川端康成古都译本精辟124条

古都川端康成经典语录

1、川端康成古都结局

(1)、诺贝尔授奖词：通过幻觉现实主义将民间故事、历史与当代社会融合在一起。

(2)、@川端康成，日本文学界“泰斗级”人物，1968年以《雪国》《古都》《千只鹤》三部代表作获得诺贝尔文学奖，成为继泰戈尔之后第二位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。

(3)、这样的日子里连音色都不一样啊！驹子仰头望了望雪后的晴空，只说了这么一句。的确，那是由于天气不同。要是没有剧场的墙壁，没有听众，也没有都市的尘埃，琴声就会透过冬日澄澈的晨空，畅通无阻地响澈远方积雪的群山。

(4)、无论走到哪里，都应该记住，过去都是假的，回忆是一条没有尽头的路，一切以往的春天都不复存在，就连那坚韧而又狂乱的爱情归根结底也不过是一种转瞬即逝的现实。

(5)、让女人念念不忘的是感情，让男人念念不忘的是感觉。感情随着时间沉淀，感觉随着时间消失。终其是不同的物种，所以，谁又能明白谁的深爱，谁又能理解谁的离开。----徐志摩

(6)、岛村感到百无聊赖。发呆地凝望着不停活动的左手手指。因为只有这个手指，才能使他清楚地感到就要去会见的那个女人。奇怪的是，越是急于想把她清楚地回忆起来，印象就越模糊。在这扑朔迷离的记忆中，也只有这手指所留下的几许感触，把他带到远方的女人身边。

(7)、1968年，川端康成以《雪国》《古都》《千只鹤》三部代表作，获得诺贝尔文学奖。瑞典皇家文学院常务理事、诺贝尔文学奖评选委员会主席安德斯·奥斯特林致授奖辞，突出地强调：“在川端先生的叙事技巧里，可以发现一种具有纤细韵味的诗意。”

(8)、利可共而不可独，谋可寡而不可众。独利则败，众谋则泄。

(9)、与其羡慕别人，不如做好自己。肤浅的羡慕，无聊的攀比，笨拙的效仿，只会让自己整天活在他人的影子里面。盲目的攀比，不会带来快乐，只会带来烦恼；不会带来幸福，只会带来痛苦。我们每个人都应当认清目前的自己，找到属于自己的位置，走自己的道路，人生，越努力越幸运！

(10)、繁星闪耀要比独星发光美得多，不过，对我来说，第一次看见的一颗星美。

(11)、对于心地善良的人来说，付出代价必须得到报酬这种想法本身就是一种侮辱。善良不是装饰品，而是美好心灵的表现形式。

(12)、人生到世界上来，如果不能使别人过得好一些，反而使他们过得更坏的话，那就太糟糕了。

(13)、原来，北山杉村位于日本一方狭窄的盆地，因雨量多阳光少，具有栽培有名杉树的天然条件。当杉树遇到强风，新长的娇嫩地方会弯曲歪扭，为了使杉树长好，人们就得把多余的枝丫砍掉。

(14)、荆棘覆盖着藤葛，蔹草长满了山。我所爱的人埋葬在此处。谁来与他作伴？唯有孤独！夏日漫长，冬夜凄凉。等百年之后，再回来伴你长眠。

(15)、“茫茫的银河悬在眼前，仿佛要以它那赤裸裸的身体拥抱夜色苍茫的大地，真是美的令人惊叹不已。

(16)、世事犹如书籍，一页页被翻过去。人要向前看，少翻历史旧账。

(17)、我注意到了西化对东方的影响。自读书活动开展后，我把外国文学的阅读定位诺贝尔文学奖得主作品。由此便遇到了川端康成。

(18)、君特·格拉斯(1916——20013)，德国作家。获得1999年诺贝尔文学奖。

(19)、当你自己选择了与众不同的生活方式之后，又是何必去在乎别人以与众不同的眼光来看你。

(20)、欧内斯特·海明威，美国作家和记者，被认为是20世纪著名的小说家之一。是美国"迷惘的一代"作家中的代表人物，作品中对人生、社会、世界都表现出了迷茫和彷徨。1953年，他以《老人与海》一书获得普利策奖;1954年，《老人与海》夺得诺贝尔文学奖。海明威一向以文坛硬汉著称，他是美利坚民族的精神丰碑。海明威的作品标志着他独特创作风格的形成，在美国文学史乃至世界文学史上都占有重要地位。

2、川端康成古都译本

(1)、加夫列尔·加西亚·马尔克斯，是哥伦比亚作家、记者和社会活动家，拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物，20世纪有影响力的作家之1982年诺贝尔文学奖得主。代表作有《百年孤独》。

(2)、雪怀，你什么时候才能醒，你要是再不醒，我就要老了。

(3)、岛村不知怎地，内心深处仿佛感到：凭着指头的感触而记住的女人，与眼睛里灯火闪映的女人，她们之间会有什么联系，可能会发生什么事情。这大概是还没有从暮景的镜中清醒过来的缘故吧。他无端地喃喃自语：那些暮景的流逝，难道就是时光流逝的象征吗？

(4)、苏利·普吕多姆，法国第一个以诗歌著称的天才作家。苏利·普吕多姆是第一个获得诺贝尔文学奖的人。普吕多姆从抒情诗转而创作哲理诗又终转向散文，他认为自己是在转向更有意义的工作。

(5)、女儿千重子贴心地给父亲送上了两三册保罗•克利的厚画集。但看父亲，并未参考女儿的书籍，后还是设计了带有日本风雅图案的和服腰带送给了女儿。

(6)、无烦恼之苦，少贪欲之念。只要心旷神怡，心境开朗，心中就一定会有一片艳阳天。要守住知足，要筑牢堤防。要把握凡事求自然，遇事处泰然，得意寻安然，失意能坦然，曲折是必然，沧桑方悟然。

(7)、这是清澈得近乎悲戚的优美的声音，像是从什么地方传来的一种回响。

(8)、“她，就是那舞女。洁白的裸体，修长的双腿，站在那里宛如一株小梧桐。我看到这幅景象仿佛有一股清泉荡漾着我的心。

(9)、在遥远的山巅上空，还淡淡地残留着晚霞的余晖。透过车窗玻璃看见的景物轮廓，退到远方，却没有消逝，但已经黯然失色了。尽管火车继续往前奔驰，在他看来，山野那平凡的姿态越是显得更加平凡了。由于什么东西都不十分惹他注目，他内心反而好像隐隐地存在着一股巨大的感情激流。这自然是由于镜中浮现出姑娘的脸的缘故。

(10)、此刻您若听到一声轻轻的叹息，请莫要理会。那是我在回首遥远的美好岁月时发出的叹息。我们当时很幸福，却浑然不知。

(11)、追溯历史，日本的许多文化都来源于中国，鉴真和尚第六次才成功东渡到日本，进入日本次年被迎进首都奈良东大寺。他被日本人民奉为医药始祖，日本的豆腐业、饮食业、酿造业等行业均承认为鉴真所授。他被日本奉为国宝。

(12)、我被你雇用了，我是忠心耿耿给你谋划，如果我的主意你不听，bye-bye，我换一个老板。

(13)、在她逐渐模糊的视线里，渐渐有无数细小的光点在浮动，带着各种美丽的颜色，如同精灵一样成群结队的飞舞，嘻笑着追逐。后凝成了七色的光带，在半空不停辗转变幻，将她笼罩。

(14)、我的灵魂与我之间的距离如此遥远，而我的存在却如此真实。

(15)、带给京都人明治“文明开化”的痕迹还在，日本古老的电车要被拆除了，人们用假花装扮成“电花车”，让人们按明治年代风俗打扮起来的人乘坐它，借此广泛向市民们宣告。这也是一种“典礼”。

(16)、治心治身，理不必太多，知不可太杂，切身日日用得着的，不过一二句，所谓守约也。

(17)、假如传统或“世代相传”的意义仅是盲目地或一丝不苟地因循前人的风格，那么传统就一无可取

(18)、每个人都不是一座孤岛，一个人必须是这世界上坚固的岛屿，然后才能成为大陆的一部分。

(19)、绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？紫夜，我将不日北归，请在梅树下温酒相候。一定赢你。

(20)、回忆就像剥洋葱，每剥掉一层都会露出一些早已忘却的事情。层层剥落间，泪湿衣襟。

3、川端康成古都原文

(1)、溪中多石，流水的潺潺声，给人以甜美圆润的感觉。

(2)、在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里，然后去爱，不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久，只是等待一次爱情，也许永远都没有人，可是，这种等待，就是爱情本身。----《冷山》

(3)、一个人的梦想也许不值钱，但一个人的努力很值钱。

(4)、真正的强者，不是没有眼泪的人，而是含着眼泪奔跑的人。

(5)、不论你在什麽时候开始，重要的是开始之後就不要停止。不论你在什麽时候结束，重要的是结束之後就不要悔恨。。

(6)、坚持下去，并不是我们真的足够坚强，而是我们别无选择。

(7)、自然总是美的。不过，有时候，这种美只是某些人看到罢了。

(8)、岛村仿佛坐上了某种非现实的东西，失去了时间和距离的概念，陷入了迷离恍惚之中，徒然地让它载着自己的身躯奔驰。

(9)、她不在了，一半的记忆也已经不在；如果我不在了，那么所有的记忆也将不在了。是的，他想，在悲伤与虚无之间我选择悲伤。

(10)、岛村感到百无聊赖。发呆地凝望着不停活动的左手手指。因为只有这个手指，才能使他清楚地感到就要去会见的那个女人。奇怪的是，越是急于想把她清楚地回忆起来，印象就越模糊。在这扑朔迷离的记忆中，也只有这手指所留下的几许感触，把他带到远方的女人身边。

(11)、世上并没有用来鼓励工作努力的赏赐，所有的赏赐都只是被用来奖励工作成果的。

(12)、生命从来不曾离开过孤独而独立存在。无论是我们出生、我们成长、我们相爱还是我们成功失败，直到后的后，孤独犹如影子一样存在于生命一隅。

(13)、上帝馈赠予你的是你是谁，而你应回馈给上帝的是我将是谁。

(14)、一个理智的人应该改变自己去适应环境，只有那些不理智的人，才会想去改变环境适应自己。但历史是后一种人创造的。

(15)、我和你来自不同的世界，我将终生向往你，回忆你，感谢你。

(16)、内心的强大和智慧似乎更能应对情绪的进攻。感情的世界里，越是索取，便越是贫瘠。所有的迫不及待，都等不来期待。

(17)、托马斯·艾略特是英国20世纪影响大的诗人。他在文学上是古典主义者，被称为“但丁年轻的继承者之一”。托马斯·艾略特表达了西方一代人精神上的幻灭，被认为是西方现代文学中具有划时代意义的作品。1948年因革新现代诗，功绩卓著的先驱”，获诺贝尔奖文学奖。

(18)、代表作品：《蛙》、《红高粱家族》、《檀香刑》、《丰乳肥臀》。

(19)、我宁愿靠自己的力量打开我的前途，而不愿求有力者的垂青。

(20)、说什么一个人比另一个人更痛苦根本是假话，每个人其实都有同样多的痛苦，真的痛苦的话，人就会拼了命想办法从那种景况下逃脱出来。没有逃走，是因为姐姐只是喜欢把自己置身于不幸的感觉里不是吗？对这样的人为什么要同情？清秀(对大木铃)

4、川端康成的古都经典句子

(1)、如果别人惹你一下，你马上扑上去，一口咬住，死死不放，这是什么，螃蟹！韩信肯定不是螃蟹。

(2)、袁绍是庶出，袁术是嫡出，所以袁术总看不起袁绍：你看，怪不得是小老婆生的，干不成什么大事～～要立新君就立自个儿嘛，干嘛立别人，多此一举嘛

(3)、当我在阅读《古都》中意识到这些时，我刻意放慢了读速并追加了许多思考。时间跨越两年多。

(4)、@伯特兰·罗素，20世纪英国哲学家，也是上世纪西方著名、影响大的学者和和平主义社会活动家之一。1950年罗素获得诺贝尔文学奖，获奖理由：“表彰其所写的捍卫人道主义理想和思想自由的多种多样意义的重大作品”。

(5)、这种焦灼不安的样子，像是夜间动物害怕黎明，焦灼地来回转悠似的。

(6)、历史的经验教训告诉我们，人们不会从历史的经验中吸取教训。

(7)、这是一种错觉。因为从姑娘面影后面不停地掠过的暮景，仿佛是从她脸的前面流过。定睛细看，却又扑朔迷离。车厢里也不太明亮。窗玻璃上的映像不像真的镜子那样清晰了。反光没有了。这使岛村看入了神，他渐渐地忘却了镜子的存在，只觉得姑娘好像漂浮在流逝的暮景之中。这当儿，姑娘的脸上闪现着灯光。镜中映像的清晰度并没有减弱窗外的灯火。灯火也没有把映像抹去。灯火就这样从她的脸上闪过，但并没有把她的脸照亮。这是一束从远方投来的寒光，模模糊糊地照亮了她眼睛的周围。她的眼睛同灯火重叠的那一瞬间，就像在夕阳的余晖里飞舞的妖艳而美丽的。

(8)、⑤感情这种东西，已经不可依赖，如今世道变成这个样子。越是有才能的人，感情就越脆弱。

(9)、我会继续努力的，这辈子我都会继续努力下去的。你就耐心等待，我追到你的那一天吧。请让我，继续喜欢你。

(10)、在凤凰卫视世纪大讲堂上，主持人问我：你自我意识了50多年，自我确证了50多年，应该给自己一个说法了吧？我不想这么早就给自己写悼词。不过他要问，那就说吧！我给出的说法就是，我好歹还是一个好玩的人。

(11)、所谓爱情，其实就是一场大病。我的病就要好了。

(12)、他们以爱我来自娱，想通过我来珍视、尊重和认识自己。

(13)、如同他一直无声地存在，他也如同一片雪花那样无声无息地消失。

(14)、他的面容宁静而光芒四射，仿佛有什么东西已然从他身体里抽离，远远地超越在这个尘世之外。

(15)、“一个人如果死得快乐，如果认为死是一种恒久的解脱。世人就不应为他叹息，因为快乐的死亡总好比灵魂里面深层次的疼痛。

(16)、《伊豆的舞女》是我多年前看过的日本电影，这出自川端康成小说改编。日本影视界黄金搭档三浦友和与山口百惠正值相貌与演技高峰，大学生的阳光帅气与舞女的纯洁气质很搭，细腻之情诠释到位，男女邂逅衍生出的一段爱情唯美又短暂。

(17)、晚安，努力会有收获的，加油每个有梦的你和我。

(18)、他们的愚蠢是和狂妄成正比的袁绍比曹操狂，袁绍比曹操蠢；袁术比袁绍还狂，袁术就比袁绍还蠢。牛的蠢

(19)、千重子把自己好的天鹅绒大衣、折叠伞和高齿木屐送给苗子，可苗子却摇摇头。千重子抓住红格子门，目送苗子远去，苗子始终没有回头。

(20)、“女人在未坠入情网前，是不知道男人下流的。

5、川端康成的古都

(1)、《古都》我个人认定为川端康成的佳作品。正是这部作品，让我读到了他对人生的无望。如果说他喜欢用笔端尽情宣泄情感，毋宁说他把自己对世界的绝望早已藏在文字里。

(2)、后摘录川端康成在《古都》第一部分与后一部分的两句话作为结尾：

(3)、世界上的事情，忌讳的就是个十全十美，你看那天上的月亮，一旦圆满了，马上就要亏厌；树上的果子，一旦熟透了，马上就要坠落。凡事总要稍留欠缺，才能持恒。

(4)、巴勃罗·聂鲁达，智利当代著名诗人。1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》，自此登上智利诗坛。他的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统，又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响;他早期的爱情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》被认为是他著名的作品之一。曾获得了1971年的诺贝尔文学奖。

(5)、大的魅力不是成功，而是责任；好的教育不是灌输，而是启迪；快的脚步不是跨越，而是继续；宽的道路不是大道，而是坦荡；险的道路不是陡坡，而是陷阱；大的幸福不是得到，而是拥有；贵的财富不是金钱，而是健康；佳的祝福不是将来，而是现在！

(6)、诺贝尔授奖词：其嬉戏之中蕴含悲剧色彩的寓言描摹出了人类淡忘的历史面目。

(7)、她的眼睛同灯光重叠的那一瞬间，就像在夕阳的余晖里飞舞的妖艳而美丽的夜光虫。

(8)、不论你在什麽时候开始，重要的是开始之後就不要停止。人生中要走很多路：有一条路不能回头就是放弃的路；有一条路不能拒绝就是成长的路；有一条路不能迷失就是信念的路；有一条路不能停滞，就是奋斗的路；有一条路不能忘记就是回家的路。只要信心满满的走好脚下的每条路，你生命中的每一天都会很精彩。

(9)、我们当中没有一个人愿意相信，我们的痛苦都是由自己造成的。我们都认为是这个世界亏欠了我们，使我们没有能得到幸福；在我们得不到幸福时，我们就把责任怪在靠近我们的那个人身上。

(10)、@阿尔贝·加缪，法国作家、哲学家，存在主义文学、“荒诞哲学”的代表人物，加缪于1957年获得诺贝尔文学奖，是有史以来年轻的诺贝尔奖获奖作家之一。

(11)、回到三国经典台词错，逑就是球！好逑就是我们踢蹴鞠的时候，一脚射入龙门，大家喊好球！那就是好逑了！高大威猛，英俊但不嚣张，谦逊但不卑下！桑柔，你拾到啦！甩掉的女人，等于泼出去的水，是收不回的！痛心的，是你们没有为我想过，你们去刺杀蔡夫人，必然是死罪。我们兄弟三人当日桃园结义，曾说过但愿同年同月同日死，你们舍我而去，要我忍痛偷生吗？那条鲨鱼还在菲律宾，还没游到香港来呢。你老爸每天冲丝袜奶茶在赚钱。你却每天喝珍珠奶茶在花钱。司马云信曰：可能盲婚哑嫁好幸福，自由恋爱食白粥！所以真正的高手是用脑子的。不是插胳肢窝，不是错位吗？老板，我想学你，不打工，当老板。我当你是朋友，你当我一夜情。如今四方纷乱，别无栖身之地，留是难，走也是难。死八婆子谦问：可否麻烦司马云兄解释一下？(经典语录)司马云信答：你都说麻烦了，当然就不解释啦！让你一辈子傻乎乎的，傻乎乎就是笨啊，让你一辈子笨死。你明不明啊！子谦回答：明白！一个天，一个地。一个出得厅堂，一个失礼街坊。我的偶像怎么会这么倒霉嘎？有一天，我们可不可以如此幸福？一起看美丽风景，一起看日落日出，一起爬山涉水，一起设计属于我们的小屋，一起看电影，一起散步，一起吃各种小吃，一起做饭，一起打游戏，一起逛街，一起慢慢变老。若是有一天，我们可以如此幸福，牵彼此的手，十指相扣，一生守候。熊猫就只会偷懒，还不会种田，我也只会偷懒，还不会种田，我怎么不是国宝？我是香港人，怎么会穿越到三国？

(12)、你要做一个不动声色的大人了。不准情绪化，不准偷偷想念，不准回头看。去过自己另外的生活。你要听话，不是所有鱼都会生活在同一片海里。

(13)、一个人若要完全理解另一个人，大概必须有过类似的处境，受过类似的痛苦，或者有过类似的觉醒体验，而这却是罕见的。

(14)、透过《古都》含蓄的文字能发现作者鲜明的立场。他对日本文化的热爱伴随着渐渐遗失后变得绝望，他为自我独醒却无力挽救战后失败麻木的国民暗暗悲伤，亲人相继的离世让他沉浸于悲伤情绪无法释怀。他是一个对未来茫然，沉浸在孤独里的人！

(15)、风雅，就是发现存在的美，感觉已经发现的美。

(16)、缀满银河的星辰，耀光点点，清晰可见，连一朵朵光亮的云彩，看起来也像粒粒银砂子，明澈极了。

(17)、叶子近乎悲戚的优美的声音，仿佛是某座雪山的回音，至今仍然在岛村的耳边萦绕。

(18)、有哪里不同？有哪里变了呢？我认为乐俊是我的朋友。如果王位让友情变质，这种东西我宁可不要！这是一种歧视。你没有因为我是海客而歧视我，那为何要歧视我是君王？我并没有遥不可及，是你的心才遥不可及。我和你之间就只有顶多两步的距离啊！阳子

(19)、大江健三郎，日本著名小说家。1957年正式踏上文坛时便赢得了“学生作家”、“川端康成第二”等赞语。著有《广岛札记》、《作为同时代的人》和《小说方法》等作品和文论。1994年获得诺贝尔文学奖。

(20)、更装腔作势地重复他们在有生之年的所作所为，

(1)、努力去做是我们的责任，而结果通常是上帝的事了。

(2)、人为追求幸福而生，但必须伴随痛苦而活。快乐是一种心情，无关物欲。心怀豁达、宽容与感恩，生活就会阳光明媚。人生有得有失，聪明的人懂得放弃，幸福的人懂得超脱。

(3)、大理石虽然是珍贵的，它本身却不成东西，只有当雕刻家把它变成一个杰作的时候，它才有真正的价值。

(4)、精神健康的人，总是努力的工作及爱人，只要能做到这两件事，其它的事就没有什么困难。

(5)、空想这种东西用不着力气，把重要的事搁在一边，什么也没做，当然空虚了。清秀

(6)、“在漫长的人生中，只是弹指一挥间的事，转瞬即消逝得渺无踪影。与妻子结婚，养育女儿们等等，表面上被人为是件好事，但是在时间的长河里，在漫长的岁月中，江口束缚了她们，掌握着女人们的人生，说不定连她们的性格都完全被扭曲了。毋宁说这是一件坏事。

(7)、权位所在，一言之是非，即他人之荣辱予夺系焉

(8)、过去都是假的，回忆是一条没有归途的路，以往的一切春天都无法复原，即使狂热坚贞的爱情，归根结底也不过是一种瞬息即逝的现实，唯有孤独永恒。

(9)、学在苦中求，艺在勤中练。不怕学问浅，就怕志气短。

(10)、凌晨四点醒来，发现海棠花未眠。如果一朵花很美，那么有时我会不由自主的地想到：“要活下去！”

(11)、这一场浮生里，一切都是虚妄和不长久的，什么都靠不住，什么都终将会改变，哪怕是生命中曾经深切的爱恋、也抵不过时间的摧折和消磨。

(12)、总盯着过去，你会瞎掉一只眼；然而忘掉历史，你会双目失明。

(13)、村子里的男人们把杉树伐下后，再把圆木材的树皮粗粗地剥掉，接着再由女人们仔细地剥一遍，然后用水或温泉水拌和菩提瀑布的沙子，轻轻地洗刷圆木，村里家家户户门前堆放的杉圆木都像艺术品。

(14)、@欧内斯特·米勒尔·海明威，美国作家、记者，被认为是20世纪著名的小说家之1953年，他以《老人与海》一书获得普利策奖，1954年的《老人与海》又为海明威夺得诺贝尔文学奖。2001年海明威的《太阳照样升起》与《永别了，武器》两部作品被美国现代图书馆列入“20世纪中的100部佳英文小说”中。

(15)、女子发现岛村走近，就把胸脯伏在窗栏上。这种姿态，不是怯懦，相反地，在这种夜色映衬下，显得无比坚强。

(16)、你的努力，终会有收获，不要害怕，勇敢前行。努力一点，也许就会有关系。晚安。

(17)、要是你的心本来就在燃烧，那么一旦需要，掏出来就可以当火把。

(18)、就算被人背叛，那也只是背叛别人的人变得卑鄙！因为不是出于善意就不相信人吗？如果对方不亲切对我就不能对他亲切吗？我相信对方，和对方是否背叛我，没有任何关系！我只是一个人，这就是为什么所有有关我的事有我自己决定！就算没有任何人对我好，就算怎样被其他人被背叛，我也不会成为一个不相信任何人的卑鄙小人！跟世界各他人无关，因为我想对人亲切所以亲切，因为我想相信别人所以相信！阳子

(19)、不要伤脑筋去超越你的同辈或是前任，努力超越你自己。

(20)、世间的很多事物,追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈。

(1)、“死亡是的美丽，死亡等于拒绝一切理解。生并非死的对立面，死潜伏于生之中。

(2)、②风雅，就是发现存在的美，感觉已经发现的美。

(3)、这一场浮生里，一切都是虚妄和不长久的，什么都靠不住什么都终将会改变，哪怕是生命中曾经深切的爱恋、也抵不过时间的摧折和消磨。

(4)、远处的崇山叠峦迷迷濛濛地罩上了一层柔和的乳白色。

转载请注明出处阿文说说网 » 川端康成古都译本精辟124条