论语经典名句翻译与理解精辟102条

论语经典名句赏析翻译

1、论语经典名句100句翻译与理解

(1)、子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉:过也,人皆见之;更也,人皆仰之。”《论语》

(2)、(原文)老者安之,朋友信之,少者怀之。(《公冶长》)(直译)让年老的人得到安适,让朋友们得到信任,让年少的人得到关怀。(意译)孔子的志向是:让普天下年老的人得到安适,让普天下的朋友得到信任,让普天下年少的人得到关怀。

(3)、现在很多人会把“立”理解为成家立业。但孔子在《论语·泰伯》中说过“兴于诗,立于礼,成于乐”,又在《论语·尧曰》中说“不知礼,无以立也”,所以他说的“三十而立”,其实是指这个时候,他已经懂得礼,言行都很得当,可以立足社会。

(4)、质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。

(5)、子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”《论语》

(6)、(开始我对于别人的看法,是听到了他的话就相信了他的行为,现在我对于别人的看法,是听了他的话然后看他的行动是否与他说的相符合。)

(7)、出自《论语·子张》,原话是“子夏曰:仕而优则学,学而优则仕”。多少中国父母将这句话作为家训啊!

(8)、孝弟(tì悌)也者,其为仁之本与。——《论语·学而》

(9)、这里的原壤是孔子的老友,好友相见,小打小骂,其实是一种亲热表现。就像“老不死”这个称谓,也经常被一些老夫老妻用来秀恩爱。不过,“老而不死是为贼”到了元明时期,已经普遍作为不敬语了。

(10)、忧国忘家,捐躯济难,忠臣之志也。——三国?曹植《求自诚表》

(11)、岁寒,然后知松柏之后凋也(译)孔子说:“到了一年寒冷的时节,才知道松柏树是后凋谢的。”

(12)、小来思报国,不是爱封侯。 ——唐?岑参《关人赴安西》

(13)、季文子是鲁国的一名贵族。显然孔子并不赞成季文子做事想太多,想两次也就够了。如果第三次再考虑一下,很可能就犹豫不决,再也不会去做了。

(14)、(译文)孔子说:“君子,饮食不求饱足,居住不要求舒适,对工作勤劳敏捷,说话却小心谨慎,去有道的人那里去匡正自己,这样就可以说是好学了。”

(15)、(译:学过的知识,在适当的时候去复习它,使自己对知识有新认识,这不是令人感到快乐的事吗?)

(16)、子曰:“君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠。”

(17)、(译:君子不会夸夸其谈,做起事来却敏捷灵巧。)

(18)、译文:做一个君子,应当饮食不求饱足,居住不求舒适,工作勤劳敏捷,说话却小心谨慎,到有道的人那里去匡正自己,这样可以说是好学了。

(19)、学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?——出自春秋孔子《论语·学而篇》

(20)、(讲解)世界上有道德的人是不会孤立的,一定有很多思想一致的人和他在一起。 

2、论语经典名句翻译与理解

(1)、子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”《论语》

(2)、子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。”

(3)、Controlarseasímismoyregirseporlosritosesbenevolencia.Unavezllegadoacontrolarseycumplidolosritos,aunquenoseamásqueporundía,serácalificadoportodosdebenevolente.Ladecisióndeserbenevolente,dependetotalmentedesímismo,¿acasopuededependerdelosdemás?¨

(4)、(原文)三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。(《子罕》)(直译)三军的主帅是可以俘虏过来的,一个人的志向是不能强行改变的。(意译)战场上三军的主帅是可以俘虏过来的,生活中一个人的志向是不能强行改变的。

(5)、见到一个品德能力超过自己的人,就要想着自己要努力跟他一样;见到一个不如自己的人,就要反思自己是不是有一样的缺点。

(6)、子曰:“三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。”《论语》

(7)、(讲解)懂得它不如爱好它,爱好它不如以它为乐。 

(8)、(译文)子贡说:“君子的过错,就像日食和月食一样啊:有了过错,人人都看见了;改正的时候,人人都仰望着。”

(9)、子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不矩。”《论语》

(10)、(君子只担心自己没有能力,不会担心别人不赏识自己。)

(11)、(直译)一个人不讲信用,不知道他是怎么可以在社会上站住脚的。

(12)、译文孔子说:“朽木无法雕琢,粪土的墙壁无法粉刷,我能拿他怎样?”

(13)、子曰:“诗三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪’。”

(14)、颜渊曰:“请问其目?”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”

(15)、译文孔子说:“见到贤人,要向他看齐;见到不贤的人,要反省自己。”

(16)、子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉!”

(17)、不在其位,不谋其政(译)孔子说:“不在那个位置上,就不要考虑那个位置上的事。”

(18)、子谓——《韶》:“尽善矣,尽美矣。”——《论语·八佾》(尽善尽美)

(19)、子曰:“宁武子,邦有道则智,邦无道则愚。其智可及也,其愚不可及也。”

(20)、默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉(译)孔子说:“将知识默记在心,学习时,不感到满足,教人时,不感到倦怠,这三方面我做到了哪些呢?”

3、论语经典名句100句及其翻译加注释

(1)、学而不思则罔,思而不学则殆。《论语·为政》 

(2)、(到了寒冷的冬天,这样以后才知道松树和柏树的叶子是后凋谢的。)

(3)、仁远乎哉?我欲仁,斯仁至矣——《论语·述而》

(4)、宁武子是卫国大夫。孔子对他有个评价:“宁武子这个人,国家政治清明时,就表现得很有才能;国家政治混乱时,就表现得很愚笨。他在该聪明的时候聪明,这个别人也能做到;他在该愚笨的时候愚笨,却是别人很难做到的。”

(5)、(原文)老者安之,朋友信之,少者怀之。(《公冶长》)

(6)、(注释)人们的错误,总是与他那个集团的人所犯错误的性质是一样的。所以,考察一个人所犯的错误,就可以知道他有没有仁德了。

(7)、(译文)孔子说:“学过之后又时常温习和练习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人高兴的事吗?人家一时不理解自己,自己也不要怨恨、恼怒,这不也是一个有德的君子吗?”

(8)、曾子言曰:“鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。”译文 :曾子说:“鸟快要死的时候,叫的声音都很悲哀;人将要死的时候,说的话都是善良的.”

(9)、子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”

(10)、(译:自满于已获得成绩,将会招来损失和灾害;谦逊并时时感到了自己的不足,就能因此而得益。)

(11)、季文子三思而后行。子闻之,曰:“再,斯可矣。”

(12)、(讲解)不怕东西少而怕分配不均匀,不怕贫困而怕不安定。

(13)、宋代关西大儒张载在《西铭》中提出了四为:“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。”用诗一样的语言阐述了读书人的责任。在儒家思想中,“士”要以天下为己任,要有济世情怀,如果只是“求田问舍”,会被认为是“胸无大志”,会被世人看不起。

(14)、论语经典名句及翻译有哪些,在生活中,有一些人也是喜欢古代的文化,尤其是论语还是有一些人喜欢的,我为大家整理好了论语经典名句及翻译有哪些的相关资料,一起来看看吧。

(15)、不患人之不己知,患不知人也。译文:不担心人们不知道自己,只担心自己不知道别人。

(16)、所选十二则,一方面阐述了学习应该有谦虚好学的态度和勤学好问、实事求是的精神;另一方面阐述了温故知新、学思结合、学以致用的学习方法,对后世的教育理论影响极大。另外,还有关于思想道德修养的问题,教育人为人处世的原则等论述。

(17)、(译:提出批评意见的人,是没有罪过的。听到别人的批评意见要仔细反省自己,有错就改正,无错就当作是别人给自己的劝告。)

(18)、原文:子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”

(19)、(讲解)自古以来,都免不了一死;如果人民对政府不信任,国家就立不住。 

(20)、原文:子曰:“饭疏食饮水,曲肱 而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”

4、论语经典名句和翻译

(1)、(讲解)君子胸怀坦荡,无忧无虑;小人心胸狭隘,常常忧愁哀戚。  

(2)、吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩(译)孔子说:“我十五岁立志于学习,三十岁有所建树,四十岁遇事不困惑,五十懂得了自然规律,六十能听得进不同的意见,七十随心所欲,想怎么做就怎么做,也不会超出规矩。”

(3)、(自身正了,即使不发布命令,老百姓也会去干,自身不正,即使发布命令,老百姓也不会服从。)

(4)、这段《论语》翻译成白话文就是:季文子凡事要思考三次才行动。孔子听到了,说:“思考两次,也就可以了。”

(5)、孔子说:“那就是‘恕’了,自己做不到的事,不要强施加在别人身上。”

(6)、(意译)孔子的志向是:让普天下年老的人得到安适,让普天下的朋友得到信任,让普天下年少的人得到关怀。 

(7)、(译:事业或学业的成功在于奋发努力,勤勉进取。太贪玩,放松要求便会一事无成;做人行事,必须谨慎思考,考虑周详才会有所成就。任性、马虎、随便只会导致失败。)

(8)、子曰:“巧言令色,鲜矣仁。” 译文:孔子说:“花言巧语、满脸堆笑的,这种人是很少有仁德的。”

(9)、君子不重则不威,学则不固。主忠信。无友不如己者,过则勿惮改。《论语·学而》 

(10)、(译文)孔子说:“不怕别人不了解自己,只怕自己不了解别人。”

(11)、(君子讲究协调而保持自己独立的见解,小人没有自己独立的见解而不讲究协调。)

(12)、千丈之堤,以蝼蚁之穴溃;百尺之室,以突隙之烟焚。——《韩非子》

(13)、译文:孔子说:“我十五岁时立志于学习;三十岁时做事符合礼仪;四十岁时(掌握了各种知识,)不受迷惑;五十岁时了解自然的规律;六十岁时一听别人言语,不用多想,便能明白;到了七十岁时便随心所欲,任何念头都不会越出规矩。”

(14)、四海之内皆兄弟也。(《颜渊》)天下的人都是自己的兄弟。

(15)、 哦,古树要讲故事了,“传说啊!这北湖是七仙女的彩锦变成的,七仙女下凡游玩,眷恋这人间山水,便将彩锦留了下来,走的时候将《论语》洒在北湖的每个角落。这就变成了如今的北湖。

(16)、白话文释义:我十五岁立志于学习;三十岁能够自立;四十岁能不被外界事物所迷惑;五十岁懂得了天命;六十岁能正确对待各种言论,不觉得不顺;七十岁能随心所欲而不越出规矩。

(17)、发奋忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。《论语·述而》 

(18)、(早晨得知了道,就是当天晚上死去也心甘。)

(19)、(西文)ElMaestrodijo:¨Lossabiosestánlibresdedudas;losbenevolentescarecendedesaosiego,ylosvalientesnotienenmiedo.¨

(20)、(讲解)学习了,而能按时去实践,不也高兴吗!有朋友自远方来,(切磋学理),不也快乐吗!别人不了解我,我并不埋怨,不也是君子吗!  

5、论语经典名句100句及翻译

(1)、(讲解)做不应该做的事从而做官发财,对我来说,好比是天空浮来浮去的过眼烟云。 

(2)、吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。——出自春秋孔子《论语·为政篇》

(3)、 广场上,一位老爷爷在练地书,他一笔一画认真地写着。他写的正是“君子喻于义,小人喻于利。”老爷爷是想告诉我们,他希望来到北湖的人都看重的是礼、义、仁、智、信,而不看重利益。

(4)、过去的事情已经无法挽回,未来的岁月还可以迎头赶上。

(5)、(西文)ElMaestrodijo:¨Cuandoveáisaunhombremeritorio,intentadponerosasumismaaltura.Cuandoveáisaunhombrenovirtuoso,reflexionadsobrevuestropropiocomportamiento.¨

(6)、(译:不把半步一步积累起来,就不能到千里远的地方,不把细流汇聚起来,就不能形成江河大海。)

(7)、(译:学习知识不能从中明白一些道理,这和不学习没什么区别;学到了道理却不能运用,这仍等于没有学到道理。)

(8)、(原文)学而不厌,诲人不倦。(《述而》)(直译)学习知识从不满足,教诲别人从不懈怠。(意译)一个谦虚的人学习知识从来不会满足,一个敬业的人教诲别人从来不会懈怠。

(9)、这句知名度很高的孔子语录,出自《论语·里仁》。很多人会照字面意思理解成:父母在,不要出远门。

(10)、曾子言曰:“鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。”

(11)、欲速则不达,见小利则大事不成。译文:不要求快,不要贪求小利。求快反而达不到目的,贪求小利就做不成大事。

(12)、(讲解)读书的人不可不抱负远大,意志坚强,因为他重任在身而路程遥远。 

(13)、孔子的这段话给到我们鼓励:就算象他这样的圣人,也是和我们普通人一样,只要能坚持从文化中汲取养料,一定大有益处。他老人家鼓励我们敏而好学,持之以恒!

(14)、学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?

(15)、(西文)ElMaestrodijo:¨Alosquinceañosmedediquéaaprender.Alostreintameconsolidéenelmundo.Aloscuarenta,yanomeacosabalaincertidumbre.Aloscincuenta,conocíelMandatodelCielo.Alossesenta,podíadiferenciarlaintencióndelaspalabrasqueoía.Amissetenta,puedoseguirtodoslosdeseosdemicorazónsininfringirningunanorma.¨

(16)、(注释)君子团结而不勾结,小人勾结而不团结。

(17)、(讲解)我每天都要从多个方面检查反省自己:为别人出主意办事情,是否忠实呢?与朋与交往,是否有不真诚的地方呢?老师传给我的学业,是否复习了呢? 

(18)、(译:每做一件事情必须要经过反复的考虑后才去做。)

(19)、(译:为国家分忧时,比别人先,比别人急;享受幸福,快乐时,却让别人先,自己居后。)

(20)、士不可以不弘毅,任重而道远。——《论语·泰伯》

(1)、(译:君子之间的交往,像水一样的平淡、纯净,这样的友谊才会持久;往小人之间的交像甜酒一样的又浓又稠,但不会长久。)

(2)、翻译成白话文,就是孔子的一个弟子问他说:“老师,别人打我了,我不打他,我反而要对他好,用我的道德和教养羞死他,让他悔悟,好不好?”

转载请注明出处阿文说说网 » 论语经典名句翻译与理解精辟102条