狼子野心文言文翻译
1、狼子野心文言文翻译及答案
(1)、 (2)蝉则千转不穷,
(2)、乙:有一个学习划船的楚国人,他在开始学习的时候,驾船调头、转弯,还是快慢、缓急,只听船师傅的。他到江中岛屿之间小试身手,没有不得心应手的,于是他认为学完了驾船的技术,就马上谢别了船师,击鼓(古人是靠击鼓来发布号令的)径直快进,突然遇上了危险,他于是四处张望,吓破了胆,桨坠入江中,舵失去操控。然而现在的危险,不就是之前的得意(所造成的)吗?
(3)、“狼子野心”的意思是狼崽子虽幼,却有凶恶的本性。比喻凶暴的人居心狠毒,习性难改。
(4)、便(发现)两只狼等到他没有察觉,要咬他的喉咙,狗阻止它们不让(它们)上前。就杀(狼)取它们的皮。
(5)、久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙(之。
(6)、苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?”
(7)、梁武帝大嚎而死,时年86岁。(其实是侯景饿死了梁武帝)
(8)、B.撒盐空中差可拟 拟:相比
(9)、你如何理解后一句话“它使我成为一个有味道的女人”?这句话表达了“我”对“小地主”怎样的情感?(3分)
(10)、A.诸葛亮认为成才要具备的第一个条件是立志,因为立志是成才的前提和基础,志向的培养又必须砥砺品德。
(11)、1)省略句:去后(友)乃至。此处省略了主语。
(12)、B.人家不了解(我),(我)也不生气。而:表转折,与例句相同;
(13)、一天白天躺在客厅里,听到群狗呜呜地发出发怒的叫声,惊醒起来四周看看没有一个人。再次就枕准备睡觉,狗又像前面一样(吼叫),(他)便假睡来等着(观察情况)。
(14)、赵人患鼠,乞猫于中山①。中山人予之猫,猫善扑鼠及鸡。月余,鼠尽而鸡亦尽。其子患之,告其父曰:“盍②去诸?”其父曰:“是非若所知也。吾之患在鼠,不在乎无鸡。夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉③,坏伤吾器用,吾将饥寒焉,不病于无鸡乎?无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远。若之何④而去夫猫也!”
(15)、过淘气”、“逃课”、“带着感叹号的抗议”,所有这一切,与其说是对小鸟的形容,不如说是对孩
(16)、B.“学须静也”的“学”已不是一般的学习,而含有修养自己的人格和品德的意思,“静”不只是单纯的宁静’而有淡泊名利的意味。
(17)、是不是看上去很凶的样子?没错,侯景是羯族人,也就是胡人,和唐朝的安禄山一样都是野蛮族人。
(18)、屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。
(19)、屠户害怕了,把骨头投给狼。一只狼得到骨头就停止了,另一只狼仍然跟从。屠户再次扔骨头,后面得到骨头的狼停了下来而先前得到骨头的狼又跟过来了。骨头已经没有了,而两只狼像原来一样一齐追赶屠户。
(20)、(注)①杨子:杨朱,战国时著名的思想家。②d,亲族。③竖:仆人。④奚:何,为什么。
2、狼子野心文言文翻译成白话文
(1)、第一则翻译:有个屠夫卖完肉回家。天色已晚,忽然一只狼冲来,直看着担子里的肉,像是很馋,它跟在屠夫后面走了数里路。
(2)、(4)①和别人约好一起走,却把人丢下,自己走(离开)了。
(3)、乙:杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:“唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?”邻人说:“因为岔路太多了!”杨子的家僮回来后,杨子问:“找到羊了吗?”邻居说:“丢掉了!”杨子问:“怎么会让羊走失呢?”邻居说:“每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。”
(4)、(4)处士阮孝绪闻之 闻:
(5)、(2)句意:学了知识之后时常去温习,不是很愉快吗?说:通假字,通‘悦’,愉快。
(6)、C. 写观众对口技表演的反应,写出了台上台下互相呼应的情景。
(7)、(1)考查断句。句意:多得了一个劳动力使用,并不是从井里挖出一个人。“一人”是“使”的主语,“之”用在主谓之间。故前半句停顿为:得一人/之使。“于井中”是“得一人”的处所。故后半句停顿为:非得一人/于井中也。
(8)、②句意:如果不学习就无法增长自己的才干。广:形容词活用为动词,增长。广才:增长才干。
(9)、屠夫看见田野里有一个打麦场,打麦场的主人把柴草堆积在打麦场里,覆盖成小山(似的)。屠夫于是跑过去靠在柴草堆的下面,放下担子拿起屠刀。
(10)、
(11)、(1)“乃(才),悟(明白),寐(睡觉)盖(承接上文,表示原因。这里有‘原来是’的意思)诱(诱骗)”是句中重点词,注意根据语境确定词义。
(12)、﹝束手无策﹞﹝其人愁苦无策﹞ 策:____⑥
(13)、D. 本文告诉我们读书要高度集中注意力,这样不仅能加快阅读速度,而且还能提高阅读质量
(14)、连词,用来盖以诱敌。(3)“其”的含义①恐前后受其敌。
(15)、想,意将隧人以攻其后也。敌攻击,恐前后受其敌。
(16)、D.本文运用大量对偶句,句式整齐,造成铺排效果,又使文章节奏鲜明、朗朗上口。
(17)、②做人上,要忌懈怠浮躁,诚信忠厚,不以讹传讹,不妄议他人。
(18)、《名人传》:中考语文名著阅读重点梳理及相关练习题
(19)、屠户十分害怕,担心前后遭受狼的夹击。他看见田野里有一个大麦场,麦场的主人在麦场里堆积柴草,覆盖成小山一样。于是屠户跑过去倚靠在柴草堆下,卸下担子拿起刀。狼不敢上前,瞪眼朝着屠户。
(20)、①不把名利看得轻淡就不能明确自己的志向,不能平静己心就不能实现远大的目标。
3、狼子野心文言文翻译及注释启示
(1)、B.像这样过了一百多天,瘟疫已经退去,家人才返回。
(2)、2022年各地中考语文试题分类:古诗文默写
(3)、(4)比闻禁中每有取索 比;
(4)、C.这则寓言告诉我们无论做任何事情,都不能贪得无厌。
(5)、侯景原本打算自己登基称帝,但看到群臣没有一个支持他的。他只好顺水推舟扶持梁武帝的儿子,也就是自己的老丈人萧纲登基。
(6)、D.屠无计/思狼/所欲者肉/不如/姑悬诸树而早取之。
(7)、(1)非宁静无以致远:不排除外来干扰无法达到远大目标。致:达到。
(8)、猪狗不如 ( zhū gǒu bù rú ) 连猪狗都不如。形容人格低下,品行极坏。
(9)、
(10)、(2)非学无以广才(_______________)
(11)、少时,一狼径去,其一大坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身巳半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
(12)、其一犬坐于前。通假字“止”同“只”,只有。
(13)、(乙)孔子对颜渊说:“被任用就推行自己的主张,不被任用就收起自己的主张,只有我和你能做到这样!”子路说:“您若统率三军,找谁共事呢?”孔子说:“赤手空拳和老虎搏斗,不用船而自己赤足过河,这样死了也不后悔的人,我不和他共事。一定要用遇事稳重谨慎,好用谋略而成功的人。”
(14)、
(15)、这则寓言告诉我们警惕像狼一样的坏人,这类人与文中狼有什么相似之处?找出原文语句回答。(2分)
(16)、蒲留仙先生《聊斋志异》,用笔精简,寓意处全无迹相,盖脱胎于诸子,非仅抗于左史、龙门也①。
(17)、2请用“/”给文中划横线的句子断句。(限断两处)
(18)、(甲)一个屠夫傍晚回家,担子里面的肉已经卖完,只有剩下的骨头。路上遇见两只狼,紧跟着走了很远。屠夫害怕了,把骨头扔给狼。一只狼得到骨头停下了。另一只狼仍然跟着他。屠夫又把骨头扔给狼,后面得到骨头的狼停下了,可是前面得到骨头的狼又赶到了。骨头已经扔完了。但是两只狼像原来一样一起追赶屠夫。
(19)、C.“淫慢则不能励精,险躁则不能治性”一句说明放纵懈怠就无法振奋精神,轻薄浮躁就不能修养性情。
(20)、一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。
4、阅微草堂笔记狼子野心文言文翻译
(1)、①淡泊,内心淡泊,不慕名利;无以,没有什么可以拿来,没办法;明志,明确志向。明,明确、坚定;宁静;这里指安静,集中精神,不分散精力;致远,达到远大目标。致,达到。
(2)、②重点词:伺:等到;觉:察觉;将:准备;啮:咬;阻:阻挡;前:名词做状语,上前。
(3)、再次就枕准备睡觉,狗又像前面一样吼叫,他便假睡来观察情况。便发现两只狼等到他没有醒,要咬他的喉咙,狗阻止它们,不让它们上前。富人就杀了它们狼取它们的皮。
(4)、 用“/”标出下面句子的朗读停顿。(停顿两处)
(5)、就在侯景称帝的第二年(552年),被陈霸先、王僧辩等人击败的侯景企图逃亡,就在逃亡的路上,侯景被部下所杀。
(6)、次 弟 子 绪 为 长 水 校 尉
(7)、楚人有习操舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听。于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术,逐谢舟师,椎鼓径进,亟犯大险,乃四顾胆落,坠桨失柁。然则已今日之危者,岂非前日之幸乎?
(8)、(2)将“非学无以广才,非志无以成学”翻译成现代汉语。
(9)、这篇文言文表示狼崽子虽幼,却有凶恶的本性,比喻凶暴的人居心狠毒,习性难改。是贬义词。我们不能被表面现象所迷惑,要看清事物的实质。
(10)、本题考查翻译文言语句能力。解答时一定要根据语境读懂句子的整体意思,注意一词多义、古今异义词、通假字等文言现象,重点实词必须翻译到位。
(11)、请用“/”为文中画横线的句子断句。(限两处)
(12)、这是第二层。“屠大窘”,说明在危急的关头,他产生了激烈的思想斗争。
(13)、⑥馋:饥饿。⑦着:穿。⑧待:等待。⑨则:那么。
(14)、由俭入奢易,由奢入俭难。饮食衣服,若思得之艰难,不敢轻易费用①。酒肉一餐,可办粗饭几日;纱绢②一匹,可办粗衣几件。不馋③不寒足矣,何必图好吃好着?常将有日思无日莫待无时思有时,则子子孙孙常享温饱矣。
(15)、
(16)、狼有凶残的本性。比喻凶暴的人居心狠毒,习性难改。
(17)、有富室,偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安。稍长,亦颇驯,竟忘其为狼。
(18)、一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。
(19)、(1)本题考查文言词语一词多义的辨析能力。
(20)、③句意:听到群狗呜呜地发出发怒的叫声。闻:听,听到。
5、狼子野心文言文翻译成
(1)、①少时:一会;径去:径直走开;犬坐:像狗一样蹲坐;
(2)、有道德修养的人,依靠内心安静来修养身心,以俭朴节约财物来培养自己高尚的品德。不恬静寡欲无法明确志向,不排除外来干扰无法达到远大目标。学习必须静心专而才干来自勤奋学习。如果不学习就无法增长自己的才干,不明确志向就不能在学习上获得成就。纵欲放荡、消极怠慢就不能勉励心志使精神振作,冒险草率、急躁不安就不能修养性情。年华随时光而飞驰,意志随岁月逐渐消逝。终枯败零落,大多不接触世事、不为社会所用,只能悲哀地困守在自己穷困的破舍里,到时悔恨又怎么来得及?
(3)、本题考查翻译句子的能力。解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然后思考命题者可能确定的赋分点,首先要找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式,运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法,直译为主,意译为辅。
(4)、其一有屠人货肉归,日已暮,欻(xū,忽然)一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随尾行数里。
(5)、考查虚词的意义与用法。例句中的“之”是用在主谓之间,取消句子独立性。
(6)、这个故事从侄虞敦听回来。狼子的这种野心,并没有诬蔑它们啊!但是凶恶本性只不过是逃跑罢了。表面对别人很好,可在心中却有不利于别人的想法,这可不仅仅是野心了。野兽这样凶狠残暴,这个人为什么还要养它,给自己制造祸害呢?
(7)、(1)博学而笃志 (2)乡书何处达?归雁洛阳边。(3)自古逢秋悲寂寥
(8)、(3)考查分析文本主旨。甲文通过杞人忧天的故事,嘲笑了那种整天怀着毫无必要的担心和无穷无尽的忧愁,既自扰又扰人的庸人,告诉人们不要毫无根据地忧虑和担心。乙文主要讲述了楚人学划船的故事,他刚学了一点,就觉得自己学会了全部,没有深入学习便开始实践,以致于遇险。它告诉我们,学习要脚踏实地,要谦虚,不能略有所知就骄傲自满,略有进步就狂妄自大。如果这样,就会给自己带来灾祸。
(9)、有个屠户卖肉回家,天色已经晚了。突然来了一头狼,(它)看着屠户担子里的肉,口水似乎都要流出来了;屠户走,它也走,跟着(屠户)走了几里路。屠户很害怕,就拿出刀来给狼看,狼稍微后退了几步;等到屠户继续跑的时候,狼又跟上来了。屠户没有办法,心里想狼想要的是肉,不如姑且把肉挂在树上,明天早上再来取。于是把肉挂在钩子上,踮起脚把带肉的钩子挂在树上,然后把空担子拿给狼看。狼于是停下来。屠户随即径直回家。第二天黎明,屠户前去取肉,远远地看见树上挂着一个巨大的东西,就像人吊死的样子,大吃一惊。他小心地走近,原来是一条死狼。抬头仔细一看,只见狼的嘴里含着肉,挂肉的钩子刺穿了狼的上腭,就像鱼咬住了鱼饵一样。当时市场上狼皮贵,这张狼皮能值十余金,屠户的生活略微宽裕了。就像爬到树上去找鱼一样,狼本想吃肉,结果却遭受祸患,这很可笑啊!
(10)、(注释)①畜:养。②厅事:住所的堂屋,客厅③啮(niè):咬。④信不诬哉:确实不虚妄啊。诬,虚假、虚妄。⑤遁逸:放纵,不可约束。⑥贻患:留下祸患。
(11)、②句意:屠户很困窘。窘:处境困迫,没有办法;
(12)、《阅微草堂笔记》是纪昀在六十多岁时所编写的短篇志怪小说,主要记述了各种流传的狐鬼神怪故事,共历时十年。
(13)、迷的程度,疼爱竟使作者把小鸟真当成孩子,居然对它说起话来,对它进行“教育”。
(14)、出自《左传·宣公四年》,当时竟然是用在一个婴儿身上。
(15)、(编辑本段)文言知识说“颇”:作为程度副词,“颇”的含义不易把握。有时做“很”解,有时又做“稍微”解。
(16)、________________________________________________________________________
(17)、(小升初复习)第1课音序查字法(微课视频)
(18)、又有一个为他的忧愁而担心的人,就去开导他,说:“天不过是积聚的气体罢了,没有哪个地方没有空气的。你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天会塌下来呢?”
(19)、子夏说:“博览群书并广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切地提问,多思考当前的事,仁德就在其中了。”
(20)、翻译的要求是做到“信、达、雅”,翻译的方法是“增、删、调、换、补、移”,我们在翻译句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况,如遇倒装句就要按现代语序疏通,如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整。重点词有:
(1)、乙:庞恭要陪太子到邯郸去做人质,庞恭对魏王说:“现在,如果有一个人说市集上有老虎,大王相信吗?”魏王说:“不相信。”庞恭说:“如果两个人说市集上有虎,大王相信吗呢?”魏王说:“那我就要疑惑了。”“如果三个人说市集上有虎,大王相信吗?”魏王说:“我会相信。”庞恭说:“大街上不会有老虎那是很清楚的,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离大梁,比我们到街市远得多,而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”于是庞恭告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞恭回国后,魏王果然没有再召见他。
(2)、子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”
(3)、①句意:自己无处存身。亡:同“无”,没有。
(4)、 陶侃”尝出游,见人持一 把未熟稻,侃问:“用此何为?”人云:“行道所见,聊取之耳。”侃大怒诘日:“汝既不田, 而戏贼“人稻!”执”而鞭之。是以百姓勤于农植,家给人足。
(5)、(4)“意将隧入以攻其后也”的意思是:意图想要钻洞进入柴草堆来攻击屠户的后面。其:代屠户。
(6)、有个有钱人家偶然得到两只小狼,(将它们和)家狗混在一起圈养,也和狗相安(无事)。两只狼渐渐地长大了,还是很驯服。
(7)、②句意:看见田野里有一个打麦场。顾:看见;
(8)、B.“夫学须静也”说明学习必须静心专“静”只是表示单纯的内心宁静专没有丝毫淡泊名利的意味。
(9)、(1)竟忘其为狼:(2)将啮其喉:(3)乃杀而取其革:答:(1)指小狼(2)主人(3)狼
(10)、比较阅读两文,《谢安怜翁》中“奕于是改容”,体现了谢奕对幼弟怎样的态度?这与《咏雪》中谢安对待子侄辈的态度有何异同?结合两者的态度谈谈你从中得到的感悟。
(11)、1请根据短文概括:为什么蒲松龄能写成《聊斋志异》?
(12)、
(13)、下列对甲乙两文的理解不正确的一项是( )
(14)、本题考查文言翻译。要求:完整,流畅,准确。注意:(1)为,替。谋,谋划。而,却。忠,竭尽自己的心力。(2)自,自从。门人,弟子、学生。益,更加。亲,亲近。
(15)、(1)甲文告诉人们对像狼一样的恶势力不能妥协、要坚决斗争,才能胜利。
(16)、蒲留仙①居乡里,落拓②无偶,性尤怪诞,为村中童子师以自给,不求于人。其作《聊斋志异》时,每临晨,携一大瓷罂③,中贮苦茗④,又具淡巴菰⑤一包,置行人大道旁。下陈芦席,坐于上,烟茗置身畔。见行者过必强执与语搜奇说异随人所知。渴则饮以茗,或奉以烟,必令畅谈乃已。偶闻一事,归而润色之。如是二十余年,此书方告成,故笔法超绝。
(17)、①陈太丘与友期行(__________) ②相委而去(__________)
(18)、 我从小就受到父亲的教导。能写字的年龄,他就教我学那些可以作为典范的重要文籍。到了九岁,便教我学《诗经》《尚书》,但是还没有得到家乡人的称誉,还没有特别的才能。今天我所得到的官职地位,可说是皇帝误把恩惠赐给我罢了,并不是我的能力所能得到的。我远不如我的父亲,你们又不如我。见解高深,志向远大,恐怕你们兄弟没有这个能力;才能非凡,智慧通达,看来你们也没有这样的天分。恭敬是道德的首要,谨慎是行事的基础。希望你们言语忠信,行为笃敬。不要随便许给别人财物,不要传播没有根据的谣言,不要偏听诋毁或浮夸的一面之词。听说了别人的过错,耳朵可以听,而不要再去宣扬,三思之后再决定如何去做。
(19)、主人竟然忘了它们是狼。一天,主人晚上睡在客厅里,听到群狗呜呜地发出发怒的叫声,惊醒起来四周看看,没有一个人。
(20)、A.从“非淡泊无以明志,非宁静无以致远”看出,作者认为“淡泊”“宁静”是实现人生理想的重要条件。
(1)、但是两只狼像原来一样一起追赶屠夫。屠夫困窘急迫,恐怕前后一起受到狼的攻击。
(2)、小涵:你说的没错。言为心声,人物的语言往往能体现人物性格。两篇短文里都有孩童的形象,我在《咏雪》一文中看到童年谢道韫是一个(3)_________________的人;而《谢安怜翁》中 ,童年谢安则是一个(4)_________________的人。
转载请注明出处阿文说说网 » 狼子野心文言文翻译成白话文精辟122条