托尔斯泰名言中俄对照精辟62条

托尔斯泰名言俄语版

1、托尔斯泰用俄语怎么说

(1)、幸福的家庭都是相似的；不幸的家庭各有各的不幸。—— 列夫•托尔斯泰

(2)、倘若尘世是罪恶的，必须弃绝尘世，那么整个世界，它的全部美，又是为了什么呢？ ——《谢尔盖神父》

(3)、任何一个人的生活，都应当受必须法规的·约。——列夫·托尔斯泰

(4)、一个人越聪明、越善良，他看到别人身上的美德越多；而人越愚蠢、越恶毒，他看到别人身上的缺点也越多。

(5)、俄国文学特别是托尔斯泰文学，在努埃曼的文学创作道路上留下了不可磨灭的印象。努埃曼在《离开莫斯科和华盛顿》一文中说：“从托尔斯泰的书中，我懂得了为保卫土地，俄国人是怎样血流成河的，战争带来的灾难多么惨重，我也懂得了一种追求和平、宽恕、博爱和‘不以暴力抵制邪恶’的俄国精神……托尔斯泰的故乡——雅斯纳亚·波良纳成为我心中的灯塔，指引我在充满善与恶、生与死的道路上摸索前进……托尔斯泰在他的后岁月里，突然离家出走使我震惊，我从中发现这是对我的摇摇欲坠的信仰的支持——我深信一个懂得并且忠实于自身的人能够摆脱世俗的套索和羁绊，不屑于世俗的浮华，这比笔和舌头更能催人反省，教人学习崇高典范。”

(6)、现在俄国适合正直的人的地方是监狱。 ——《复活》

(7)、《罪与罚》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的代表作之一。小说描写一心想成为拿破仑式的人物、认定自己是个超人的穷大学生拉斯柯尔尼科夫，受无政府主义思想毒害，为生活所迫，杀死放高利贷的房东老太婆和她的无辜的妹妹，制造了一起震惊全俄的凶杀案。经历了一场内心痛苦的忏悔后，他终在基督教徒索尼雅姑娘的规劝下，投案自首，被判流放西伯利亚。作品着重表现主人公行凶后良心受到谴责，内心深感孤独、恐惧的精神状态，刻画他犯罪前后的心理变化。小说一方面描绘了俄国下层人民的悲惨生活，揭露贵族社会的罪恶；一方面也宣扬逆来顺受，从宗教中求解脱的思想。

(8)、人生的价值，并不是用时刻，而是用深度量去衡量的。

(9)、相比于大热门村上春树，新进的这两位诺奖作家：奥尔加·托卡尔丘克和彼得·汉德克在国内知名度着实不高，大部分人可能都是因为诺奖的缘故才第一次听说了他们的名字。

(10)、2)那时侯他觉得世界是一个秘密，他怀着喜悦和激情千方百计要解开这个秘密，现在他觉得现实中的一切既简单有明了，一切都是由他所处的现实环境所决定.--列夫·托尔斯泰《复活》

(11)、不应是为了自我的需要，而应是为了真理而活着。

(12)、流云的过程是风，回忆的过程是泪，真爱的过程还是真爱，而让你的过程是不是渐渐走远。深夜的窗外是我在等待，多希望你能回来，泥泞的路边是我在等待，却等不到你回来，这荒凉的夜，荒凉的风，荒凉的爱......

(13)、作者：费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基

(14)、聪明人的特点有三：一是劝别人做的事自我去做，二是决不去做违背自然界的事，三是容忍周围人们的弱点。

(15)、其实我知道真正的社会公平难以实现，我爱很多贫苦的人，他们怎么才能过上有尊严的生活呢?

(16)、小说描写一个投机钻营的骗子——六等文官乞乞科夫买卖死魂灵的故事。乞乞科夫来到某市先用一个多星期的时间打通了上至省长下至建筑技师的大小官员的关系，而后去市郊向地主们收买已经死去但尚未注销户口的农奴，准备把他们当做活的农奴抵押给监管委员会，骗取大笔押金。他走访了一个又一个地主，经过激烈的讨价还价，买到一大批死魂灵，当他高高兴兴地凭着早已打通的关系迅速办好了法定的买卖手续后，其罪恶勾当被人揭穿，检查官竟被谣传吓死，乞乞科夫只好匆忙逃走。

(17)、从这里可以直接看新闻、干货趣闻、政府工作报告！

(18)、当然，如果您已经迫不及待的想要感受友大校园生活，那么就可以准备您的入学申请材料了：

(19)、真实的、永恒的、高级的快乐，只能从三样东西中取得：工作、自我克制和爱。

(20)、Жизньестьнеперестающееизменение:ослаблениеплотскойиусиление,увеличениедуховнойжизни.

2、托尔斯泰名言中俄对照

(1)、14)心理学家们知道，当一个人开始喋喋不休地说话，天南海北无所不谈，在短的时间内不假思索，只想急忙地说更多的话，这就是精神病的开始或者已经恶化的明显征兆。--托尔斯泰《书信》

(2)、日瓦戈告诉拉拉，斯特列利尼科夫是旧军官出身，不会得到布尔什维克的信任。他们一旦不需要d外军事专家的时侯，就会把他踩死。不久日瓦戈被游击队劫去当医生。他在游击队里呆了一年多之后逃回尤里亚金市。他岳父和妻子东尼娅已返回莫斯科，从那儿又流亡到国外。

(3)、选择你所喜欢的，爱你所选择的。——列夫.托尔斯泰

(4)、重要的不是知识的数量，而是知识的质量，有些人知道很多，却不知道有用的是什么。

(5)、幸福的家庭总是相似的,而不幸的家庭则各有各的不幸。——托尔斯泰

(6)、推荐20个可以免费阅读俄语书籍的电子书图书馆

(7)、幸福的家庭有同样的幸福,而不幸的家庭则各有各的不幸。--托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》

(8)、真正的爱，在放弃个人的幸福之后才能产生。—— 列夫•托尔斯泰

(9)、我们都在等待，等待着别的人来拯救我们自己。

(10)、Институтэтнологиииантропологии

(11)、行善必须努力，然而，掏恶更须努力。—— 列夫•托尔斯泰

(12)、绳是长的好，话是短的好。—— 列夫•托尔斯泰

(13)、夜莺们不能靠童话养活…… ——《安娜·卡列尼娜》

(14)、我们都在等待,等待着别的人来拯救我们自己。--列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》

(15)、生活是一个永无止境的变化过程：肉体生命的枯槁和精神生活的丰满。

(16)、脱离各种罪过的出路就是献身舍己。脱离各种恶的诱惑的出路就是对于理性的信仰。脱离虚伪的教训就是对于真理的信仰。

(17)、一个人的诚实度是判断其道德完善程度的重要指标。

(18)、每个人都会有缺陷，就像被上帝咬过的苹果，有的人缺陷比较大，正是因为上帝特别喜欢他的芬芳。——列夫·托尔斯泰

(19)、只有肚子饿的时候，吃东西才有益无害，同样，只有当你有爱心的时候，去同人打交道才会有益无害。—— 列夫•托尔斯泰

(20)、一个埋头脑力劳动的人，如果不经常活动四肢，那是一件极其痛苦的事情。

3、俄国托尔斯泰的名言

(1)、没有钱是悲哀的事，但是金钱过剩则更加悲哀。

(2)、昨天我们盘点了疫情期间俄罗斯人爱“听”什么书，今天我们来盘点一下俄罗斯人喜爱的作家有哪些！

(3)、人生并非游戏，因此咱们没有权利随意放下它。

(4)、在每一个历史时期，在每一个人类社会，都有一种对生活意义的崇高理解。这种理解只有这个社会里的人们才可能有，它确定了这个社会所努力争取的崇高的幸福。 ——《托尔斯泰论集》

(5)、17)那时他是一个诚实而有自我牺牲精神的青年，随时准备为一切美好的事业献身，如今成了一个荒淫放荡、彻头彻尾的利己主义者，喜爱的只是自己的享受.--列夫·托尔斯泰《复活》

(6)、    То,чтомыговорим,ничтопосравнениюстем,чтомычувствуем.-ЛевТолстой(我们说的跟我们所感觉到的比起来，不值一提。——列夫·托尔斯泰)

(7)、强制的社会制度不会是永存的。 ——《托尔斯泰传》

(8)、《童年》折射了作家在童年时期的贵族生活。列夫·托尔斯泰说：“当我在写《童年》的时候，我觉得似乎在我以前还从来没有人像我那样感觉过和描写过童年生活的全部魔力和诗意。”

(9)、一个人就好像一个分数，他的实际才能好比分子，而他对自己的估价好比分母。分母越大，则分数的值就越小。

(10)、理想的书籍，是智慧的钥匙。——列夫·托尔斯泰。

(11)、Язнаювжизнитолькодвадействительныхнесчастья:угрызениясовестииболезнь.

(12)、理想是指路灯，没有理想，就没有坚定的方向，而没有方向，就没有生活。

(13)、每个人都会有缺陷，就像被上帝咬过的苹果，有的人缺陷比较大，正是因为上帝特别喜欢他的芬芳。

(14)、竭力履行你的义务，你应当就会知道，你到底有多大价值。——列夫·托尔斯泰

(15)、人只应当忘记自己而爱别人，这样才能安静、幸福和高尚。—— 列夫•托尔斯泰

(16)、我不是托尔斯泰的信徒，也不赞成他的无抵抗主义，更没有按照基督教福音书的教义生活下去的打算。他是十九世纪世界文学的高峰。他是十九世纪全世界的良心。他和我有天渊之隔，然而我也在追求他后半生全力追求的目标：说真话，做到言行一致。我知道即使在今天这也还是一条荆棘丛生的羊肠小道。但路总是人走出来的，有人走了，就有了路。托尔斯泰虽然走得很苦，而且付出那样高昂的代价，他却实现了自己多年的心愿。我觉得好像他在路旁树枝上挂起了一盏灯，给我照路，鼓励我向前走，一直走下去。　　我想，人不能靠说大话、说空话、说假话、说套话过一辈子。还是把托尔斯泰当做一面镜子来照照自己吧。

(17)、伯爵托托玩赌博罗托，伯爵托托夫人知道伯爵托托玩赌博罗托。如果伯爵托托早知道伯爵夫人知道伯爵托托玩赌博罗托，那么伯爵托托，生活中不会玩赌博罗托。

(18)、幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。

(19)、人在运动中的时候，总是想替自我设想这个运动的目标。为了要走一千里路，人必定要想走了这一千里便有好东西。为了要有运动的力量，就必须有一个渴望到达的目的地。列夫?托尔斯泰

(20)、要尽可能做一个对祖国有用的人。列夫?托尔斯泰

4、托尔斯泰名句经典语录

(1)、Когдаработуначинать. 

(2)、人只应当忘记自我而爱别人，这样才能安静幸福和高尚。——列夫·托尔斯泰

转载请注明出处阿文说说网 » 托尔斯泰名言中俄对照精辟62条