一、飞鸟集泰戈尔
1、泰戈尔十分注重对自然的描写,在《飞鸟集》中,一只鸟儿、一朵花、一颗星、一个雨滴、也都具有人性与生命力。他认为人类情感和自然之间是有联系的,或自然融入人类的感情,或人类的感情融入自然。诗人叶芝说:每天读一句泰戈尔的诗,可以让我忘却一切痛苦。台湾作家李敖说:泰戈尔的《飞鸟集》,像壮丽的日出,诗中散发的哲思,有如醍醐灌顶,令人茅塞顿开。
2、1虚伪永远不能凭借它生长在权力中而变成真实。
3、我是秋云,空空地不载着雨水,但在成熟的稻田中,可以看见我的充实。
4、“Thelanguageofeternalsilence.”
5、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。由于诗人忠实于自己的思想,具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔,这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理,表现出一种清新明快、优美隽永的风格。
6、otroupeoflittlevagrantsoftheworld,
7、你的微笑是你自己田园里的花,你的谈吐是你自己山上的松林的萧萧;但是你的心呀,却是那个女人,那个我们全都认识的女人。
8、《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。是包括了感情,亲情,友情方面的小诗集,描写作者自己身处其中的情况以及当时的社会。
9、使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
10、1青烟对天空夸口,灰烬对大地夸口,都以为它们是火的兄弟。
11、“你离我有多远呢,果实呀?”“我藏在你心里呢,花呀。”
12、当我们是大为谦卑的时候,便是我们接近伟大的时候。
13、它所生长的伟大世界的。
14、鸟儿愿为一朵云,云儿愿为一只鸟。
15、使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
16、夏天的飞鸟,飞到我的窗前鸣歌,又飞去了.秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里.
17、您的名字的甜蜜充溢着我的心,
18、领导着我在光明逝去之前,
19、28啊,美呀,在爱中找你自己吧,不要到你镜子的谄谀去找寻。OBeauty,findthyselfinlove,notintheflatteryofthymirror.29
20、让眼睛看着玫瑰花的人也看着它的刺;如果错过太阳时你流泪了,那么你也要错过群星了.
二、飞鸟集泰戈尔原文
1、夜与逝去的日子接吻,轻轻地在他耳旁说道:“我是死,是你的母亲。我就要给你以新的生命。
2、前路需要一盏灯
3、赏:“地方”也可以说成人人都知道的一个目标,比如说:永远不犯错,这连小孩子都知道,是不可能的,可当我们学会了谦卑的向别人请教一些事,或一些道理、真理。就会少犯错误,成功也就越接近。
4、免费试听|外教1对1口语课
5、小花问道:“我要怎样地对你唱,怎样地崇拜你呢?太阳呀?”太阳答道:“只要用你的纯洁的素朴的沉默。”
6、敏锐而不宽宏的心灵,执着于每一点却毫无进展.
7、赏:鸟从自己的视角出发,认为鱼跟自己一样也喜欢或者应该在天空中飞翔,所以它认为将鱼举在空中是一种慈善,认为是在帮助鱼 .但是,这种盲目的善意却让鸟帮倒忙了.
8、世界上的一队小小的漂泊者呀,
9、Theselittlethoughtsaretherustleofleaves;theyhavetheirwhisperofjoyinmymind.
10、有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。
11、OTroupeoflittlevagrantsoftheworld,leaveyourfootprintsinmywords.
12、然而,就是在这种对自然、对人生的点点思绪的抒发之中,诗人以抒情的彩笔,写下了他对自然、宇宙和人生的哲理思索,引领世人探寻真理和智慧的源泉。他的诗像珍珠一般闪耀着深邃的哲理光芒,不仅唤起对大自然、对人类、对世界上一切美好事物的爱心,而且也启示着人们如何执著于现实人生的理想追求,让整个人生充满欢乐与光明。
13、每天推送国内外优秀的教育资源
14、赏:这首诗很简单,所以也很难具象地去剖析作者真正想说什么.在我看来,这也许是对爱情的一种歌颂吧.即使只是微笑,也是异常珍贵的.
15、herheadandlaughsandfliesaway.
16、Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewithasign.
17、进到沉静的山谷里去吧。
18、这个版本是翻译比较正确的版本,叶圣陶老先生曾经看过这个版本的飞鸟集。这个的意思大概是:既然水在流动的途中泥沙要求希望它有美妙的歌声,同时也希望水能将它带走。这讲的是一种举手之劳的助人为乐。
19、思想以他自己的语言喂养它自己而成长起来了。
20、北京市东城区第一图书馆
三、飞鸟集泰戈尔读后感
1、《飞鸟集》创作于1913年,初版于1916年完成,是印度诗人泰戈尔的代表作之也是世界上杰出的诗集之它包括325首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。
2、世界在踌躇之心的琴弦上跑过去,奏出忧郁的乐声.The world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness.
3、飞鸟集StrayBirdsbyTagore
4、Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewithasign.
5、当太阳横过西方的海面时,对着东方留下他的后的敬礼。
6、赏:就是提醒人们,不要只被美丽的外表吸引,而忘记同时并存的其他的东西.即使做错事或者耽误了什么,也不要一直沉浸在追悔和自责里,而应该及时清醒抓紧改正.
7、赏:群星与萤火虫有相似之处,都是会在黑夜里闪烁,但黑夜不会因为与萤火虫相似就怯于展示自己的光。也就是说,即使和别人有相似之处,也要勇于展示自己的美。
8、每天读一句泰戈尔的诗,可以让我忘却世上一切苦痛。
9、原句:世界以痛吻我,要我报之以歌。
10、1把我当做你的杯吧,让我为了你,而且为了你的人而盛满水吧。
11、神对人说:“我医治你所以伤害你,爱你所以惩罚你。”
12、带着你的爱去与它相会。
13、天空中不留下鸟的痕迹但我已经飞过。
14、“Whatlanguageisthine,Osea?”
15、1人类的历史在很忍耐地等待着被侮辱者的胜利。
16、flutterandfalltherewithasign.
17、光明如一个裸体的孩子,快快活活地在绿叶当中游戏,它不知道人是会欺诈的。
18、1真理引起了反对它自己的狂风骤雨,那场风雨吹散了真理的广播的种子。
19、赏:灯笼本来应该提在前面才能照亮自己前进的道路的.当灯笼背在背上,就 将影子投到了前面,这样就不能很好的照亮前进的道路.灯笼本来是可以帮助自己前进的,却因为使用不当而没能够很好的帮助自己前进.这或许比喻要合理地使用一些帮助自己的东西,不然就达不到好的效果.像中国古语说的:君子善假于物也.(假,凭借)
20、你微笑地看着我,不说一句话。而我知道,为了这个,我已经等了很久了。
四、飞鸟集泰戈尔在线阅读
1、幼花的蓓蕾开放了,它叫道:“亲爱的世界呀,请不要萎谢了。”
2、在梦中,一切事都散漫着,都压着我,但这不过是一个梦呀。但我醒来时,我便将觉得这些事都已聚集在你那里,我也便将自由了。
3、爱就是充实了的生命,正如盛满了酒的酒杯。
转载请注明出处阿文说说网 » 飞鸟集泰戈尔原文【63句文案】