外国人网名女100个(外国人网名喜欢用本人姓名吗)

一、外国人网名

1、“彡”字义为用羽毛来装饰。在表情包界，彡也可以表示羽毛，但更多用来表现风。

2、 

3、 

4、玛莎

5、自从上帝创造了人类始祖之后，就立刻给了一个男人名字Adam(亚当)和女人名字EⅤe(夏娃)。对于上帝给人取名，西方人的解释是:在上帝眼中，人有人格、理性和道德意识，会思想，有感情和意志，可以和天父往来、谈话、爱他人，也享受他人的爱。人各有不同，性情各异，因此必须有个名字来体现他的独立地位，提醒每一个人都是独立的个体，所以上帝赋予人类以名字。

6、(′д｀)…彡

7、另有一些“美谥”，霍克斯在翻译时还加入了对剧情的理解。比如对丫鬟小红的“美谥”——“痴女儿”的翻译：theQuiet-voicedGirl(悄无声息的女孩)。 

8、No later(没有以后)

9、第二个就是荷兰黑椒牛肉风味浓汤。顾名思义，就是用胡椒，还有牛肉，以及胡辣汤底面粉，黄花菜，花生等等的配料制作成的一碗浓汤。这样的一个名字，对于这一份小吃可以说是的形象和恰当。而胡辣汤是中国传统的中原一带地区的美味，尤其是在逍遥镇所做的胡辣汤是为出名的。尤其是将胡辣汤配上一些面饼之类的搭配食用味道佳。而传到国外之后，外国人所取的这个名字也是和当地的特色相贴切。

10、 

11、唐吉柯德

12、榨菜肉丝汤

13、米诺言

14、油条

15、((щ(^o^)屮))

16、(以上创意来自知乎用户@windleavez)

17、还有一些汉字，看起来像某个物品，它们也被用表情里。

18、Though(直觉)

19、严复翻译的《天演论》。来源/网络

20、Bob、John、Thomas、Dean、Paul、Jack、Brooke

二、外国人网名女

1、Franklin(富兰克林；象征有钱)

2、春秋时期，对于当时史书记载事物名称的方法，孔子曾作出过“名从主人，物从中国”的论述，意思是外来词的音译，要由它所在的原语国发音来确定，主张根据发音来对应实体。

3、Passerby路人

4、Paranoid(偏执狂患者)

5、而“且”则很像是垫了杯垫儿的茶杯：

6、Polite(文雅)

7、泰格·伍兹(TigerWoods)：(Woods为“树林”，Tiger由虎译为“彪”)；

8、以上5种特色美食，老外们取了一个洋气的名字之后，瞬间就让人感觉价格要翻倍了，有餐饮朋友表示，以后有机会就去国外开店，名字就这样取，生意肯定好。

9、川 早是“汗”的意思，也会被用来模拟飘逸的头发。

10、所以很多外国朋友们，品尝过夫妻肺片后便用自己的语言取了一个洋气的名字叫做：Mr.andMrs.Smith(史密斯夫妇)

11、于是有不少的外国朋友们，把烤鸭取了一个“洋名字”叫做：圣雅克爆炸鸭子，一听就高端大气上档次，爆炸这个形容词是用来形容烤鸭肚子里充满气在烤炉里旋转烘烤，此时的鸭子屁股还会冒烟，看起来像会爆炸，不得不说形容的很贴切。

12、Richard、HowardAllen、Johnny、Robert、Martin、Jeff

13、Darling(亲爱的)

14、非也。这些名字是传教士自己取的，类似于有一外一中两个名字，就像今天我们给自己取英文名一样。毕竟传教需要听众，其目的大概也是让被传播者对其思想更易理解和产生认同吧。

15、其中，译名究竟该意译还是音译，文人墨客们见仁见智。1910年，章士钊在报纸上发表《论翻译的名义》一文，指出“以义译名”是存在弊端的；胡以鲁却认为，翻译人名时应“决以意译为原则”，“无妨从其主称”。而吴稚晖则在《论译名答TKT君》中说：“旧日汉魏之于外人外地，译义者较多……或又以为改近华名，缺音或较多……若不就上下文之条件，追究其根原，仅执一音以求，固无可通者。故译音之不能不取省约，乃为天然之趋势。”在他看来，译名应该易记、亲切，且其并不完全反对音译名词。

16、 

17、第三个字就更加离谱：易烊千玺的千用拼音是念：qiān，这个音是平声，但是这位外国友人还是把它念成了“kuān”宽。这个千和宽的发音相隔十万八千里，但是看到他嘴巴撅起呈O字型，就知道这个字他也念不好了。但是让大家意外的是他居然把后一个字玺给念对了。

18、如果外国人名意译，我们将会建立一套崭新的认知系统：

19、狗不理包子的中国天津传统风味小吃之据说是因为卖包子的老板叫做“狗子”，他的包子铺的火爆，很多人排队买包子，“狗子”忙得应接不暇，没时间答应顾客，于是狗不理包子就这么得名了。不止中国人爱吃这包子，外国人吃过也赞不绝口，便给它起了个英文名，根据中文谐音得名”gobelieve“。

20、马克·扎克伯格(MarkZuckerberg)：糖山战神(Zuckerberg为德语的“糖山，Mark和拉丁语的“战神”有渊源)；

三、外国人网名喜欢用本人姓名吗

1、Blind(盲目)

2、第四个就是吮指珍萃石香可丽饼。这一个名字就会相对来说更加的复杂。很多国人听到这个名字之后，也会一时间难以反应，这到底是国人所经常食用的哪一道传统小吃。但是仔细的研究一下，还是很形象贴切的。其实这一道小吃就是我们经常会当做早餐或者是夜宵的包子。无论是从小摊还是在餐厅里都有售卖。而且里面香浓的酱汁流出来的时候，简直让你欲罢不能。包子传到了国外之后，也成为了他们格外青睐的一道独特美食，所以他们所取的吮指这一个意味，就是指包子的味道，香到连指头都要舔干净。这一个名字虽然取得很复杂，但是同样的也展现老外国人对于包子的喜爱。

3、Pursuit(追求)

4、 

5、(1)马洁.论西方人名的汉译演化(J).重庆科技学院学报(社会科学版),2018,{4}(03):79-82+

6、外国人学中文本来就很难，而且让他们第一次就学习像易烊千玺这样复杂的名字，更是难上加难，所以主持人没有评论这位外国友人是否念得正确与否，只是问他：你觉得这个是名字吗？

7、俾斯特

8、毕竟，把唐纳德·特朗普(trump是鼓，《说文》里“鼓，郭也”，donald源于谢尔盖语，是世界的主宰)译为“郭世宰”没啥意思，但是将JaneEyer译为“简·爱”，就足以缔造一个浪漫的星球。

9、put away from(远离)

10、Yong(年轻)

11、含义好:一个好的名字应该有好的、可以知晓的含义。

12、类似的还有游戏小说《魔兽争霸》中的“叛逆精灵”尤迪安·风暴之怒(IllidanStormrage)、“暗影刺客”玛维·影之歌(MaievShadowsong)等。

13、大观园潇湘馆。来源/网络

14、WaitingforLove(等爱)

15、Angel(天使)

16、有没有被外国人的脑洞惊到？你还能想到哪些汉字可以这样玩？

17、Scar(伤痕)

18、很多中华的传统美食都是有中华文化的记忆的，传到了国外之后被他们，重新命名，虽然变得更加的高大上了，但是同时也变得更加的复杂，不好记忆，也缺少了它们本身的那一份独特的意味。那么看了今天这些被重新命名的中华传统小吃，你是怎么看的呢？

19、小新推荐

20、Empty(空虚)

四、外国人网名

1、(罒д罒)    (๑´罒`๑)

2、玄奘取经。来源/电影《大唐玄奘》截图

3、Lolita(萝莉)

4、Roll diameter(滚粗)

5、Excess.(多余)

6、除了以上这些，你还知道哪些外国人给中国美食起的有意思的名字可以在底下留言分享，或者你还知道哪些美食被英文翻译得有趣也是可以的。

7、其实夫妻肺片还真是一对夫妻发明的菜品，不得不说老外们也是脑洞大开，很有才，如果取这个名字，那么夫妻肺片怎么样也要卖188元以上。

8、北京烤鸭

9、

10、(乛ω乛)    (ﾟ乛ﾟ)っ

11、在接下来的历史进程中，译名工作持续推进，但是由于其通常将地名、佛经用语、科技名称等翻译混杂在一起，所以直到明末，专门的人名翻译理论也尚未被孵化。

12、(｀д´)屮    (屮゜Д゜)屮

13、(丑圣经经文:好的人名应该有在含义与灵意上配合的圣经经文，带着少许勉励的话语，为取用此名者祝福。

14、有人名故事:外语名字常有历史典故。

15、Krismile(微笑)

16、男乒九连冠！乒乓艺术家许昕火了火了火了

17、失眠梦°Triste

18、生儿子和生女儿，差距真是太大了！不信你来看......

19、牧漓

20、罒 一般指利用网状物捕捉猎物。

五、外国人网名知乎

1、因为其形似刀疤，一般用在脸部，增加愤怒、凶恶、苦大仇深，有时候也能来卖个萌。

2、狗不理包子

3、老外们取的这些名字，其实还是很有意思的，你还知道什么别的有趣的外国名字吗？欢迎在下方进行分享。

4、西红柿炒鸡蛋

5、阿拉伯人的名字一般由三节组成，即本人名、父名和祖父名。如“穆罕默德·阿里巴·艾哈迈德”，表示自己名字是“穆罕默德”，父亲名叫“阿里巴”，祖父名叫“艾哈迈德”。

6、insomnia(失眠症)

7、但这个字更像小钢叉。于是这个字也多被用于表达愤怒的表情，或者兴奋地举起手挥舞，如：

8、而对下层奴仆名字的意译，霍克斯不仅考虑了人物性格、身份、背景等，还着眼于其集体服务对象的特征。比如，贾宝玉的丫鬟们分别被译为：袭人(Aroma，芳香)、麝月(Musk，麝香)、晴雯(Skybright，朗空)、蕙香(Citronella，枫茅)、檀云(Sandal，檀香)等，这与作为“怡红公子”的宝玉整天风花雪月、追香逐红相映衬。

9、(3)邹宇.从语言政策角度谈如何规范英美人名的汉译(J).东方翻译,2018,{4}(03):63-

10、对《红楼梦》人名英译的尝试比较多元，杨宪益、戴乃迭以音译法为主，大卫·霍克斯则将音译与意译相结合，这种操作其实很巧妙。霍克斯对下层奴仆的名字采用意译法，对上层人物与“自由人”的名字采用音译法，这从翻译形式上就标示出了主仆有别的意味，符合中国封建社会的文化语境。

11、当你觉得孤寂无聊，或是别人说了一个超冷的笑话的时候，彡就可以派上用场了。比如这样：

12、奥黛丽·赫本(AudreyHepburn)：高冢大贵(Hepburn为古英语“高”和“坟墓”的结合，Audrey译为“高贵强大”)；

13、underneath(云影)

14、天蝎座男性适合的英文名字：

15、decide(决定)

16、至东汉，佛经翻译家支谦提出，译名的难处在于“审得其体”，至少应该做到“粗得大趣”。也就是说，我们在翻译时通常不能完全忠实于对象语言，但是至少要保持基本意思不变。这一思想也为我国后来的翻译活动奠定了理论基础。

17、(´QдQ`)→川´QдQ`川

18、按照原著作者乔治·R·R·马丁的布局，维斯特洛世界七大王国分列，且其各自有不同的姓氏。而根据各个地区的不同传统，私生子也都有固定姓氏，如北境为Snow(雪诺)，河湾地为Flower(佛花)，多恩为Sand(沙德)等。这些姓氏所用单词的本意都含有地理自然特征，其中Snow意为雪，恰好对应北方的寒冷，毕竟北境连抵御异鬼的长城都是用冰做的。因此，在汉译时，将“雪”之义与音译结合，是比较恰当的方式，可以较好地传递作者本身的精巧构思。

19、但是，像甄士隐(真事隐)、贾雨村(假语存)、秦可卿(情可倾)这类谐音人名，以及薛宝钗(金簪雪里埋)、林黛玉(绛珠仙草)等包含命运隐喻的名字，在英译时就显得比较心有余而力不足了，很难表达原著的意蕴。

20、Thedreamofyou(梦里的你)

转载请注明出处阿文说说网 » 外国人网名女100个(外国人网名喜欢用本人姓名吗)