飞鸟集诗集的诗词精辟98条

飞鸟集诗集

1、飞鸟集诗集全集

(1)、泰戈尔(RabindranathTagore，1861-1941)，印度诗人、作家、艺术家和社会活动家。1913年获诺贝尔文学奖。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的著名遗言《文明的危机》。在印度以及许多国家，泰戈尔都被尊为“诗圣”。

(2)、Themist,likelove,playsupontheheartofthehillsandbringsoutsurprisesofbeauty.

(3)、我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。出处：《园丁集》

(4)、夏天的飞鸟，穿透黎明前雾霭般的晨光，带过云朵的边角，沾染了森林高处树梢上的凝露，划过天空留下点点痕迹。飞鸟，永远没有栖息的理由。它沉默的瞳孔里映射着淡薄的天光，流淌着对大自然隽永的爱恋。

(5)、道路很拥挤，却是寂寞的，因为没人爱它。《飞鸟集》

(6)、我做云，你做月亮，我用两只手遮盖你，我们的屋顶就是青碧的天空

(7)、我愿意我是一个更夫，整夜在街上走，提了灯去追逐影子出处：《新月集》

(8)、如果所有人都害怕而离开了你，那么，你，一个不幸的人，就敞开心扉，孤军前进!如果无人在狂风暴雨的茫茫黑夜里高举火把，那么，你，一个不幸的人，让痛苦点燃你心中的明灯，让它成为你的光明!出处：《的光明》

(9)、夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，

(10)、在另一方面，泰戈尔捕捉了大量关于自然界的灵感。他说天空的黄昏像一盏灯，说微风中的树叶像思绪的断片，说鸟儿的鸣唱是晨曦来自大地的回音；他将自然界的一切拟人化。他让天空和大海对话，让鸟儿和云对话，让花儿和太阳对话……总之，在泰戈尔的诗里，世界是人性化的，自然也是人性化的，万物都有它们自己的生长与思考；而他只是为它们的人性化整理思想碎片而已。而这，便也是《飞鸟集》名字的由来：“思想掠过我的心头，仿佛群群野鸭飞过天空，我听到了它们振翅高飞的声音。”

(11)、你无法看到自己，你看到的是你以为的自己。《飞鸟集》

(12)、当飞鸟遇上我的心,我学会了爱.爱自己,是一切爱的前提.

(13)、不要因为你自己没有胃口，而去责备你的食物。——泰戈尔《飞鸟集》

(14)、宗派主义，使人完全忘记了人就是人这个简单明白的真理

(15)、第一没有第二便是空虚，第二使第一真实可靠。

(16)、蟋蟀的唧唧，夜雨的淅沥，从黑暗中传到我的耳边，好似我已逝的少年时代沙沙地来到我梦境中。《飞鸟集》

(17)、Theythrowtheirshadowsbeforethemwhocarrytheirlanternontheirback.

(18)、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。——泰戈尔《飞鸟集》

(19)、We,therustlingleaves,haveavoicethatanswersthestorms,butwhoareyousosilent?Iamamereflower.

(20)、生命从世界得到资产，爱情使它得到价值。lifefindsitswealthbytheclaimsoftheworld,anditsworthbytheclaimsoflove.《飞鸟集》

2、飞鸟集诗集的诗词

(1)、Oncewedreamedthatwewerestrangers.

(2)、Thetreescomeuptomywindowliketheyearningvoiceofthedumbearth.

(3)、Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.

(4)、我住在我的这个小小的世界里，生怕使它再缩小一丁点儿。把我抬举到您的世界里去吧，让我高高兴兴地失去我的一切的自由。出处：《泰戈尔散文诗全集》

(5)、我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。——泰戈尔《园丁集》

(6)、跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?

(7)、生活本身就是五花八门的矛盾集合——有自然的也有人为的，有想象的也有现实的。

(8)、年华如潮水般推着我涌上远方的堤岸,我知道,有一天,我也会一点一点地老去,于是,我越发珍惜生命.是飞鸟,让我明白"爱就是充实的生命,一如盛满了酒的酒杯,"才发现,每个角落,都有爱,有美,还有平凡的感动.当烦恼来临时,把它看得轻一点,淡一点,一切都好.何必要顽固地令自己沉沦在"苦"里头呢风也没动,幡也没动,美也好,丑也罢,能活着本来就是一种幸福,何必庸人自扰

(9)、世界在踌躇之心的琴弦上跑过去，奏出忧郁的乐声。

(10)、你看不见你自己，你所看见的只是你自己的影子。

(11)、herheadandlaughsandfliesaway.

(12)、除去泰戈尔清新自然的文笔，在《飞鸟集》中，我更多感受到的是一种对生活的热爱以及对爱的思索。毫无疑问，泰戈尔的灵感来源于生活，但同时更高于生活；他用自己对生活的热爱，巧妙地隐去了一些苦难与黑暗，而将所剩的光明与微笑毫无保留地献给了读者。他对爱的思索，更是涵盖了多个方面，包括青年男女间纯真的爱情、母亲对孩子永存的母爱、人与自然间难以言喻的爱……尤其是对于爱情，泰戈尔毫不吝啬地运用了大量的比喻修辞来赞美爱情的美好与伟大。在泰戈尔眼中，世界需要爱，人生更需要爱，正如他在《飞鸟集》中所写的一样：“我相信你的爱，就让这作为我后的话吧。”

(13)、早晨的时间过去了——沉黑的水不住的流逝。波浪相互低语嬉笑玩着。留档的云片聚集在原野高地的天边。他们留连着悠闲的看着你的献微笑着。灌满你的水平回家去吧。出处：《园丁集》

(14)、oncewedreamtthatwewerestrangers.

(15)、theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.

(16)、旅客要在每个生人门口敲叩，才能敲到自己的家门。人要在外面到处漂流，后才能走到深的内殿。

(17)、我不懂这心为何静默地忍受煎熬。它是为了那不曾要求、不曾知晓、不曾记得的小小需求。出处：《泰戈尔诗集》

(18)、世界是变幻不停的泡沫，在寂静的海上逐流随波。

(19)、当傍晚圆圆的满月挂在迦昙波的枝头时，有人能去捉住它么?出处：《新月集》

(20)、黎明在我作品的四周崭露。原野的鲜花，云霓的色彩，凉爽的晨风，残存的睡意，在我的书页里浑然交融。朝阳的爱抚在我手迹周遭青藤般地伸延。

3、飞鸟集诗集摘抄10首诗集

(1)、泰戈尔这本《飞鸟集》。成书已有92年，现在读来，仍像是壮丽的日出，书中散发的哲思，有如醍醐灌顶，令人茅塞顿开。

(2)、这就是泰戈尔，这就是《飞鸟集》。或许，对于人类的文明史来讲，《飞鸟集》不过是沧海一粟而已；然而，我却只想说，它是一种别具一格的清新，在如今繁忙拥挤的都市里，用它蕴涵的广阔无边的自然荒野，为我们开创另一个天堂。

(3)、她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。

(4)、我们的生命是上天赋予的，唯有献出生命，才能得到生命。——泰戈尔《飞鸟集》

(5)、意思就是一种超尘的积极心态，世间满目疮痍，伤痛不断，而我在世上却能一路高歌，任我前行，任我高歌。表示了对尘世间的所有悲痛与磨难都化作一首高歌，一路而过。

(6)、相信爱情，即使它给你带来悲哀也要相信爱情。有时候爱情不是因为看到了才相信，而是因为相信才看得到。

(7)、云霾在黑暗中发愁，竟忘记了，遮住太阳的就是它们自己。

(8)、Itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom.是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。

(9)、生命要活得像夏季的花朵那般绚烂夺目，努力去盛开；可除了生命中的美丽，人生也难免会有不的地方和不如意的结局，即使是悲伤如死亡，淡然地看待，就像秋叶般静美地接受所有的结局，美的我已尽力去争取，经历过了，那便没有遗憾了。

(10)、Donotlingertogatherflowerstokeepthem，butwalkon，forflowerswillkeepthemselvesbloomingallyourway.

(11)、道旁的草，爱那天上的星吧，你的梦境便可在花朵里实现了。出处：《泰戈尔散文诗全集》

(12)、OBeauty,findthyselfinlove,notintheflatteryofthymirror.

(13)、尽管走过去，不必逗留着，采鲜花来保存，因为一路上，花自然会继续开放《飞鸟集》

(14)、如果你因为失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星。《飞鸟集》

(15)、绿树长到了我的窗前，仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。

(16)、ThatIexistisaperpetualsurprisewhichislife.

(17)、世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

(18)、世界上远的距离，不是，星星之间的轨迹，而是，纵然轨迹交汇，却在转瞬间无处寻觅!

(19)、你的偶像已散落在尘土之中，这可以证明上帝的尘土比你的偶像更伟大。《飞鸟集》

(20)、当飞鸟轻敲我的心弦,我学会了爱.爱大千世界,那是幸福的高点.

4、飞鸟集诗集摘抄中英文

(1)、《飞鸟集》中很多诗歌原先是用孟加拉文创作的，后由泰戈尔自己翻译成英文，还有一些则直接用英文写就。这本诗集包括325首无题诗，其中绝大多数的诗只有一两行，或者捕捉一个自然景观，或者述说一个事理。

(2)、女人性情的巨大变化往往由爱情引起，而男人性情的巨大变化往往由事业心引起。出处：《姐姐》

(3)、我不能选择那好的。是那好的选择我。《飞鸟集》

(4)、我听见音乐，来自月光和胴体辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美一生充盈着激烈，又充盈着纯然总有回忆贯穿于世间我坚信自我死时如同静美的秋日落叶不盛不乱，姿态如烟即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然玄之又玄。《飞鸟集》

(5)、它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。

(6)、是的，泰戈尔的歌声虽有时沉寂，但是只要有人类在世上，他的微妙幽婉之诗，仍将永远由生人的心中唱出来的。他的戏剧和小说，与诗也有同样的感化力。一个印度的批评家说：“他的英雄与女英雄都是出于平常人之中的，他们的淳朴的快乐与忧愁，泰戈尔用异常的内在的沉刻的情绪，用音乐似的词句，写出来给我们看。”就是他的论文，也是充溢着诗的趣味与音乐似的词句。他总之是一个诗人。

(7)、这本诗集包括325首无题诗，其中绝大多数的诗只有一两行，或者捕捉一个自然景观，或者述说一个事理。诗集并没有明显的逻辑结构和明确的中心，只是诗人在日常生活中的感触、思考、情思的片段的记录。

(8)、尽管走过去，不必逗留着，采鲜花来保存，因为一路上，花自然会继续开放《飞鸟集》

(9)、蜜蜂从花中啜蜜，离开时营营的道谢。浮夸的蝴蝶却相信花是应该向他道谢的。

(10)、-------------------------------------------------简介:淘宝小店，洗发护发，我在淘宝等你哟！免费订阅哦~

(11)、asonekissoftheeternal.

(12)、谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。《飞鸟集》

(13)、不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。

(14)、themightydesertisburningfortheloveof 

(15)、只管走过去，不必为了采集花朵而徘徊，因为美丽的花儿会一路开放。——泰戈尔《飞鸟集》

(16)、ifyoushedtearswhenyoumissthesun，

(17)、“我曾经历过，也曾失望过，还曾体会到死亡，于是我以我在这伟大的世界里为乐。”诗中伟大的世界一直存活在泰戈尔的心中。白昼和黑夜，溪流和海洋，在那个世界里是美好的。白昼里的露珠闪着晶莹的碎光，花草互相依偎，诉说着温情。黑夜默默无闻地绽放出花朵，却让白天去接受谢意。溪流是欢快活泼的，一路横亘着的大石磨平了它的棱角。当它成为海洋便就浸染了静谧与深沉，一如海水默默时海边的暮色。它们都在给予着，以沉默的方式。它们爱着对方，爱着所有。

(18)、太阳在西方落下时，他的早晨的东方已静悄悄的站在他面前。《飞鸟集》

(19)、只要我仍尚存一息，我就永远不会把你藏匿。只要我仍有一丝羁绊，我都会与你的愿望捆绑在一起，你的心愿将在我的生命中实现，而这份羁绊便是你的爱。

(20)、世界以痛苦亲吻我的灵魂，要求我报之以歌唱。

5、飞鸟集诗集英文版

(1)、你那一刻的随意馈赠，宛如秋夜的流星，在我生命深处点燃了烈焰。

(2)、好的东西不是独来的，它伴了所有的东西同来。

(3)、假如它是片刻的欢娱，它将在喜笑中开花，你就会立刻看到，立刻懂得了。假如它是一阵痛苦，它将融化成晶莹的眼泪，不着一字地反映出它深的秘密。

(4)、教育的目标是心灵的自由，这个目标只能通过自由的途径才能达到

(5)、当生命失去恩宠的时候,请赐我以欢歌出处：《吉檀迦利》

(6)、我不祈求痛苦困难有所止境，只希望有一颗征服它的心。

(7)、简介:微博关注，点赞转发，我在微博等你哟！免费订阅哦~

(8)、我不能留住你的波浪，让我留住你的足印在我心里吧。

(9)、世界以痛吻我，要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》

(10)、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。(经历过严冬的人，知道太阳的温暖。)

(11)、我会忘了你，这是真的吗？让这句话成为我后的话。

(12)、有相皆痴苦，无人脱罗网。面对世界的撕裂的爱意的表达和对歌声的期待，同样饱尝了苦痛的我们，自然也愿意去报之以歌。

(13)、那些把灯背在他们的背上的人，把他们的影子投到他们前面去。

(14)、我们的生命就似渡过一个大海，我们都相聚在这个狭小的舟中。死时，我们便到了岸，各往各的世界去了。Thislifeisthecrossingofasea,wherewemeetinthesamenarrowship.Indeathwereachtheshoreandgotoourdifferentworlds.《飞鸟集》

(15)、我期望你照自我的意思去明白自我，不好小看自我，被别人的意见引入歧途

(16)、生活本身就是五花八门的矛盾集合——有自然的也有人为的，有想象的也有现实的。

(17)、朱遐的译本，采用文言句式较多，字数可能是目前译文中少的，有一部分翻译很好，有一些，犯了和冯唐同样的毛病，过于逞才，过于刻意的用文言，过于追求精炼，用力过猛，很多原文中的精妙之处反而失去了。

(18)、《飞鸟集》第6首(看到可以飞翔的翅膀，听到美妙的歌声。)

转载请注明出处阿文说说网 » 飞鸟集诗集的诗词精辟98条