》，莎士比亚才博得了当时文坛的万众瞩目。

(4)、SceneIII.AroominPolonius’house

(5)、其实在中国也有我们自己的十大悲剧，大家知道中国的十大悲剧都是什么吗？你又看过几部呢？

(6)、奥赛罗正直却不能分辨谗言、勇猛却懦弱、骄傲自负同时却也自卑、爱他的妻子同时也嫉妒、怀疑、不信任自己的妻子，他对自己的容貌、种族、肤色很在意，因此心里的不信任一旦被激发出来便一发不可收拾，终酿成了惨剧。感觉是奥赛罗的疑心和自卑不配得的心态是导致悲剧发生的主因。

(7)、TNT剧院倡导戏剧激发观众的想象力，让观众成为戏剧的参与者而非旁观者，致力于在戏剧中融入多种艺术形式，每个剧目都邀请作曲家为其量身创作音乐，因此作品中有很重的音乐和舞蹈元素。

(8)、在他的四大悲剧中仿佛有一种超自然的力量左右着人物的命运，他们的悲剧其实在一开始就是注定了的。关于宿命论，我觉得《圣经》中的《约伯记》提供了更好的例子。约伯在自己不幸的命运前不免埋怨几句，但终于在神的责问前羞愧难当：“我知道你万事能作，你的旨意不能阻挡。谁用无知的言语使你的旨意隐藏呢？我所说的是我不明白的，这些事太奇妙是我不知道的。求你听我，我要说话，求你指示我。我从前风闻有你，现在亲眼看见你，因此我厌恶我自己，在尘土和炉灰中懊悔。”

(9)、《哈姆雷特》：讲述了叔叔克劳狄斯谋害了哈姆雷特的父亲，篡取了王位，并娶了国王的遗孀乔特鲁德;哈姆雷特王子因此为父王向叔叔复仇的故事。

(10)、李尔一怒斥逐了小女儿，将她远嫁法国，把国土平分给了两个虚伪的女儿，结果自己却受到两个女儿无情的怠慢，一怒而跑到了暴风雨中的荒野，与乔装疯丐的爱德加为伍。

(11)、《李尔王》是英国的一个古老传说，故事本身大约发生在公元前8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧，现存的戏剧除莎士比亚外，还有一个更早的无名氏作品，一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。而莎士比亚版则是目前世界著名的故事版本，是“莎士比亚四大悲剧”之一。四大喜剧简介(节选)：

(12)、《仲夏夜之梦》是威廉·莎士比亚青春时代后一部也是为成熟的喜剧作品，同时也是威廉·莎士比亚著名的喜剧之一。整部戏剧情调轻松，总的来说就是一个“乱点鸳鸯谱”的故事。剧中有穿插了小闹剧当作笑料，即众工匠为婚礼所排的“风马牛不相及”的喜剧以及排戏经过。这部戏剧没有什么深远的社会意义与内涵。它所包含的，只是纯净的快乐，仿佛是一部戏剧的狂欢，中间也掠过一丝爱情所固有的烦恼，但亦是加以欢乐化、喜剧化的。

(13)、《仲夏夜之梦》，一个如梦如幻的名字，是英国剧作家 威廉·莎士比亚青春时代为成熟的喜剧作品，同时也是威廉·莎士比亚著名的喜剧之讲述了有情人终成眷属的爱情故事。此剧在世界文学史特别是戏剧史上影响巨大，后人将其改编成电影、故事、游戏、绘画等。

(14)、“莎士比亚碰不得。研究莎士比亚的书早已成了图书馆，永远发掘不完。其实真正伟大的作品，没有什么好评论的，评论不过是喝彩。”

(15)、   华东理工大学出版社此次选用的英汉对照读本的莎剧为《哈姆莱特》、《李尔王》、《奥瑟罗》与《麦克白》，公认为莎士比亚四大悲剧。英文版以阿登版莎剧为基础，中文版则选用了朱译本。前者是公认的莎剧版本，后者是汉译中为优秀的，都十分经典，对于广大英语文学爱好者欣赏莎剧、学习英语是适宜的读本。译本并根据国家图书馆出版社2012年出版的《朱生豪译莎士比亚手稿》进行了再次的校对，以对原译的尊重，少的文字编辑修订，可能达到的信达雅标准为原则，保持了朱译的风貌。将重要的悲剧作为一个整体向读者推广，这也是伯公在译莎时产生的一个思路。由世界书局1947年出版的朱译莎剧便是依据伯公的规划，把完稿的27个剧本按重要喜剧、重要悲剧，及次要杂剧等剧目分为三辑，这是朱译本打破常规的创举。第三辑原应为伯公钟爱的历史剧，因其时未能全部译出，已完稿的4个半剧本暂时没有出版，故第三辑改排杂剧。历史剧部分在解放后由人民文学出版社组织补译后在《莎士比亚全集》中出版。这三辑的莎剧，每一辑伯公都亲笔写了提要。第二辑悲剧杰作的提要是对本辑8部重要悲剧的评析。其中，关于四大悲剧译者如是说：

(16)、SceneIII.Aroominthecastle.

(17)、这里一定要注意，没有《罗密欧与朱丽叶》。虽然整部戏后大家好像都死没了，但是这个戏还是没有进入四大悲剧的行列，可能是没那四个惨吧……

(18)、古人也将木、火、金、水四大元素，与四象对应，而这四大元素周而复始，互根互生，生成了世界上的万事万物。

(19)、《李尔王》是莎士比亚创作的戏剧，是其四大悲剧之一。故事来源于英国的一个古老传说，故事本身大约发生在8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧，现存的戏剧除莎士比亚外，还有一个更早的无名氏作品，一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。

(20)、《李尔王》以深刻的内核、严谨的逻辑和精湛的艺术而著称，在创作手法上延续了《哈姆雷特》的风格，甚至更加完善、更加成熟，某种程度上应该可以说是莎士比亚巅峰的作品——但与此同时，这部剧却也是莎士比亚不受欢迎的作品之一。

5、莎士比亚的“四大悲剧”?

(1)、《李尔王》讲的是“国王退位后被两个女儿追杀、一个女儿救驾”的故事。

(2)、好书推荐|李杨：《美国“南方文艺复兴”——一个文学运动的阶级视角》(互动赠书)

(3)、据说莎士比亚生前一度为此表示遗憾。《麦克白》某种程度上是莎士比亚的“绝作”《麦克白》讲述了“贪婪恶毒的国王和王后被推翻”的故事。

(4)、SceneI. Forres.Thepalace.

(5)、《长生殿》，清初剧作家洪昇代表作品，取材自唐代诗人白居易的长诗《长恨歌》和元代剧作家白朴的剧作《梧桐雨》，讲的是唐玄宗与贵妃杨玉环之间的爱情故事。

(6)、   以上出自伯祖母宋清如于1994年所编的《寄在信封里的灵魂》中的第192封信、第227封信、第229封信。该书收集整理的是在二十世纪三十年代前后伯公与伯祖母分处上海、杭州等地的书信，可惜尚有部分毁于文革。在尚存的三百余封往来书信中，数十封信主要都是伯公与伯祖母在交流探讨译莎的过程与心得。这些文字使我们更加理解在伯公的《译者自序》中所出现的这样的表述：

(7)、SceneIV. Theheath.Beforeahovel.

(8)、2013年春，查尔斯王子代表英国女王授予艺术总监保罗·斯特宾大英帝国勋章(MBE)，以表彰TNT剧院对英国戏剧的杰出贡献。

(9)、申丹：《何为“隐含作者”？》，《北京大学学报》2(2008)：136-1

(10)、《李尔王》：《李尔王》讲述了年事已高的国王李尔王退位后，被大女儿和二女儿赶到荒郊野外，成为法兰西皇后的三女儿率军救父，却被杀死，李尔王伤心地死在她身旁。

(11)、接下来1601到1608年他主要创作悲剧，莎士比亚崇尚高尚情操，常常描写牺牲与复仇，包括《奥赛罗》、《哈姆雷特》、《李尔王》和《麦克白》，被认为属于英语佳范例。在他人生后阶段，他开始创作悲喜剧，又称为传奇剧。

(12)、莎士比亚四大悲剧包括《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》

(13)、［Bloom,Harold.TheAnatomyofInfluence.Trans.JinWen.Nanjing:YilinPress,20］

转载请注明出处阿文说说网 » 莎士比亚四大悲剧是啥精辟93条