莎士比亚简介英文(英文版莎士比亚动画)

情韵与思韵俞心樵从艺术形式上讲，举凡古代诗词，都是必须押韵的。所谓平仄格律是也。更加自由的现代诗，似乎从格律中彻底解放出来了。但因此认为现代诗不再需要押韵了，这就大错特错了。现代诗仍然不可彻底摆脱字韵与句韵的节奏限制。由声韵所构成的音乐性仍然是诗歌的根本特征。无韵之文即为散文。现代诗虽说不可避免地具有散文化倾向，但至少必须押上情韵与思韵。From the artistic form, all ancient Chinese poems must rhyme. This is called level and oblique tones of classical poetic meters. Modern poetry, which is more liberal, seems to have been liberated from poetic meters. But it would be a big mistake to assume that modern poetry no longer needs rhyme. Modern poetry is still unable to get rid of the rhyme of words and sentences.Musicality, composed of sound and rhyme, is still the fundamental characteristic of poetry. Words without rhyme are prose. Although modern poetry is inevitably prone to prose, at least it must be accompanied by the rhyme of emotion and thought.聆听俞心樵谈话录请点击：俞心樵谈话录（53）在线收听-喜马拉雅今日诗评链接：我作为一名读者读他的诗博尔赫斯  西川译当我读到沃尔特·惠特曼时，我就不把自己当成诗人了。我作为一名读者读他的诗，我自己的音步被一扫而光。那时我觉得沃尔特·惠特曼也许是惟一的诗人，而所有其他诗人，从荷马等人直到惠特曼之前，仅仅是他的先驱。这就是我当时意识到的东西。在我第一次发现雨果、约翰·邓恩时，我也有过同样的感觉。为什么要忘掉塞内加，他也是一位诗人，还有莎士比亚，还有克维多。作者简介：豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges ，1899 -1986年），男，阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家，被誉为作家中的考古学家。作品涵盖多个文学范畴，包括：短文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。其中以拉丁文隽永的文字和深刻的哲理见长。#每日一诗# @今日头条文化频道#莎士比亚简介英文版#

叶书林 | 剧场之外，网络之上：流媒体戏剧的入场与再定义上戏外国戏剧研究中心 2023-03-31 16:48 发表于山东中法对流学刊《Confluent内容摘要：疫情使得流媒体平台成为一段时间内戏剧演出的主流载体。在过去三年中，戏剧演出通过社交平台进行线上直播，流媒体平台提供丰富戏剧演出的线上点播，戏剧的衍生产业也在通过流媒体平台积极自救。在线下演出逐步恢复、疫情仍未彻底消散的当下，流媒体戏剧仍处于起步阶段，剧院有空间继续试验节目的类型、技术和商业模式，有实验、试错和学习的空间。同时，流媒体戏剧也促使我们重新思考和想象：戏剧的未来是什么？关键词：流媒体戏剧；线上演出；百老汇；莎士比亚作者简介叶书林，上海戏剧学院戏剧与影视学专业博士。国家社科基金重大项目《欧美戏剧剧场资料翻译与研究》项目助管。硕士论文《罗马本事与莎翁戏说：论〈裘力斯·凯撒〉〈科里奥兰纳斯〉中的历史与立场》；博士论文《以人机关系探索人际关系：艾伦·艾克本机器人戏剧研究》；编著《上海与世界的表演互动》。2016年6月30日晚8点，纽约百老汇五十四剧院（Studio 54）正在上演音乐剧《她爱我》（She Loves Me）。与过往所有百老汇演出不同的是，舞台下观众席中架着十台摄像机，整场演出在百老汇官方网站（BroadwayHD.com）上进行流媒体直播——这是百老汇第一次对现场演出进行在线直播并录制。“我认为这将使人们对百老汇产生更多的兴趣，”罗德波特戏剧制作公司（Roundabout Theater Company）的艺术总监托德·海姆斯（Todd Haimes）说：“过去有这样一种感觉，如果把戏剧故事拍成电影，就会‘杀死’百老汇的演出。但电影《芝加哥》带来戏剧演出的票房飙升打破了这一点。”（转引自Paulson，“Broadway Streamed Live”Cl）在这次直播之后，由于成本、版权、赢利、收入分配、不同工会关于管辖权争议等各种复杂难题，百老汇流媒体戏剧的进程却不那么顺利。荧幕是否会“杀死”戏剧？这个问题也无法得出确切的答案。不过这一切顾虑都被突如其来的疫情打破了，亟待百老汇乃至全球戏剧工作者解决的问题只剩一个：失去了现场，戏剧如何继续？

2004年，杨振宁和翁帆婚礼后宴请好友，许渊冲就在婚礼上当众读了一段话致辞，全场哄堂大笑，翁帆直接羞红了脸。许渊冲的致辞，是一首英文诗，名字叫《一枝梨花压海棠》。在宴会上，他特意给翻译成了法文，请学生用英语和法语各读了一遍。杨老先生和翁帆这对忘年恋，本来就是世界的焦点和美谈，这时候这场合读出这首诗，显然是一种带着调侃的祝福。不过，敢对杨老先生开这种小玩笑的人，大概也只有许渊冲先生了。许渊冲是杨老先生的大学同学，也是中国有名的大翻译家。他最厉害的地方并不是把英语翻译成中文，而是把汉语里的古文翻译成英文，还能音意神兼备。比如国外很多高校的教材里都在用的英文版牡丹亭的句子“情不知所起，一往而深”，就是许老翻译的。2018年，许老上了《朗读者》，由于年事已高，所以许老是坐着轮椅来的，主持人董卿则直接单腿跪地采访他。董卿告诉观众：正是因为许老的翻译，西方世界才遇见了我们的杜甫、李白，才知道了我们的崔莺莺、杜十娘有多温婉刚烈。确实，我们都说让中华文化走出国门，让中华文化影响世界上更多的人，毫不夸张地说，许老就是做这件事的领路人。当然，有这么深厚的中华文化做底蕴的许老，翻译起国外的大部头作品那也是闲庭信步。比如他翻译的《莎士比亚全集》，就是现在公认的最好读、最有韵味、最得原著神髓的中文译本。许老不但文化功底深厚，他做学问的态度更是让人钦佩。2007年，他得了直肠癌，做了个大手术，不但生理上痛苦，心理上压力也大，因为医生说他只能再活7年。但凭借着乐观的精神，许老熬过了这7年。2017年，已经96岁的许老骑自行车时不小心摔了下来，小腿骨折。别说是个老人，就算换成个年轻人，肯定也得老老实实躺着养伤，但许老偏不，他反而在病床上继续工作，用他一生的文化和美学底蕴，写出了《美得窒息的唐诗宋词诗经》这套书。这套书全书一共三册，分别是许老对唐诗、宋词、诗经的解读。要知道，古往今来，解读这些经典的学者不计其数，其中不乏大师级的人物。所以对今天的人来说，如果不是胸有万千丘壑，那是万万不敢再班门弄斧的。果然，许老的书一出版就赢得了广泛的好评。有评论家说：“许渊冲先生的《美得窒息的唐诗宋词诗经》，确实名副其实，不但选的诗词极美，他的解读、立意更是与众不同，美到不可方物。”2020年的时候，许老觉得身体大不如前，就把这套书全权委托给了他的弟子俞敏洪，说卖掉以后的版税，要拿出一部分来帮助中国的翻译家改善生活，鼓励他们把更多优秀的中国文化翻译到西方世界，成为文化输出。后来俞敏洪把书带到了直播间，交给了董宇辉。董宇辉在读过后对观众说：“许老的这套书，是一部中国文人的精神史，更是中国历史的万花筒，无论你是大人还是孩子，它都能提升你对美、对文学的感知力。”其实这种感知力，就是我们常说的“美感、语感”。对成年人来说，我们都读过唐诗宋词，也知道几句诗经里的典故，但就如同一个孩子捡到一块绝世玉石的毛坯，并不能发现它的美，必须得有许老这种大学问家给我们细细剖析，就像一个高手玉匠仔细雕琢后，你才能领略这块美玉是何等震撼人心。而如果你家里有孩子的话，这套书带来的价值就更大了。首先，孩子等于直接拜许老为师，能学到解读经典的与众不同的角度。其次，孩子能从这本书里学习到美感和语感，提升阅读理解、尤其是写作的水平。最后，作为见证中华复兴的新一代，这书能让他们明白中华文化从何而来，以及以后如何发扬光大，让他们在庸碌的世俗生活里，始终有一方恬静的心田得到滋养。2021年，许老百岁时离世。斯人已去，但留下的美与文化却永传。这套书如今已经卖了10几万册，如果你也想缅怀许老这样的大师，或是想提升孩子的文化底蕴、古文学习、作文水平，那么只要点击下方的《美得窒息的唐诗宋词诗经》就能下单了。

#情感##读书##阅读的温度#孤单寂寞，像一个罐头抽尽空气，我在压缩的黑暗中大喊，没有声息。孤单寂寞，在五千丈深的海底，我浑身阴冷，有许多怪鱼在身边滑去。孤单寂寞，在干枯无边的沙地，罩在白热的天空下，我张嘴望着太阳喘气。孤单寂寞，跌落在深血弥漫的地狱，我沉默在冤魂的嘶喊中，恐惧。——曹禺向大师曹禺老先生致敬！曹禺先生不愧是戏剧大师，这个作品简直太绝了。读完这首诗后，我突然感到莫名的压抑，呼吸变得沉重，身体也莫名阴冷。真想象不到曹禺先生当时是一种怎样的痛苦心境，才能写出如此决绝的作品，十分心疼曹禺先生。不知大家读完此诗，感觉如何？可以在评论区留言。该诗歌从万方《灵魂的石头》一文中节选，有兴趣的朋友可以读一读此文。曹禺（原名万家宝，1910年9月24日—1996年12月13日），字小石，出生于天津，中国现代话剧史上成就最高的剧作家，被称为“中国的莎士比亚”，代表作品有《雷雨》《日出》《原野》《北京人》等。曹禺是中国新文化运动的开拓者之一，历任中国文联常委委员、执行主席；中国戏剧家协会常务理事，副主席；北京市文联主席等职务。1996年12月13日辞世，享年86岁。（曹禺简介来自搜狗百科）

“中国应无条件支援美国！”面对全球疫情肆虐，中国清华教授金刻羽放言，遭全网痛批：“滚出中国！”到底谁给她的底气？2020年，全球疫情肆虐，在我国政府的强力管控下，国内疫情得到有效控制，各项经济建设依旧正常发展。这时，美国疫情突然开始严重，患病人数一直居高不下。因为美国一直强调“自由民主”、“思想开放”。所以最后致使越来越多人感染，死亡率创新高。由于中国有抗击疫情的经验，因此一直积极支援世界各地，试图早日控制病毒，可美国却不知足，反而还将锅甩给中国，认为这是我们理所应当做的。而就在国人纷纷唾骂美国无耻的时候，却有一位清华教授不但没有反驳，，反而公开发文全盘认同美国的说法，其文章的大致内容就是:中国要无条件向美国提供医疗设施与资源，分享疫情的相关数据。最可恨的是，她表示我国对美国提供的帮助，是出于道义，而不是战略。只有无条件支援他国，才能赢得全球的信任与尊重。要知道自新冠肆虐全球以来，我国一直向多个国家提供援助，将国内供需不足的医疗用品支援给他们。新冠爆发于中国 但不源于中国。中国也曾多次公开新冠所有数据，邀请世卫组织前来勘察，这些都是全球人民有目共睹的。那为何这位身为中国人的教授要公开发表言论指责中国？金刻羽生于一个父母都是精英的家庭，1997年，身为金融人士的金立群在经历了亚洲金融危机后深刻的认识到，一个人想要成长必须要拥有更广阔的视野，必须不断向国际靠拢。但奈何自己年事已高，心有余而力不足，于是将厚望寄托给了女儿金刻羽身上。所以从小就要求女儿学好英语，阅读国外书籍。金刻羽也很刻苦努力，小学还没毕业，她就能将国外名著英文版的《莎士比亚》倒背如流了。在金刻羽14岁那年，父亲金立群将她送去美国上初中。希望女儿能学成归来，将来为国家的金融事业做出一份贡献。就这样踏上了留学之路，期间她一直严于律己，勤奋刻苦，最终以第一名的成绩考入哈佛大学。而进入大学后，她也丝毫没懈怠，除了学习自己本专业的知识外，她还选修了别的课程。不仅如此，她还在全球知名学术期刊上发表论文，获得众多学者的认可与赏识。最后以优异的成绩取得了哈佛大学博士学位。14岁赴美留学，26岁取得哈佛大学经济学博士学位，29岁成为伦敦学院的终身教授，32岁当选“全球青年领袖。”这样光辉的履历让她在回国之后就收到了清华大学的邀请，成为了清华特聘教授，全国各地四处开讲座，可谓风光无比。可就是这样一位中国才女，却在国际上公开发表言论，在疫情席卷全球时，要求中国无条件支援美国。随着她的言论一出，引发无数国人唾骂。随着网友不断爆料，金刻羽在早年在国外采访中的黑料被不断挖出，采访中她大肆吹捧国外教育，四处贬低我国的教育，甚至抨击我国的各项制度。一时之间金刻羽的丑陋嘴脸在网上四处传播，事态越发严重，任凭她如何解释也无济于事，无奈之下她只得赶忙连夜删除文章，可网友们对此并不买账。最后，还是爱女心切的父亲金立群公开道歉，为女儿的行为买单。尽管金刻羽发表的文章没有对中国造成任何损失，但却伤透了亿万国民的心。一个不爱护自己国家的人，又怎能得到大家的原谅?金刻羽的成就，是中国经济繁荣时期，众多海外知识分子的一个缩影，甚至更出色。可她却不将自己所学运用到国家建设，反倒嫌弃自己的国家。总的来说，在学术研究上，她是成功的，但作为一个中国人，她是失败的。因为她忘却了国家，没有对国家做到基本的尊重。俗话说：“万物有所生，而独之守其根。”中华文明经久不衰，靠的是我们的文化自信。金刻羽的故事也告诉我们，有必要让留学生更好的了解国家文化来源。在阅读此文后，如果您觉得还算满意，就劳烦您动动手指点击一下“关注”、“点赞”，您的支持就是我们更新的动力，感谢您的观看。

《关键冲突：如何化人际关系危机为合作共赢》作者：科里•帕特森 等--------------------内容简介化解激烈的冲突，既让他人践行承诺，又能提升人际关系。《纽约时报》畅销书史蒂芬.柯维、汤姆.彼得斯、菲利普.津巴多、樊登 一致推荐！这种事恐怕人人都遇到过：你正老老实实地排着队，突然有个家伙径直插到了你前面。这时候你心中恐怕已火冒三丈，想上前揪住这个讨厌鬼，把他拎到队尾。然而你转念一想，没必要为这种小事挺身而出，闹翻脸反而会惹上大麻烦。于是，你选择了隐忍。违反承诺、言而无信、行为乖张或者违背期望的举动时常上演：老板答应加薪，但事后反悔还不承认。同事是个“刺儿头”，与他打交道的每件事都让你愤怒不堪。答应按时回家的孩子，一再晚归且不事先告知。朋友背后对你恶语中伤。是回避冲突、对错误的行为保持沉默？还是与对方展开争执，不惜恶语相加或粗暴相待？当别人让你失望时，你的人际关系会受到最大的考验，但很少有人意识到此时也是提升人际关系的最大机遇。作者团队研究的正是善于直面冲突、应对危机的人，他们找到了成功之道并总结出一套工具集，在全球范围内帮助数以万计的人成功让他人改变了错误行为。简单的诚实容易做到，默默忍受也不需要什么技巧。既能让对方负起责任，还能强化彼此的关系，绝对是一门艺术。鼓励他人承担责任，你会成为亲人最信赖的人，成为企业最有价值的资产，同时成为朋友中最有影响力的人。图片◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆《莎士比亚的自由》作者：斯蒂芬•格林布拉特--------------------图片图片内容简介图片★一千个哈姆雷特 | 格林布拉特作品集★“一本只有斯蒂芬•格林布拉特才能写的书”莎士比亚生活在一个绝对主义的世界里，《圣经》、王权和上帝拥有绝对权威，同样，父亲对妻儿、老人对青年、贵族对平民拥有绝对权威。但莎士比亚强烈反对这种绝对主义，并不断探索摆脱这种绝对主义的可能性。斯蒂芬•格林布拉特向我们展示了莎士比亚如何揭露国王、将军和教会的阴谋诡计和自命不凡；如何探索情人间的溢美之词和看似无限的激情；更重要的是，莎士比亚作为一个自由的人文主义者，如何与观众和读者进行有关美、仇恨、权威、自主性的讨论。图片

【哈姆雷特】⭐五年学习计划之重读100本书第6本⭐哈姆雷特很多年前读过，这次又重温，大致的情节记得，却忘了结局。哈姆雷特无疑是悲剧，主要的人物全死了，一场又一场阴谋，却不曾想为他人做了嫁衣。哈姆雷特有些剧情设计给人一种莫名其妙的感觉，大概是那个时代的一种表演方式。这本书是中英文版的，可惜只懂汉语不懂英语。而且即便懂英语的，16世纪末17世纪初的英语大概与现在的英语也有巨大的差异吧。莎士比亚给我印象中是世界上用词最多的作家，第二是巴尔扎克，第三是鲁迅，不知道是不是这样的。#莎士比亚简介英文版#

#漫画推荐# #bl# 师生恋《思绪万千》作者:高台树色硬汉铁血柔情攻✘偏执心理问题受?简介:我将与绝望携手，反对我的灵魂，与自己为敌。------莎士比亚，《理查三世》唐绪七年前遇到了一个男孩，衣衫褴褛，满身伤痕。他不是满腹慈悲的好好先生，却还是在离开时，牵住了那个男孩的手。我爱你，是一场再纯粹不过的偏执。??唐错（受），妈妈是被拐卖到大山里的大学生，爸爸则是酗酒家暴的禽兽（虐打受）。被爸爸日复一日的虐待。十几岁的唐错人生是黑暗的。20岁的唐绪被家里安排去山村支教，遇上了满身伤痕的唐错，教学结束准备离开那天碰到唐错再一次被父亲家暴差点死掉，于是他带着唐错一同回到城市并给他改名叫唐思行。两人一起生活一年多，一次因为唐错的占有欲酿成了一桩祸事。唐绪就给唐错找了新的养父母就出国了。唐错以为自己被放弃，之后出现心理问题，厌恶自己。再次相遇就是在同一所大学里，一个是老师，一个是他的课代表。漫画状态:连载中??小说状态:已完结??#小说# #漫画# #壁纸# #头像# #我要上 头条#

转载请注明出处阿文说说网 » 莎士比亚简介英文(英文版莎士比亚动画)