送元二使安西古诗翻译及赏析【50句文案】

一、送元二使安西古诗

1、《渭城曲》是唐代诗人王维创作的一首诗。此诗前两句写渭城驿馆风景，交待送别的时间、地点、环境气氛；后二句转入伤别，却不着伤字，只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情。全诗以洗尽雕饰、明朗自然语言抒发别情，写得情景交融，韵味深永，具有很强的艺术感染力。

2、《送元二使安西》中的“朝”读音:(zhāo)，意思是早晨。送元二使安西朝代：唐代作者：王维渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

3、这首诗，对如何设宴饯别，宴席上如何频频举杯、殷勤话别，以及启程时如何依依不舍，登程后如何瞩目遥望，等等，一概舍去，只剪取饯行宴席即将结束时主人的劝酒辞：“再干了这一杯吧，出了阳关，可就再也见不到老朋友了。”

4、客kè舍shè青qīng青qīng柳liǔ色sè新xīn。

5、六年级下册语文六年级下册数学

6、译文清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

7、原文唐代：王维渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。译文渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友请你再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

8、这首诗所体现的它没有特殊的背景，而自有深挚的惜别之情，落成之后便被人披以管弦，殷勤传唱，因为它适合于绝大多数离筵别席演唱，后来编入乐府，成为流行、传唱久的名曲。

9、⑶客舍：驿馆，旅馆。柳色：柳树象征离别。

10、西xī出chū阳yáng关guān无wú故gù人rén。

11、答《送元二使安西》这首诗表达了诗人对友人的依依惜别之情。全诗描绘了诗人在春日与即将前往荒凉之地的友人告别的场景，不仅表达了诗人对友人的不舍，也抒发了诗人对远行者的心情的体贴，以及诗人对友人的殷勤祝愿。

12、此地别燕丹,壮士发冲冠。昔时人已没,今日水犹寒。

13、劝quàn君jūn更gèng尽jìn一yī杯bēi酒jiǔ，

14、译文清晨的细雨打湿了渭城的浮尘；青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别的酒吧；因为你离开阳关之后，在那里就见不到老朋友了。

15、王维的这首诗之所以另有一题为“阳关三叠”，是因为咏唱时，首句不叠，其他三句都再唱。然而，有人认为仅有末句重叠三唱。按白居易所说的“第四声”，则应是首句不叠，其他三句重叠，不然“劝君”一句不可能为“第四声”。从白居易的诗句来看，唐代应是反复唱此诗的“西出阳关无故人”。

16、无疑，当他送别友人临近分别时，诗人不会不考虑到战争将对他们今后产生的影响。诗的前两句写的是送别时的节物风光，描绘了平平常常的景色，却充满诗情画意。三四句表达了对友人一篇深挚的情谊。但是，在一些的辞书和教材中对后两句均作出了这样的解释：“朋友，再干了这一杯酒吧，出了阳关，可就再也看不到老朋友了……”

17、送元二使安西王维渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。应该是：莫愁前路无知己,天下谁人不识君.因为“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”是说分别后再没有知己或故人相伴左右了；而“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”又说的是分别后不要担心,天下有谁不认识你呢?指的是不会孤单一人的意思.

18、quànjūngèngjìnyībēijiǔ，xīchūyángguānwúgùrén

19、这是一首送朋友去西北边疆的诗。安西，是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称，治所在龟兹城(今新疆库车)。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的，多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城，在长安西北，渭水北岸。

20、SHANGHAILITTLELOTUS

二、送元二使安西古诗翻译及赏析

1、渭城清晨的细雨打湿了路边尘土，客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。

2、诗人剪裁下这临行送别时的一瞬，使其成为了永恒。老友即将远行，将赴满地黄沙的边疆绝域。此时一别，不知何日才能再见，千言万语无从说起，能说出口的只有一句：喝下这杯离别的酒吧！依依惜别之情、所有的关怀与祝福早已融进了这一杯酒中。

3、译文：清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，空气清新，旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。扩展资料此诗前两句写渭城驿馆风景，交待送别的时间、地点、环境气氛；后二句转入伤别，却不着伤字，只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情。

4、这是一首送朋友去西北边疆的诗。安西，是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称，治所在龟兹城(今新疆库车)。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的，多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城，在长安西北，渭水北岸。元二是唐朝人,王维的好友。有次元二出使安西(今新疆省库车县),王维与他送别时写下了一首诗:《送元二使安西》，大约作于安史之乱前。这是古代送别诗中的名作。

5、送元二使安息》没有两首古诗,就是一首。但是它有3个别名:《赠别》《渭城曲》《阳关三叠》。 送元二使安西 (唐)王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

6、重新认识王维《阳关曲》的重要意义，使我们再次强烈感受到：作为一位诗人，只有将个人的命运和国家的兴衰紧紧地血脉相连，才能够创造出属于那个时代的伟大作品。诗人王维清楚地了解战争的无情，也深知友人的远征可谓九死一生，更明白此次分离或许就意味着永别。但他依然为友人祝福，期待着友人能平安归来，盼望着国家从此走向和平昌盛——即便自己可能已等不到那一天的到来……“劝君更尽一杯酒”，这酒中不仅浸透了诗人对友人的一片深挚情谊，更饱含着他对国家和平安宁的美好祝愿！——这正是“阳关曲”千百年来久唱不衰的魅力之所在！

7、送元二使安西的诗意：这首诗所描写的是一种有普遍性的离别。它没有特殊的背景，而自有深挚的惜别之情，全诗以洗尽雕饰、明朗自然语言抒发别情，写得情景交融，韵味深永，具有很强的艺术感染力。

8、“送元二使安西”不是诗句，是诗名。

9、荆吴相接水为乡，君去春江正淼茫。日暮征帆何处泊？天涯一望断人肠。

10、送元二使安西王维渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

11、送别诗在古诗中很多，下面这些送别诗你会背诵吗？

12、送元二使安西作者：王维

13、原文：渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

14、清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

15、作者是唐代诗人王维。王维以清新淡远，自然脱俗的风格，创造出一种“诗中有画，画中有诗”“诗中有禅”的意境，在诗坛树起了一面不倒的旗帜。

16、清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，空气清新，旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

17、《送元二使安西》是王维著名的一首差别诗，曾被谱曲传唱，称为“阳关三叠”。诗中把深沉的情感融入平淡的话语中，更增添了感人的力量，成为千古传诵的名句。这首诗所描写的是一种有普遍性的离别。它没有特殊的背景，而自有深挚的惜别之情，这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱，后来编入乐府，成为流行、传唱久的歌曲送元二使安西唐·王维渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。作品译文清晨的细雨打湿了渭城地面的浮尘;青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别的酒吧;因为你西出阳关之后，在那里就见不到老朋友了。希望能帮到你，麻烦给“好评”。

18、四年级下册语文四年级下册数学

19、送元二使安西的出自《全唐诗》

20、此诗是王维送朋友去西北边噩时作的诗，

三、送元二使安西古诗翻译

1、诗意：我送元二出使安西,清晨的细雨打湿了渭城的浮尘,青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外青翠欲滴与明朗.请君再饮一杯离别的酒,向西走出了阳关,就再也碰不到熟人了.告诉我们：要珍惜眼前的友谊.

2、(地铁7号线大华三路3号口300米)

3、送：送别元二：诗人的朋友使：去，往安西：新疆一地名渭城：咸阳朝雨：早晨的小雨浥：湿润，沾湿轻尘：地表的尘土客舍：旅店青青：青色柳色新：柳树颜色新鲜娇嫩劝：请别人听取自己的意见君：你，尊称更：再尽：完，喝完一杯酒西：向西走，出：出去，过了阳关：地名无：没有故人：老朋友

4、此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗，后有乐人谱曲，名为“阳关三叠”。诗题又名“送元二使安西”。

5、白话译文：渭城清晨的细雨打湿了路边尘土，客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。劝君再饮下这杯离别的美酒，向西出了阳关就再难遇到故人。

6、送元二使安西的诗意：

7、多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。

8、认识一首关于“春天”的诗吧！

9、王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称。书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖。

10、《送元二使安西》是王维送元二去西北边疆时作的诗，后有乐人谱曲，名为“阳关三叠”。诗题又名“送元二使安西”。

转载请注明出处阿文说说网 » 送元二使安西古诗翻译及赏析【50句文案】