泰戈尔的飞鸟集经典名句长一点125句(泰戈尔飞鸟集经典名句中英文)

泰戈尔飞鸟集经典名句中英文

1、泰戈尔飞鸟集十首诗英文

(1)、水里的游鱼是沉默的，陆地上的兽类是喧闹的，空中的飞鸟是歌唱着的。

(2)、少女呀，你的纯朴，如湖水之碧，表现出你的真理之深邃。《飞鸟集》

(3)、寓意：生命要像夏季的花朵那般绚烂夺目，努力去盛开，可除了生命中的美丽，人生也难免会有不的地方和不如意的结局，即使是悲伤如死亡，淡然的看待，就像秋叶般静美地接受所有的结局，美的我已尽力去争取经历过了，那便没有遗憾了。

(4)、世界以痛吻我，要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》

(5)、上帝对人说道：“我医治你，所以要伤害你；我爱你，所以要惩罚你。”

(6)、当我们是大为谦卑的时候，便是我们接近伟大的时候。

(7)、当你没胃口时，不要抱怨食物。 Do not blame your food because you have have no appetite. --泰戈尔 《飞鸟集》

(8)、纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

(9)、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗，出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。

(10)、青春一年一年消逝，春日是暂时的，柔弱的花朵无意义地凋谢。聪明人警告我说，生命只是荷叶上的一颗露珠。

(11)、神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它们杂在你的哥声中喧叫着呢。

(12)、纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

(13)、Willyoucarrytheburdenoftheirlameness?

(14)、我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。泰戈尔经典语录飞鸟集鸟翼系上黄金，这鸟便永远不能在天上翱翔。

(15)、采到了花瓣，却得不到花的美丽。——泰戈尔《飞鸟集》

(16)、如果错过了太阳时你流泪了，那么你也要错过群星了。

(17)、维·苏·奈保尔，西印度作家、游记作者、和社会评论家。他的小说描写各种文化中那些疏离于社会、一生都在寻找自我身份认同的个体。2001年获得诺贝尔文学奖。

(18)、我听见音乐，来自月光和胴体辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美一生充盈着激烈，又充盈着纯然总有回忆贯穿于世间我相信自己死时如同静美的秋日落叶不盛不乱，姿态如烟即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然玄之又玄

(19)、优于别人，并不高贵，真正的高贵应该是优于过去的自己。

(20)、Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.

2、泰戈尔的飞鸟集经典名句长一点

(1)、    其创作多取材于印度现实生活，反映出印度人民在殖民主义、封建制度、愚昧落后思想的重重压迫下的悲惨命运，描绘出在新思想的冲击下印度社会的变化及新一代的觉醒，同时也记载着他个人的精神探索历程。在创作技巧上，他既吸收民族文学的营养，又借鉴西方文化的优点，艺术成就颇高。特别是他的诗歌格调清新、诗句秀丽、想像奇特、韵律优美、抒情气息浓郁，同时又饱含深邃的哲学与宗教思想、社会与人生理想，扣动着读者的心弦。某些诗作，因受到《吠陀》与《奥义书》中宗教思想的影响而显得神秘，但仍具独特的艺术神韵。

(2)、啤酒瓶盖上的锯齿为啥总是21个？这个原因我喜欢

(3)、8相信爱情，即使它给你带来悲哀也要相信爱情。有时候爱情不是因为看到了才相信，而是因为相信才看得到。

(4)、“我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢，那样的沉默着？”“我不过是一朵花。”

(5)、人走到喧哗的人群里去，为的是要淹死自已沉默的呼号。

(6)、压迫着我的，到底是我的想要外出的灵魂呢，还是那世界的灵魂，敲着我心的门，想要进来呢？

(7)、有些事情是不能告诉别人的，有些事情是不必告诉别人的，有些事情是根本没有办法告诉别人的，而且有些事情是，即使告诉了别人，你也会马上后悔的。

(8)、Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves——生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美——泰戈尔《飞鸟集》

(9)、我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样。你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。

(10)、生活往往就是这样。匆匆忙忙，匆忙中失去了自己，为的只是不停地向前，不停地自我延伸。为了不断求新，许多事情在被遗忘。

(11)、你若爱她，让你的爱像阳光一样包围她，并且给她自由。

(12)、许多人宁愿死，也不愿思考，事实上他们也确实至死都没有思考。

(13)、有些看不见的手指，如懒懒的微飔似的.，正在我心上奏着潺湲的乐声。

(14)、Andwhenyouworkwithloveyoubindyourselftoyourself,andtooneanother,andtoGod.

(15)、不久前，由诗人、作家冯唐重新翻译的泰戈尔诗集《飞鸟集》出版，这部“八千字，费了三个月”的翻译作品被称为“具诗意和韵律”的《飞鸟集》译作，一时间，在读者间引起了很多关注和争论。

(16)、我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。

(17)、你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。

(18)、“我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢，那样的沉默着?”

(19)、小花问道：“我要怎样地对你唱，怎样地崇拜你呢？太阳呀？”太阳答道：“只要用你的纯洁的素朴的沉默。”

(20)、我把小小的礼物留给我所爱的人――大的礼物却留给所有的人。

3、泰戈尔飞鸟集经典名句英语

(1)、如果错过了太阳时你流泪了，那么你也要错过群星了。——泰戈尔《飞鸟集》

(2)、——莫言《生命里，总会有一朵祥云为你缭绕》

(3)、许多人宁愿死，也不愿思考，事实上他们也确实至死都没有思考。

(4)、跳舞的流水，泥沙在你的途中要求你的歌声和你的奔腾流动，你愿意带着跛足的泥沙一起奔流吗？

(5)、生活的苦恼,冲不掉我对爱的追求;城市的喧闹,淹不去我对爱的赞美.岁月的沧桑,或许会吞噬我的青春,但我心中的爱永不老.正如《飞鸟集》的结束语:"我相信你的爱."

(6)、如果错过了太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了。——泰戈尔《飞鸟集》

(7)、我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。

(8)、16上帝在创造男人的时候，他是一个校长的身份，他的袋子里装满了戒律和原则;可是他创造女人的时候，他却辞去了校长的职务，变成了艺术家，手里只拿着一枝画笔和一盒颜料。

(9)、小道理可以用文字来说清楚，大道理却只有沉默。

(10)、               ——《吉檀迦利》

(11)、我的白昼已经完了，我象一只泊在海滩上的小船，谛听着晚潮跳舞的乐声。

(12)、不要着急，好的总会在不经意的时候出现。

(13)、ishalldieagainandagaintoknowthatlifeiinexhaustible.

(14)、权势以它的恶行自夸，落下的黄叶与浮游的云片却在笑它。——泰戈尔《飞鸟集》

(15)、Therearealwaysmemoriesthroughouttheearth

(16)、Therearetractsinmylifethatarebareandsilent.Theyaretheopenspaceswheremybusydayshadtheirlightandair.

(17)、那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。

(18)、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。

(19)、创造的神秘，有如夜间的黑暗——是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。

(20)、过去都是假的，回忆是一条没有归途的路，以往的一切春天都无法复原，即使狂热坚贞的爱情，归根结底也不过是一种瞬息即逝的现实，唯有孤独永恒。

4、泰戈尔的飞鸟集英文翻译

(1)、光明如一个裸体的孩子，快快活活地在绿叶当中游戏，它不知道人是会欺诈的。

(2)、布莱克、纪伯伦、泰戈尔、托尔金等文豪的画作

(3)、Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.

(4)、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。——泰戈尔《飞鸟集》

(5)、威廉·福克纳，美国文学史上具影响力的作家之意识流文学在美国的代表人物，1949年诺贝尔文学奖得主，获奖原因为“因为他对当代美国小说做出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”。有代表性的作品是《喧哗与骚动》。

(6)、18知识是珍贵宝石的结晶，文化是宝石放出的光辉。

(7)、enearesttothegreatent,nodstomeandgoes.——泰戈尔《飞鸟集》"

(8)、生命如横越的大海，我们相聚在一这条小船上。死时，我们便到了岸，各去各的世界。

(9)、我像是夜间的道路，在寂静里谛听着记忆的足音。泰戈尔《飞鸟集》的名句你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。

(10)、爱情有一个可靠的标准，那就是人们所付出的时间。

(11)、如果你因失去了太阳而流泪，那末你也将失去群星了。

(12)、我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。Thatiexistisaperpetualsurprisewhichislife.——泰戈尔《飞鸟集》

(13)、少女呀，你的纯朴，如潮水之碧，表现出你的真理之深邃。

(14)、Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewithasign.

(15)、不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。

(16)、创造的神秘，有如夜间的黑暗--是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。

(17)、当你为错过太阳而哭泣的时候，你也要再错过群星了。

(18)、世界上已经有太多谎言，不幸的是，它们一半都是真的。

(19)、于是，我们看错了世界，却说世界欺骗了我们。07你微笑地看着我，不说一句话。而我知道，为了这个，我已经等了很久了。08Rootsarethebranchesdownintheearth.Branchesarerootsintheair.

(20)、Bypluckingherpetalsyoudonotgatherthebeautyoftheflower.

5、泰戈尔飞鸟集英语经典

(1)、鸟翼系上了黄金，这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。

(2)、秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。

(3)、要生存就要变化，要变化就要成长，要成长就要不断地自我创新。

(4)、有些看不见的手，如懒懒的微(风思、的，正在我的心上奏着潺潺的乐声。

(5)、我们无法做到，所以我评价一个人就看他在做不可能完成的事情时，失败得有多精彩。

(6)、《飞鸟集》中表现了深层的精神追求—爱与和谐的宇宙原则或神，描绘自然万物的灵(神)性相通，有机一体，展现人与自然、爱与神的亲密无间、交互融溶，歌赞生命的自由、平等、博爱—从而生成了丰富隽永的人生哲理。

(7)、此刻您若听到一声轻轻的叹息，请莫要理会。那是我在回首遥远的美好岁月时发出的叹息。我们当时很幸福，却浑然不知。

(8)、Itistosowseedswithtendernessandreaptheharvestwithjoy,evenasifyourbelovedweretoeatthefruit.

(9)、泰戈尔，谢谢你，带我们以诗歌为翅膀，从纯粹美好的天空飞过，愿每一位读泰戈尔诗的人，内心都能得到~

(10)、美在于发现，在于邂逅，是机缘。凌晨四点钟，看到海棠花未眠生并非死的对立面，死潜伏于生之中。即使和幽灵同处地狱也能心安理得；随便什么时候都能拔腿而去。这就是我，一个天涯孤客心底所拥有的自由。驹子撞击墙壁的空虚回声，岛村听起来有如雪花飘落在自己心田里。——川端康成《雪国》

(11)、世界上的事情，忌讳的就是个十全十美，你看那天上的月亮，一旦圆满了，马上就要亏厌；树上的果子，一旦熟透了，马上就要坠落。凡事总要稍留欠缺，才能持恒。莫言《檀香刑》

(12)、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。

(13)、由于诗人的生命哲学并不完善，在有限的生命与无限的生命终统一问题上，显得无能为力，只好用道德的自我完善和“泛爱论”来求得统求得人生的圆满，求得社会理想的实现。

(14)、Likethemeetingoftheseagullsandthewaveswemeetandcomenear.Theseagullsflyoff,thewavesrollawayandwedepart.

(15)、推荐欧洲佳音乐专辑：INDIALUCIA

(16)、2000年，莫言的《红高粱》入选《亚洲周刊》评选的“20世纪中文小说100强”。2005年莫言的《檀香刑》全票入围茅盾文学奖初选。2011年莫言凭借作品《蛙》获得茅盾文学奖。2012年莫言获得诺贝尔文学奖。获奖理由是：通过幻觉现实主义将民间故事、历史与当代社会融合在一起。

(17)、我们花了两年学会说话，却要花上六十年来学会闭嘴。大多数时候，我们说得越多，彼此的距离却越远，矛盾也越多。

(18)、在另一方面，泰戈尔捕捉了大量关于自然界的灵感。他说天空的黄昏像一盏灯，说微风中的树叶像思绪的断片，说鸟儿的鸣唱是晨曦来自大地的回音；他将自然界的一切拟人化。他让天空和大海对话，让鸟儿和云对话，让花儿和太阳对话……总之，在泰戈尔的诗里，世界是人性化的，自然也是人性化的，万物都有它们自己的生长与思考；而他只是为它们的人性化整理思想碎片而已。而这，便也是《飞鸟集》名字的由来：“思想掠过我的心头，仿佛群群野鸭飞过天空，我听到了它们振翅高飞的声音。”

(19)、你离开我自己走了。我想我将为你忧伤，还将用金色的诗歌铸成你孤寂的形象，供养在我的心里。但是，我的运气多坏，时间是短暂的。青春一年一年消逝，春日是暂时的，柔弱的花朵无意义地凋谢。聪明人警告我说，生命只是荷叶上的一颗露珠。我可以不管这些，只凝望着背弃我的那个人吗？这会是无益的，愚蠢的，因为生命太短暂了。——泰戈尔《飞鸟集》

(20)、文学和科学相比，的确没什么用处，但文学大的用处，也许就是它没有用处。教育也如此，所谓的分数、学历、甚至知识都不是教育本质，教育本质是:一棵树摇动另一棵树，一朵云推动另一朵云，一个灵魂唤醒另一个灵魂。莫言《诺贝尔文学奖颁奖典礼》

(1)、我们花了两年学会说话，却要花上六十年来学会闭嘴。大多数时候，我们说得越多，彼此的距离却越远，矛盾也越多。

(2)、权势以它的恶行自夸，落下的黄叶与浮游的云片却在笑它。

(3)、mheart,thebirdofthewilderness,hafounditskinyoureyes.

(4)、泰戈尔是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲作家，也是中国读者熟悉的外国诗人。在中国，他诗歌中的名句被人们反复引用。事实上，泰戈尔的经典诗集《飞鸟集》中的很多诗歌原先是用孟加拉文创作的，后由泰戈尔自己翻译成英文，还有一些则直接用英文写就。这部诗集早于1922年由郑振铎先生译介到中国。到今天为止，泰戈尔的诗集已经有诸多翻译版本，如郑振铎、吴岩、徐翰林、白开元等译本，其中早、著名的译本公认为郑振铎译本。

(5)、那些仅仅循规蹈矩的过活的人，并不是在使社会进步，只是在使社会得以维持下去。

(6)、总盯着过去，你会瞎掉一只眼；然而忘掉历史，你会双目失明。

(7)、曾几何时，我们梦见彼此都形同陌路。一觉醒来，却发现我们本是相亲相爱《飞鸟集》

(8)、苏利·普吕多姆，法国第一个以诗歌著称的天才作家。苏利·普吕多姆是第一个获得诺贝尔文学奖的人。普吕多姆从抒情诗转而创作哲理诗又终转向散文，他认为自己是在转向更有意义的工作。

(9)、世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

(10)、Shengisnotchaos,smokegesture

(11)、雅罗斯拉夫·塞弗尔特是当代捷克斯洛伐克重要的诗人。塞弗尔特于1996年获得捷克斯洛伐克"人民艺术家"的称号。1984年，因展现出"人类不屈不挠的解放形象"而获诺贝尔文学奖。

(12)、那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。

(13)、说它有哲理，是因为泰戈尔从那些似乎平常的事情中，却能看出许多错综复杂的做人道理。例如：他在第16篇中的诗句：“我今晨坐在窗前，时间如一个过路人似的，停留了一会儿，向我点点头又走过去了。”如果你仔细读的话，那么你就会发现这句话中的哲理并不难找：时间就象一个顽皮的孩童，稍不留神，他就会从你眼皮底下溜过，因此，时间是宝贵的，一寸光阴一寸金也是这个道理。著名戏剧作家莎士比亚有过一句名言：“在时间的大钟上，只有两个字——现在！”意思是：钟上的时间都是现在的，眼

(14)、"完全"为了对"不全"的爱，把自己装饰得美丽。

(15)、Ourdesirelendsthecoloursoftherainbowtothemeremistsandvapoursoflife.

(16)、信念是鸟，它在黎明仍然黑暗之际，感觉到了光明，唱出了歌。

(17)、要生存就要变化，要变化就要成长，要成长就要不断地自我创新。

(18)、这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。

(19)、接触，也许你会招致痛苦;远离，也许你能保留拥有。《飞鸟集》

(20)、Wecomenearesttothegreatwhenwearegreatinhumility.

(1)、不要走在我后面，因为我可能不会引路；不要走在我前面，因为我可能不会跟随；请走在我的身边，做我的朋友。

(2)、有朝一日，我会在另一个世界的日出时分，向你歌唱，“从前我见过你，在尘世的光明里，在人的爱情里”。

(3)、有些事情是不能告诉别人的，有些事情是不必告诉别人的，有些事情是根本没有办法告诉别人的，而且有些事情是，即使告诉了别人，你也会马上后悔的。

(4)、死之印记给生的钱币以价值，使它能够用生命来购买那真正的宝物。

(5)、爱是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。《飞鸟集》

转载请注明出处阿文说说网 » 泰戈尔的飞鸟集经典名句长一点125句(泰戈尔飞鸟集经典名句中英文)