林文月饮膳札记(著名翻译家林文月逝世)

浅析：弗洛伦斯·南丁格尔对世界医护史的影响前言：南丁格尔对现代护理职业的影响是巨大的，她的理念和实践为后来的医疗保健体系奠定了基础。她创立了现代卫生政策和医疗保健标准的框架，并开办了一个专门的护士培训学校，在全球推广护理教育和实践。南丁格尔的贡献不仅使得护理工作成为一种受尊敬的职业，而且还提高了护理服务的质量和效率。今天，在世界各地，护士和其他医疗保健工作者为患者提供高水平的护理和医疗服务。他们的工作涵盖了预防、诊断、调节和康复等方面，是医疗卫生体系中不可或缺的一部分。南丁格尔对现代医疗卫生事业做出的巨大贡献，让我们更加感激和尊重护理职业，同时也提醒我们要关注和支持护理教育和实践，为人类健康作出更大的贡献。一、英国护理工作的发展及对世界护理的影响英国是现代护理诞生和发展的重要地区之一，有着深厚的护理文化和传承，在护理教育和实践方面具有世界领先水平。以下是英国护理工作的发展及影响：1. 兴办第一所护理学校：弗洛伦斯·南丁格尔在1860年创建了世界上第一所护理学校，为以后的护理教育提供了模板。2. 制定护士职业行为准则：英国是第一个制定并实施护士职业行为准则的国家，这一准则为护士们的职业道德和责任提供了指导。3. 发布护理与助产士教育标准：英国皇家护理学院发布了护理与助产士教育标准，要求护士和助产士必须完成特定的培训和考试后才能获得相应的资格认证。4. 推进护理研究：英国在护理研究和实践方面具有世界领先的地位，已经开展了许多重要的护理研究，如对疼痛管理、老年护理、心理健康等领域进行了深入的研究。5. 提高护理职业地位：在英国，护理职业已经逐渐被社会认可和尊重，并为医疗保健服务的发展做出了巨大贡献。总之，英国护理工作的发展和影响不仅在本国范围内，而且也对全球的护理职业发展产生了积极的推动作用，为现代医疗保健事业做出了卓越的贡献。二、世界上第一位女护士弗洛伦斯·南丁格尔（Florence Nightingale）是英国历史上第一位著名的护士，她在克里米亚战争期间担任志愿者护士，并在那里创立了现代护理的基本原则。南丁格尔提倡卫生环境和医疗设施的改良，她强调了手洗对于预防感染的重要性，以及对于患者的关爱和安慰的重要性。南丁格尔的贡献在当时引起轰动，并成为现代护理的奠基人之一。后来，南丁格尔还开办了世界上第一所专门培养护士的学校，并为世界范围内的护理职业树立了标准和道德规范。她被誉为现代护理之母，对于医疗卫生事业的发展做出了巨大的贡献。因此，第一位女护士通常被认为是英国历史上的弗洛伦斯·南丁格尔。然而，在南丁格尔之前，世界各地都有许多女性在不同形式的医疗保健服务中发挥了重要作用。例如，在美国，犹太裔美国护士杰伊克伦在19世纪早期组建了一支志愿者团队，为那些无法负担医疗费用的人提供帮助。此外，埃及法老的女儿Merit-Ptah据说是古代世界上第一位女医生，她生活在公元前2700年左右。总之，尽管南丁格尔是现代护理的奠基人之一，但在她之前和之后，女性一直在医疗保健领域发挥着重要作用。三、南丁格尔对广大护理工作者的贡献南丁格尔在她的著作中表达了对护士的高度认可和尊重。她认为，医生通常被训练成理性和科学性的人，而护士则更注重感性和同情心，这两种特质缺一不可。南丁格尔强调指出，护士负责照顾患者在日常生活中的需求，包括卫生、营养和安慰等，这些都重要，并能大大影响患者的恢复速度。因此，她认为护士比医生更加合适，在病人调节中发挥着至关重要的作用。后记：南丁格尔的想法对后来的医疗保健行业发展产生了深远的影响，强调了护士在医疗保健体系中的重要性，并树立了现代护理职业的基本原则。参考文献：1.（中）朱石生著：《医学大神》（《提灯照世：南丁格尔与现代护理》），上海三联书店，2020.2.（英）南丁格尔：《护理札记》，上海三联书店，2006.3.（中）林文月著：《护理札记》，陕西人民出版社，2014.2

台湾的散文在大陆一直都比较吃香，虽然现在似乎有些后力不足了。但像余光中、张晓风、林清玄、蒋勋等人的散文作品还是比较受人喜欢，属于长销书之类。其实台湾除了这些作家的散文作品外，还有另一些人的散文也比较好，只是不大有人关注吧！比如周志文的“记忆三书”《同学少年》《记忆之塔》《家族合照》，这三本书是周志文的个人记忆，同时也是一个时代的记忆，值得一读。周志文是台大的教授，于明清文化有很深的研究，是著名的学者，还写得一手好散文；他主编过一套“台湾学人散文丛书”，是邀请台湾10位散文家精选和整理自己的代表性散文作品，由世纪出版集团上海人民出版社出版的一套散文集。冠以“学人”一词，是因这些人都有别于一般的散文家，他们都是各有专业领域的专家、学者，有建筑学家、外文教授、环境科学家、历史学者、文史专家等人，只是他们都有一个共同特点，创作力强、文字好，更好地反映了台湾地区多元化的社会和文化的状况。这10位中有像林文月、龚鹏程、颜元叔、汉宝德等大陆相对较为熟悉的，其他几位可能就比较陌生了，但他们在台湾都是知名的散文家，被受人推崇的。他们是：周志文的《第一次寒流》、龚鹏程的《多情怀酒伴》、颜元叔的《烟火人间》、黄碧端的《昨日的风景》、马森的《旅者的心情》、林文月的《三月曝书》、汉宝德的《建筑笔记》、陈芳明的《牚中地图》、金恒镳的《山中的一个钟头》、尉天骢的《岁月》。（“记忆三书”不在手边，借用的图片）

接上期林青霞散文集《窗里窗外》转载④随笔——题林青霞新书毕竟不是同一辈的人。读林青霞文章有些段落觉得她可以再写深些，有些情节她着墨稍浓，我想着替她冲淡些，再一斟酌，还是轻轻放她过去：过些年她的视野会变，笔锋会变。我开玩笑说过她没大没小，其实她这个人讲分寸，讲礼数，讲操守，写文章绝不草率，幸亏我从来不在她原稿上多动红笔。没大没小说的不光是做人的规矩也是作文的忌惮，随随便便增删她的文字，没大没小的不是她倒是我了。认识林青霞之前我先读过她的几篇小品，觉得亮堂极了，觉得她应随写。林先生说她“独坐良久，倒也未必是一直专心读书写作”，偶尔重读远方来信，偶尔什么念头都没有，偶尔安享这个宁谧的斗室，自在而闲适：“天色已昏暗，我本想让吊灯也亮起，可是并没有走到门口去开那个开关，反而顺手把台灯关熄；于是，薄暮忽然就爬进我的书房里。”林青霞告诉我说她要出文集的时候我想起林文月用了这篇《午后书房》做她一集散文的书名，林青霞是夜猫子，读书写作好像都在午夜，她的文集似乎可以改林先生一个字题为《午夜书房》，稳健，写实：“有一次从外面吃了晚饭回到家，经过梳妆台，突然想到什么，怕一会儿忘记，马上伏在桌上写，不知不觉坐了几个小时，窗外传来鸟的叫声才知道天已亮了，看看镜中的自己，不觉失笑，原来我脸上的妆还没卸，耳朵上的钻石耳环正摇晃着，低头一看，一条蓝色丝质褶子裙，脚上竟然还穿着高筒靴，时钟指着六点半，正是女儿起身吃早点的时候，赶忙下楼陪女儿。”这段叙述直接，干净，清楚，素笔描写回家伏案到天亮的过程，一连用了十六个逗号不滞不塞。我初读觉得三处逗号应该改成句号；再读，有点犹疑了，不改了，生怕改了坏了那朵浮云那弯流水。林文月说文章像行云流水自然无滞，那是作者把文章写成如行云如流水一般自然的效果，跟雕琢过的文章一样，是作者费过心的经营和安排。林青霞每回要我改文章我总会想起林先生这番体悟，尽量不去改动她的经营和安排，顶多替她挪动几个标点符号，林青霞于是说“董桥很注重标点符号”。我原想改为句号的三个地方是“马上伏在桌上写”；“窗外传来鸟的叫声才知道天已经亮了”；“脚上竟然还穿着高筒靴”。拿着红笔几番踌躇之际，我回头看到这篇《新书自序》第四段第一句话说“马家辉是我的伯乐”，句号：她下标点显然都盘算过了。我踏踏实实收起了红笔放任这段清溪潺潺流荡。上星期读洪深女儿洪钤写女作家赵清阁，我心里难受得要命。她说一九五零年二月上海召开第一届文代会，赵清阁受命在会上公开自我批判，她不肯谈政治只肯谈创作谈文艺思想，她满腔委屈在会上一边讲一边流泪，台下听众还以为她检查深刻，忏悔饮泣。会后，赵清阁默默走出会场，张爱玲从大门外迎上来跟她握手，什么都没说，“一切尽在不言中”。不久，张爱玲迁来香港前约赵清阁到咖啡馆话别：“张爱玲可以离开，可赵清阁阿姨无处可去”，她留在上海承受生活、工作、经济、感情的压力，闭门谢客，闭门酗酒，闭门抱恙，直到替上海电影公司写剧本《女儿春》她才“出山”，九九年八十五岁去世。洪钤这篇文章叫《梧桐细雨清风去》，写尽赵清阁一生不愿意写的大悲大痛和大难。我书房里她画的那幅小小设色花鸟还在，笔意跟她的容颜一样清秀，一样脱俗。美了几十年，红了几十年，林青霞一定有点累了。读她的作品我起初只顾认文不认人，忘了有些事、有些人、有些从前、有些现在、有些未来别人可以放手放心写，她不可以。认识久了些，交往深了些，我渐渐熟悉她的避讳和她的考虑，读她的文章我于是多了一层体念和体惜，尽量迁就她细致的顾忌，尽量在她的框架里给她说说一点措辞上的意见。当然，文章里有些环节我觉得她应该放松写的我也轻轻提醒她：谨慎惯了她难免忘记写作的尺度可以比做人的尺度宽绰些。我在台湾上过学，林青霞在台湾成长。我的台湾是五六十年代的台湾，荒村鸡鸣，断桥蓑笠；她的台湾是七八十年代的台湾，旧民国的教养还像柳梢的月色那样朦胧，带着淡淡的矜持楚楚的爱心还有庭院深深的牵挂，茶室里那位先生说的文学细胞也许是这些养分的功德：“隐隐作痛的感觉挺好的！”前两天她在电话里说起脚背撞伤忽然迸出这样一句话。果然是隐隐然的一份眷注，林青霞的写作历程不缺伤逝的隐痛，不缺哀乐的反省，那已然够她下半辈子消磨了，谁还忍心稀罕梧桐细雨里一波接一波的大悲大痛和大难？纵然不是同一辈的人，她字里行间的执著和操持我不再陌生，偶尔灵光乍现的感悟甚至过我绵绵的慰藉：我们毕竟都是惜福的人。董桥 二零零九年十月十一日待续……

林文月的散文经典著作，荣获台湾文艺奖。从这本书中了解才女背后的故事。林文月始终做着与文字书本相关的工作，在别人看来有些枯燥的事项，但她体味着其中的乐趣。读这本书时，我们发现单纯、认真、负责，有时候也难免有一点儿糊涂的她。林文月在学术、创作、翻译各方面皆有佳绩，我们可以读到她的文学启蒙。她认为写文章，其实是在跟自己交谈。这些文章若引起读者的关怀与共鸣，那么读者也就是作者无声的交谈对象。#好书奇遇季##阅读新势力##华文天下读书会##头条品书团#

转诗人、书法家袁晓庆作品——《林文月出现在我的文史中》是我访翻译家钱春绮他说民国时流寓泰州的翻译家糜文开是翻译泰戈尔的专家引得我注意上糜买了差不多全部台版糜的译著后以四开整版的篇幅图文并茂介绍了糜这个过程中我发现林文月是糜在台的学生还写了与糜交往的鲜活故事我写文史常常牵动荷花带动藕林就是这么出现的顺说与林同页也是牵带出现的是诗人徐江他点评了糜译泰氏（2023/05/28）​

接上期林青霞散文集《窗里窗外》转载③季羡林的散文也是她十分欣赏的。看了季老写的《老猫》，青霞高兴地说：“这么出名的大学者也写得这样平易近人，那我可以放下心来，好好去揣摩写作之道了。”这以后，青霞一方面开始悉心阅读，看高克毅、黄宗英、林文月、白先勇、傅雷、董桥等众多名家的作品，从中汲取养分；一方面也建立信心，掌握到自己朴素明净的风格，摸索出一条得来不易的创作之路。林青霞的心园是一片净土，没有雕阑玉砌，没有繁花杂草，有的只是碎石小径，柳条木凳，一棵棵影影绰绰的大树，都伫立园外、围侍在侧清晨时送上鸟鸣，晌午时替她遮荫，夜来风雨声中，淅淅沥沥，扶疏的枝叶为她带来诗情与禅意。正由于心如明镜，下笔时才能一字字、一句句，出于内心，发自肺腑。说起来，这位旁人眼中的天皇巨星，居然从来不知自己长得美，不觉自己写得好。不知多少回，曾经见她谦逊自省，虚心求教，例如请教倪匡、请教董桥、请教月刊的编辑、报纸的主笔，以及所有教文学的、摇笔杆的朋友。众人的意见，她都广纳博采，然后，一篇又一篇，一遍又一遍，熔铸在自己的文字里。青霞喜欢写，更不怕改，为了一个字、一个词、一个标点，她会不厌其烦，修上十次八次。每改一次，她都会把文稿传上，然后再跟我细细讨论。她这种自淬自砺的本领，不知是否当年在片场里，为拍好一个镜头、做好一个表情，而一练再练给磨出来的？叶嘉莹教授在《陶渊明饮酒诗讲录》中，曾经说过：“在中国所有的诗人里边，如果说是作诗的态度真诚的，不雕琢，不修饰，不夸大，不欺人自欺的，那陶渊明是了不起的一个作者。”叶教授更提到金代诗人元好问论陶诗的话：“一语天然万古新，豪华落尽见真淳。”这两句话，也恰好可以用来形容青霞的文字。她的文章不浮夸，不用典，不雕章琢句，然而却情深意挚，处处见真淳。有一位朋友，本身是一名才女，却仰慕青霞，说她美艳不可方物，令人不敢逼视。其实，青霞的美，不在于艳若桃李、灿似骄阳。她的美，是由内心焕发出来的，唯其真，唯其诚，方能有诸内而形诸外。英国浪漫派诗人济慈（Keats）曾谓：“Beauty is truth, truth beauty”（美即是真，真即是美），观乎青霞其人其文，的确是这句名言佳的体现与诠释。几年前，青霞跟我经过九龙塘的书店，我曾经对她说过：“有一天，你的书也会陈列在书架上。”如今，预言成为事实，青霞在辉煌的电影事业之外，第一本文学创作已经面世。这是几年来，她以不眠的夜、不懈的毅力，一字字、一句句酝酿而成的。喜欢青霞的朋友，此后不必在大街小巷日夜守候去捕捉她的身影，只为一个眼神、一个笑靥、一个签名……要亲近青霞，好的方法，莫如阅读她的文字，倾听她的心声，细细体味她书中淡淡的笔触、浓浓的情。在此谨贺青霞笔耕有成，俯看一片青葱，仰望满天丽霞，俯仰之间，悠然进入文学的天地。金圣华待续……

转载请注明出处阿文说说网 » 林文月饮膳札记(著名翻译家林文月逝世)